گذشته ناقص فعل آلمانی hintreiben (hat) ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف hintreiben در گذشته ناقص وجه خبری گذشته مجهول فرایندی: ich wurde hingetrieben, du wurdest hingetrieben, er wurde hingetrieben, wir wurden hingetrieben, ihr wurdet hingetrieben, sie wurden hingetrieben.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل hintreiben در گذشته ناقص رعایت می‌شود. نظرات

haben
hin·getrieben werden
sein
hin·getrieben werden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hintreiben (hat) آلمانی


آلمانی hintreiben (hat)
انگلیسی drive, push
روسی двигать, загонять, приводить, толкать
اسپانیایی arrastrar, impulsar, llevar, mover
فرانسوی pousser, conduire, mouvoir, porter
ترکی itmek, sürüklemek
پرتغالی impelir, forçar, mover
ایتالیایی spingere, muovere, portare
رومانی împinge, muta, îndemna
مجاری elmozdítani, elterel, kényszerít
لهستانی przemieszczać, pędzić, zaganianie
یونانی μετακινώ, οδηγώ, σπρώχνω
هلندی drijven, meedrijven, stuwen
چکی pohánět, hnat
سوئدی driva, föra
دانمارکی drive, skubbe
ژاپنی 促す, 動かす, 押しやる, 追いやる
کاتالان empènyer, moure algú, portar
فنلاندی ajaa, liikuttaa, työntää
نروژی drive, føre
باسکی bultzatu, bultzada, mugitu
صربی naterati, gurnuti, pokrenuti
مقدونی поттикнување
اسلوونیایی gnati, pognati, premakniti
اسلواکی poháňať, hnúť
بوسنیایی naterati, gurnuti, pokrenuti
کرواتی nagnati, pokrenuti, potaknuti, poticati
اوکراینی змушувати, зганяти, підштовхувати
بلغاری движа някого, завеждам, отвеждам
بلاروسی загнаць, загнаць у пэўнае месца, падштурхваць
اندونزیایی menggiring, menghalau
ویتنامی lùa, dồn, xua đuổi
ازبکی haydash
هندی धकेलना, हांकना
چینی 赶入, 赶到, 驱赶
تایلندی ขับไล่, ต้อน, ต้อนเข้า, ไล่ต้อน
کره‌ای 몰아가다, 몰아넣다
آذربایجانی qovmaq, sürmək
گرجی წაყვანა, განდევნა, მიყვანა
بنگالی তাড়ানো, হাঁকানো
آلبانیایی shtyj, ngas, përzë
مراتی हाकणे, हुसकावणे
نپالی धकेल्नु, हाक्नु
تلگو తరలించు, తరిమికొట్టు, తరిమివేయడం, తోసుకుపోవడం
لتونیایی dzīt, iedzīt
تامیلی துரத்துதல், ஓட்டுதல், மேய்த்தல்
استونیایی ajama
ارمنی քշել
کردی revandin
عبریלגרום להגיע، להניע
عربیإجبار، تحريك، دفع
فارسیحرکت دادن، رانده شدن به یک مکان مشخص
اردولے جانا، پہنچانا، کسی کو کہیں لے جانا

hintreiben (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در گذشته ناقص از hintreiben (hat)

فعل hintreiben (hat) به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در گذشته ناقص وجه خبری صرف شده است


گذشته ناقص وجه خبریگذشته

  • ich wurde hingetrieben (شخص اولمفرد)
  • du wurdest hingetrieben (شخص دوممفرد)
  • er wurde hingetrieben (شخص سوممفرد)
  • wir wurden hingetrieben (شخص اولجمع)
  • ihr wurdet hingetrieben (شخص دومجمع)
  • sie wurden hingetrieben (شخص سومجمع)

نظرات



ورود