وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی vorrücken (hat) ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

صرف vorrücken در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص وجه احتمال مجهول فرایندی: ... ich vorgerückt würde, ... du vorgerückt würdest, ... er vorgerückt würde, ... wir vorgerückt würden, ... ihr vorgerückt würdet, ... sie vorgerückt würden.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل vorrücken در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) رعایت می‌شود. نظرات

sein
vor·gerückt werden
haben
vor·gerückt werden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vorrücken (hat) آلمانی


آلمانی vorrücken (hat)
انگلیسی advance, move forward
روسی двигаться вперед, продвигаться
اسپانیایی avanzar, acercar, adelantar, aproximar, mover adelante
فرانسوی avancer, progresser
ترکی ileri çekmek, ilerlemek, öne almak, öne çıkmak
پرتغالی avançar, progredir
ایتالیایی avanzare, spostare avanti
رومانی avansa, înainta
مجاری előre tolni
لهستانی przesuwać
یونانی προχωρώ, προώθηση
هلندی naar voren schuiven, opschuiven, vooruit schuiven, vooruitschuiven
چکی postoupit, přesunout
سوئدی flytta fram, framskjuta
دانمارکی flytte frem, fremføre, fremrykke
ژاپنی 前進する, 進める
کاتالان avançar, moure endavant
فنلاندی edetä, siirtyä eteenpäin
نروژی fremrykke, rykke frem
باسکی aurretik bultzatu
صربی napredovati, pomaknuti napred
مقدونی поместување напред
اسلوونیایی premakniti naprej
اسلواکی posunúť dopredu
بوسنیایی napredovanje, pomjeranje naprijed
کرواتی napredovati, pomaknuti naprijed
اوکراینی передувати, просувати
بلغاری премествам напред
بلاروسی перасоўваць, прасоўваць
اندونزیایی mendorong ke depan
ویتنامی đẩy về phía trước
ازبکی oldinga surmoq
هندی आगे धकेलना
چینی 往前推
تایلندی ดันไปข้างหน้า
کره‌ای 앞으로 밀다
آذربایجانی irəli itələmək
گرجی წინ წამოწევა
بنگالی সামনের দিকে ঠেলুন
آلبانیایی shtyj përpara
مراتی आगे ढकलणे
نپالی अगाडि धकेल्नु
تلگو ముందుకు తోసడం
لتونیایی pabīdīt uz priekšu
تامیلی முன்னே தள்ளு
استونیایی edasi lükata
ارمنی առաջ տանել
کردی pêş xistin
عبریלהתקדם، לזוז קדימה
عربیتقدم، دفع للأمام، قدم
فارسیجلو بردن، پیشروی
اردوآگے بڑھنا، آگے لے جانا

vorrücken (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از vorrücken (hat)

فعل vorrücken (hat) به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ... ich vorgerückt würde (شخص اولمفرد)
  • ... du vorgerückt würdest (شخص دوممفرد)
  • ... er vorgerückt würde (شخص سوممفرد)
  • ... wir vorgerückt würden (شخص اولجمع)
  • ... ihr vorgerückt würdet (شخص دومجمع)
  • ... sie vorgerückt würden (شخص سومجمع)

نظرات



ورود