صرف فعل آلمانی sich durchbetteln

صرف فعل sich durchbetteln (گدایی کردن) منظم است. صورت‌های پایه bettelt sich durch، bettelte sich durch و hat sich durchgebettelt هستند. فعل کمکی برای sich durchbetteln، "haben" است. فعل sich durchbetteln به صورت بازتابی به کار می‌رود. پیشوند durch- در sich durchbetteln جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل durchbetteln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای durchbetteln وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید sich durchbetteln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی · بازگشتی

sich durch·betteln

bettelt sich durch · bettelte sich durch · hat sich durchgebettelt

حذف غیررسمی e- ممکن نیست

begging

/ˈdʊʁçˌbɛtl̩n/ · /ˈbɛtl̩t dʊʁç/ · /ˈbɛtl̩tə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌbɛtl̩t/

sich durch Betteln ernähren

sich, (sich+A)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی sich durchbetteln

زمان حال

ich	bett(e)l(e)⁵	mir/mich³	durch
du	bettelst	dir/dich³	durch
er	bettelt	sich	durch
wir	betteln	uns	durch
ihr	bettelt	euch	durch
sie	betteln	sich	durch

گذشته ناقص

ich	bettelte	mir/mich³	durch
du	betteltest	dir/dich³	durch
er	bettelte	sich	durch
wir	bettelten	uns	durch
ihr	betteltet	euch	durch
sie	bettelten	sich	durch

امری

-
bett(e)l(e)⁵	(du)	dir/dich³	durch
-
betteln	wir	uns	durch
bettelt	(ihr)	euch	durch
betteln	Sie	sich	durch

وجه التزامی I

ich	bett(e)le	mir/mich³	durch
du	bettelst	dir/dich³	durch
er	bett(e)le	sich	durch
wir	betteln	uns	durch
ihr	bettelt	euch	durch
sie	betteln	sich	durch

حالت التبعیض دوم

ich	bettelte	mir/mich³	durch
du	betteltest	dir/dich³	durch
er	bettelte	sich	durch
wir	bettelten	uns	durch
ihr	betteltet	euch	durch
sie	bettelten	sich	durch

مصدر

sich durchbetteln

sich durchzubetteln

وجه وصفی

sich durchbettelnd

durchgebettelt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای³ به طور تصادفی انتخاب شده

وجه خبری

فعل sich durchbetteln در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	bett(e)l(e)⁵	mir/mich³	durch
du	bettelst	dir/dich³	durch
er	bettelt	sich	durch
wir	betteln	uns	durch
ihr	bettelt	euch	durch
sie	betteln	sich	durch

گذشته ناقص

ich	bettelte	mir/mich³	durch
du	betteltest	dir/dich³	durch
er	bettelte	sich	durch
wir	bettelten	uns	durch
ihr	betteltet	euch	durch
sie	bettelten	sich	durch

گذشته کامل

ich	habe	mir/mich³	durchgebettelt
du	hast	dir/dich³	durchgebettelt
er	hat	sich	durchgebettelt
wir	haben	uns	durchgebettelt
ihr	habt	euch	durchgebettelt
sie	haben	sich	durchgebettelt

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	mir/mich³	durchgebettelt
du	hattest	dir/dich³	durchgebettelt
er	hatte	sich	durchgebettelt
wir	hatten	uns	durchgebettelt
ihr	hattet	euch	durchgebettelt
sie	hatten	sich	durchgebettelt

زمان آینده I

ich	werde	mir/mich³	durchbetteln
du	wirst	dir/dich³	durchbetteln
er	wird	sich	durchbetteln
wir	werden	uns	durchbetteln
ihr	werdet	euch	durchbetteln
sie	werden	sich	durchbetteln

آینده کامل

ich	werde	mir/mich³	durchgebettelt	haben
du	wirst	dir/dich³	durchgebettelt	haben
er	wird	sich	durchgebettelt	haben
wir	werden	uns	durchgebettelt	haben
ihr	werdet	euch	durchgebettelt	haben
sie	werden	sich	durchgebettelt	haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای³ به طور تصادفی انتخاب شده

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل sich durchbetteln در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	bett(e)le	mir/mich³	durch
du	bettelst	dir/dich³	durch
er	bett(e)le	sich	durch
wir	betteln	uns	durch
ihr	bettelt	euch	durch
sie	betteln	sich	durch

حالت التبعیض دوم

ich	bettelte	mir/mich³	durch
du	betteltest	dir/dich³	durch
er	bettelte	sich	durch
wir	bettelten	uns	durch
ihr	betteltet	euch	durch
sie	bettelten	sich	durch

گذ. ک. التزامی

ich	habe	mir/mich³	durchgebettelt
du	habest	dir/dich³	durchgebettelt
er	habe	sich	durchgebettelt
wir	haben	uns	durchgebettelt
ihr	habet	euch	durchgebettelt
sie	haben	sich	durchgebettelt

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	mir/mich³	durchgebettelt
du	hättest	dir/dich³	durchgebettelt
er	hätte	sich	durchgebettelt
wir	hätten	uns	durchgebettelt
ihr	hättet	euch	durchgebettelt
sie	hätten	sich	durchgebettelt

آینده شرطی I

ich	werde	mir/mich³	durchbetteln
du	werdest	dir/dich³	durchbetteln
er	werde	sich	durchbetteln
wir	werden	uns	durchbetteln
ihr	werdet	euch	durchbetteln
sie	werden	sich	durchbetteln

آینده کامل شرطی

ich	werde	mir/mich³	durchgebettelt	haben
du	werdest	dir/dich³	durchgebettelt	haben
er	werde	sich	durchgebettelt	haben
wir	werden	uns	durchgebettelt	haben
ihr	werdet	euch	durchgebettelt	haben
sie	werden	sich	durchgebettelt	haben

³ به طور تصادفی انتخاب شده

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	mir/mich³	durchbetteln
du	würdest	dir/dich³	durchbetteln
er	würde	sich	durchbetteln
wir	würden	uns	durchbetteln
ihr	würdet	euch	durchbetteln
sie	würden	sich	durchbetteln

شرطی ماضی بعید

ich	würde	mir/mich³	durchgebettelt	haben
du	würdest	dir/dich³	durchgebettelt	haben
er	würde	sich	durchgebettelt	haben
wir	würden	uns	durchgebettelt	haben
ihr	würdet	euch	durchgebettelt	haben
sie	würden	sich	durchgebettelt	haben

³ به طور تصادفی انتخاب شده

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل sich durchbetteln

زمان حال

bett(e)l(e)⁵	(du)	dir/dich³	durch
betteln	wir	uns	durch
bettelt	(ihr)	euch	durch
betteln	Sie	sich	durch

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای³ به طور تصادفی انتخاب شده

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای sich durchbetteln

مصدر I

sich durchbetteln

sich durchzubetteln

مصدر دوم

sich durchgebettelt haben

sich durchgebettelt zu haben

وجه فاعلی

sich durchbettelnd

وجه دوم فعل

durchgebettelt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های sich durchbetteln آلمانی

sich durchbetteln

begging

попрошайничать

mendigar, pedir

mendier

dilencilik yapmak, dilencilik

mendigar

vivere d’elemosina, chiedere l'elemosina, elemosinare

cerșetorie, cerși

koldulás

błagać

ζητιανεύω

bedelen

žebrat

tigga

tigge

物乞い

mendicitat

kerjätä, kerjääminen

tigge

eskatuz bizi

molitva za hranu, prošnja

просјачење

prošnja

žobrať

molitva za novac, prositi

prosjačiti

жебракувати

просия

прасіць

hidup dari mengemis, mengemis untuk hidup

sống bằng ăn xin, sống nhờ ăn xin

tilanchilik qilib kun kechirmoq, tilanchilik qilib yashamoq

भीख मांगकर जीना, भीख से गुजारा करना

以乞讨为生, 靠乞讨为生

ดำรงชีพด้วยการขอทาน, หาเลี้ยงชีพด้วยการขอทาน

구걸로 먹고살다, 구걸하여 연명하다

dilənçiliklə dolanmaq, dilənçiliklə yaşamaq

მათხოვრობით არსებობა, მათხოვრობით ცხოვრება

ভিক্ষা করে জীবনধারণ করা, ভিক্ষা করে বাঁচা

të jetosh duke lypur

भीक मागून उपजीविका करणे, भीक मागून जगणे

भिक्षा गरेर जीविका चलाउनु, भिक्षा गरेर बाँच्नु

భిక్షవృత్తితో జీవించడం, భిక్షాటన చేసి జీవించడం

dzīvot no ubagošanas, iztikt no ubagošanas

பிச்சை எடுத்து வாழுதல்

kerjamisega elatist teenima

մուրալով ապրել, մուրացությամբ ապրել

gadayî kirin, li ser gadayî jiyan kirin

לְבַקֵּשׁ

التسول

گدایی کردن

بھیک مانگنا

sich durchbetteln in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های sich durchbetteln

sich durch Betteln ernähren

sich durchbetteln in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی durchbetteln

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل sich durchbetteln

جدول صرف فعل sich durch·betteln به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل sich durch·betteln می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (bettelt sich durch - bettelte sich durch - hat sich durchgebettelt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه durchbetteln و durchbetteln در دودن بیابید.

صرف durchbetteln

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	bett(e)l(e) mir/mich durch	bettelte mir/mich durch	bett(e)le mir/mich durch	bettelte mir/mich durch	-
du	bettelst dir/dich durch	betteltest dir/dich durch	bettelst dir/dich durch	betteltest dir/dich durch	bett(e)l(e) dir/dich durch
er	bettelt sich durch	bettelte sich durch	bett(e)le sich durch	bettelte sich durch	-
wir	betteln uns durch	bettelten uns durch	betteln uns durch	bettelten uns durch	betteln uns durch
ihr	bettelt euch durch	betteltet euch durch	bettelt euch durch	betteltet euch durch	bettelt euch durch
sie	betteln sich durch	bettelten sich durch	betteln sich durch	bettelten sich durch	betteln sich durch

وجه خبری معلوم

زمان حال: ich bett(e)l(e) mir/mich durch, du bettelst dir/dich durch, er bettelt sich durch, wir betteln uns durch, ihr bettelt euch durch, sie betteln sich durch
گذشته ناقص: ich bettelte mir/mich durch, du betteltest dir/dich durch, er bettelte sich durch, wir bettelten uns durch, ihr betteltet euch durch, sie bettelten sich durch
گذشته کامل: ich habe mir/mich durchgebettelt, du hast dir/dich durchgebettelt, er hat sich durchgebettelt, wir haben uns durchgebettelt, ihr habt euch durchgebettelt, sie haben sich durchgebettelt
ماضی بعید: ich hatte mir/mich durchgebettelt, du hattest dir/dich durchgebettelt, er hatte sich durchgebettelt, wir hatten uns durchgebettelt, ihr hattet euch durchgebettelt, sie hatten sich durchgebettelt
آینده I: ich werde mir/mich durchbetteln, du wirst dir/dich durchbetteln, er wird sich durchbetteln, wir werden uns durchbetteln, ihr werdet euch durchbetteln, sie werden sich durchbetteln
آینده کامل: ich werde mir/mich durchgebettelt haben, du wirst dir/dich durchgebettelt haben, er wird sich durchgebettelt haben, wir werden uns durchgebettelt haben, ihr werdet euch durchgebettelt haben, sie werden sich durchgebettelt haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ich bett(e)le mir/mich durch, du bettelst dir/dich durch, er bett(e)le sich durch, wir betteln uns durch, ihr bettelt euch durch, sie betteln sich durch
گذشته ناقص: ich bettelte mir/mich durch, du betteltest dir/dich durch, er bettelte sich durch, wir bettelten uns durch, ihr betteltet euch durch, sie bettelten sich durch
گذشته کامل: ich habe mir/mich durchgebettelt, du habest dir/dich durchgebettelt, er habe sich durchgebettelt, wir haben uns durchgebettelt, ihr habet euch durchgebettelt, sie haben sich durchgebettelt
ماضی بعید: ich hätte mir/mich durchgebettelt, du hättest dir/dich durchgebettelt, er hätte sich durchgebettelt, wir hätten uns durchgebettelt, ihr hättet euch durchgebettelt, sie hätten sich durchgebettelt
آینده I: ich werde mir/mich durchbetteln, du werdest dir/dich durchbetteln, er werde sich durchbetteln, wir werden uns durchbetteln, ihr werdet euch durchbetteln, sie werden sich durchbetteln
آینده کامل: ich werde mir/mich durchgebettelt haben, du werdest dir/dich durchgebettelt haben, er werde sich durchgebettelt haben, wir werden uns durchgebettelt haben, ihr werdet euch durchgebettelt haben, sie werden sich durchgebettelt haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ich würde mir/mich durchbetteln, du würdest dir/dich durchbetteln, er würde sich durchbetteln, wir würden uns durchbetteln, ihr würdet euch durchbetteln, sie würden sich durchbetteln
ماضی بعید: ich würde mir/mich durchgebettelt haben, du würdest dir/dich durchgebettelt haben, er würde sich durchgebettelt haben, wir würden uns durchgebettelt haben, ihr würdet euch durchgebettelt haben, sie würden sich durchgebettelt haben

امری معلوم

زمان حال: bett(e)l(e) (du) dir/dich durch, betteln wir uns durch, bettelt (ihr) euch durch, betteln Sie sich durch

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: sich durchbetteln, sich durchzubetteln
مصدر دوم: sich durchgebettelt haben, sich durchgebettelt zu haben
وجه فاعلی: sich durchbettelnd
وجه دوم فعل: durchgebettelt