وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی weitermachen

صورت‌های صرف weitermachen (ادامه دادن, پیش رفتن) در وجه التمنی II عبارتند از: ich machte weiter, du machtest weiter, er machte weiter, wir machten weiter, ihr machtet weiter, sie machten weiter. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته mach استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند weiter- از weitermachen جدا می‌شود. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های weitermachen آلمانی


آلمانی weitermachen
انگلیسی continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with
روسی продолжать, продолжить
اسپانیایی continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
فرانسوی continuer, enquiller, poursuivre
ترکی devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
پرتغالی continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir com, seguir fazendo, prosseguir
ایتالیایی continuare, continuare a fare
رومانی continua
مجاری folytatni
لهستانی kontynuować, pracować dalej
یونانی συνεχίζω
هلندی doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
چکی pokračovat, pokračovatkročit
سوئدی fortsätta, gå på
دانمارکی fortsætte
ژاپنی 続ける, 進む
کاتالان continuar
فنلاندی jatkaa
نروژی fortsette
باسکی jarraitu
صربی nastaviti
مقدونی продолжи
اسلوونیایی nadaljevati
اسلواکی pokračovať
بوسنیایی nastaviti
کرواتی nastaviti
اوکراینی продовжувати, продовжити
بلغاری продължавам
بلاروسی працягваць
عبریלהמשיך
عربیيتابع، يستمر، يواصل، استمرار
فارسیادامه دادن، پیش رفتن
اردوجاری رکھنا

weitermachen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از weitermachen

فعل weitermachen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich machte weiter (شخص اولمفرد)
  • du machtest weiter (شخص دوممفرد)
  • er machte weiter (شخص سوممفرد)
  • wir machten weiter (شخص اولجمع)
  • ihr machtet weiter (شخص دومجمع)
  • sie machten weiter (شخص سومجمع)

نظرات



ورود