مصدر فعل آلمانی dabeisein

شکل‌های مصدر dabeisein (انجا بودن, حاضر): dabei sein، dabei zu sein. پسوند -en به ریشه فعل sei افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی dabei - (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات ☆

Werbung ausblenden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های dabeisein آلمانی

آلمانی dabeisein
انگلیسی present, involved
روسی присутствовать, участвовать, быть, быть при, принимать участие, принять участие
اسپانیایی participante, presente
فرانسوی participer, présent
ترکی katılmak, bulunmak
پرتغالی participante, presente
ایتالیایی partecipante, presente
رومانی participând, prezent
مجاری jelen lenni, részt venni
لهستانی uczestniczyć, obecny
یونانی παρουσία, παρών
هلندی aanwezig, deelname
چکی být při tom, zůčastňovat se, zůčastňovatnit se, být přítomen, účastnit se
سوئدی deltagande, närvarande
دانمارکی tilstede
ژاپنی 出席, 参加
کاتالان present, present i involucrat
فنلاندی läsnä, osallistua
نروژی deltakende, tilstede
باسکی parte hartu, present
صربی prisutan, učestvovati
مقدونی присутен, учествува
اسلوونیایی prisoten, udeležen
اسلواکی prítomný, zúčastnený
بوسنیایی prisutan, učestvovati
کرواتی prisutan, sudjelovati
اوکراینی присутній, учасник
بلغاری присъстващ, участващ
بلاروسی быць прысутным, удзельнічаць
عبریנוכח
عربیمشارك، موجود
فارسیانجا بودن، حاضر، مشارکت داشتن
اردوشامل، موجود

dabeisein in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از dabeisein

فعل dabeisein به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است

مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich wär dabei (شخص اولمفرد)
  • du wär(e) dabei (شخص دوممفرد)
  • er wär dabei (شخص سوممفرد)
  • wir wär dabei (شخص اولجمع)
  • ihr seid(e) dabei (شخص دومجمع)
  • sie wär dabei (شخص سومجمع)

نظرات


ورود