مصدر فعل آلمانی vorrücken

شکل‌های مصدر vorrücken (جلو رفتن, پیشرفت کردن): vorrücken، vorzurücken. پسوند -en به ریشه فعل rück افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی vor- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

sein
vor·rücken
haben
vor·rücken

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vorrücken آلمانی


آلمانی vorrücken
انگلیسی move forward, advance, go forward, jog, reproach with
روسی продвигаться, наступать, выдвигаться, выдвинуться, выставить, выставлять, наступить, передвигать
اسپانیایی avanzar, adelantar, progresar, marchar
فرانسوی avancer, progresser
ترکی ilerlemek, yaklaşmak, zamanla ilerlemek, önceye geçmek
پرتغالی avançar, progredir, marchar
ایتالیایی avanzare, postare avanti, progredire
رومانی avansa, înainta, progres
مجاری előre lép, előre lépés, előrehalad, előrehaladni, előrehaladás, támadni
لهستانی przesuwać do przodu, przesuwać się, posuwać się
یونانی προχωρώ, προχωρώ μπροστά, προχωρώ προς τον εχθρό, προχωρώ χρονικά
هلندی vooruitgaan, oprukken, opschieten, verdergaan, vooruitkomen
چکی postoupit, pokročit, postupovat, přesunout se
سوئدی framskrida, flytta fram, framrycka, marschera, röra sig framåt
دانمارکی fremrykke, rykke frem
ژاپنی 進める, 進む, 前進する
کاتالان avançar, marchar, moure's endavant, progressar
فنلاندی edetä, edistyä, hyökkäys, siirtyä
نروژی rykke frem, fremrykke
باسکی atzeratu, aurreratu, mugitu, urrats bat aurrera
صربی napred, napredovati, progresirati
مقدونی поместување, напредување
اسلوونیایی napredovati, premakniti se naprej, premikati se proti
اسلواکی pokročiť, postupovať, postúpiť, približovať sa
بوسنیایی napredovati, naprijed, približiti se, progresirati
کرواتی napredovati, napadati, naprijed, progresirati
اوکراینی просуватися, наступати, переміщатися, переходити вперед, поступати
بلغاری напредвам, напред, премествам се, приближавам, приближаване
بلاروسی адкладаць, адкласці, наступаць, прасоўвацца, прасунуцца
عبریלהתקדם، להתקרב
عربیتقدم، تأخر
فارسیجلو رفتن، پیشرفت کردن، پیشروی
اردوآگے بڑھنا، مقابلے کی طرف بڑھنا، پیش قدمی کرنا

vorrücken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از vorrücken

فعل vorrücken به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich rücke vor (شخص اولمفرد)
  • du rückest vor (شخص دوممفرد)
  • er rückt vor (شخص سوممفرد)
  • wir rücken vor (شخص اولجمع)
  • ihr rückt vor (شخص دومجمع)
  • sie rücken vor (شخص سومجمع)

نظرات



ورود