مصدر فعل آلمانی abgreifen

شکل‌های مصدر abgreifen (انتقال, بازداشت کردن): abgreifen، abzugreifen. پسوند -en به ریشه فعل greif افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی ab- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abgreifen آلمانی


آلمانی abgreifen
انگلیسی tap, caliper, feel, get one's hands on, grip, pick off, pickup, thumb
روسی износиться, определить, снимать, делать ответвление, делать отвод, делать отпайку, заигрывать, захватывать
اسپانیایی desgastar, embolsarse, gorronear, manosear, medir, medir a palmos, palpar, sobar
فرانسوی user, acquérir, palper, prendre, rafler, s'approprier, accéder, arrêter
ترکی elleyerek eskitmek, elleyerek üstünü aramak, yıpratmak, aşındırmak, aşınmak, belirlemek, erişim, gözaltına almak
پرتغالی apalpar, medir, acesso, captar, constatar, desgastar, detenção, marcar
ایتالیایی prelevare, consumarsi, logorarsi, misurare, palpare, sciupare, sciuparsi, tastare
رومانی acces, constata, marcare, obține acces, reține, transferare, uzura, înregistrare
مجاری elhasznál, elhasználódik, elérés, feszültségek, hozzáférés, jelek, letartóztatás, megjelölni
لهستانی zużywać, dotykać, wycierać, wycierać się, wymierzać, wymierzyć, wytrzeć, wytrzeć się
یونانی διαπιστώνω, καταγραφή, μεταφέρω, πρόσβαση, σημειώνω, σύλληψη, φθείρω, χρησιμοποιώ
هلندی afgrijpen, afkomstig, afleiden, afslijten, aftekenen, in hechten nemen, markeren, slijten
چکی konstatovat, odebírat, opotřebovat, opotřebovávat, označit, přenést, přístup, zadržet
سوئدی nöta, anhålla, avläsa, fastställa, gripa, markera, registrera, slita
دانمارکی afgreb, afmærke, anholde, fange, fastslå, overføre, slid, tilgang
ژاپنی アクセス, マーキング, 使い古す, 信号を取得する, 取得, 存在することを確認する, 押収する, 拘束する
کاتالان accedir, constatar, desgastar, detenir, marcar, obtenir accés, registrar, s'endurir
فنلاندی havaita, hyödyntää, kuluminen, kuluttaa, käyttää, merkitä, pidättää, rekisteröidä
نروژی fastslå, konstatere, markere, overføre, registrere, slite, slites, ta i forvaring
باسکی atxilotu, egon, erabili, eskuratu, jauzi, lortu, markatzea, neurtzea
صربی habiti, istrunuti, označiti, prenositi, prikupiti, pristup, proveriti, utvrditi
مقدونی достапност, задржување, записување, износување, означување, пренос, приступ, утврдување
اسلوونیایی dostop, izrabiti, obrabiti, označiti, prenos, pridobitev, pridobivanje, ugotoviti
اسلواکی konštatovať, odčítanie, opotrebovať, opotrebovať sa, označiť, preniesť, prístup, zadržať
بوسنیایی abrazirati, istrošiti, konstatovati, označiti, prenositi, prikupiti, pristup, privođenje
کرواتی dohvat, habiti, konstatirati, označiti, prenositi, prikupiti, pristup, trošiti
اوکراینی зчитувати, виявити, встановити, відмічати, забрати, затримати, зношувати, зношуватися
بلغاری вземане, достъп, задържане, износвам, износване, отбелязвам, отчитам, прехвърлям
بلاروسی адзначыць, атрымаць доступ, вызначыць, доступ, запісваць, затрымаць, зношвацца, зношваць
عبریגישה، להעביר، להתברר، לסמן، לעצור، לקבוע، לקלוט، שחיקה
عربیتحديد، احتجاز، اكتشاف، التحكم، الوصول، اهتراء، تآكل، تسجيل
فارسیانتقال، بازداشت کردن، تشخیص دادن، ثبت سیگنال، دسترسی، ساییده شدن، علامت‌گذاری، فرسوده شدن
اردواستعمال سے گھسنا، تناؤ، حراست میں لینا، دستیابی، رسائی، سگنل، معلوم کرنا، نشان لگانا

abgreifen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از abgreifen

فعل abgreifen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich griffe ab (شخص اولمفرد)
  • du griffest ab (شخص دوممفرد)
  • er grifft ab (شخص سوممفرد)
  • wir griffen ab (شخص اولجمع)
  • ihr grifft ab (شخص دومجمع)
  • sie griffen ab (شخص سومجمع)

نظرات



ورود