امری فعل آلمانی hintreiben

صورت‌های صرف hintreiben (حرکت دادن, رانده شدن به یک مکان مشخص) در وجه امری عبارتند از: treibe (du) hin, treiben wir hin, treibt (ihr) hin, treiben Sie hin. امری با ریشه زمان حال treib ساخته می‌شود. پایان‌ها -e, -en, -t, -en به ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند hin- از hintreiben جدا می‌شود.ضمیر شخصی معمولاً در دوم شخص مفرد حذف می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه امری است. نظرات

haben
hin·treiben
sein
hin·treiben

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hintreiben آلمانی


آلمانی hintreiben
انگلیسی drive, push
روسی двигать, загонять, приводить, толкать
اسپانیایی arrastrar, impulsar, llevar, mover
فرانسوی porter, pousser, conduire, mouvoir
ترکی itmek, sürüklemek
پرتغالی impelir, forçar, mover
ایتالیایی spingere, muovere, portare
رومانی împinge, muta, îndemna
مجاری elmozdítani, elterel, kényszerít
لهستانی pędzić, przemieszczać, zaganianie
یونانی μετακινώ, οδηγώ, σπρώχνω
هلندی drijven, meedrijven, stuwen
چکی pohánět, hnat
سوئدی driva, föra
دانمارکی drive, skubbe
ژاپنی 促す, 動かす, 押しやる, 追いやる
کاتالان empènyer, moure algú, portar
فنلاندی ajaa, liikuttaa, työntää
نروژی drive, føre
باسکی bultzatu, bultzada, mugitu
صربی naterati, gurnuti, pokrenuti
مقدونی поттикнување
اسلوونیایی gnati, pognati, premakniti
اسلواکی poháňať, hnúť
بوسنیایی naterati, gurnuti, pokrenuti
کرواتی nagnati, pokrenuti, potaknuti, poticati
اوکراینی змушувати, зганяти, підштовхувати
بلغاری движа някого, завеждам, отвеждам
بلاروسی загнаць, загнаць у пэўнае месца, падштурхваць
عبریלגרום להגיע، להניע
عربیإجبار، تحريك، دفع
فارسیحرکت دادن، رانده شدن به یک مکان مشخص
اردولے جانا، پہنچانا، کسی کو کہیں لے جانا

hintreiben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در امری از hintreiben

فعل hintreiben به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در امری زمان حال صرف شده است


امری زمان حالوجه امری

  • - (شخص اولمفرد)
  • treibe (du) hin (شخص دوممفرد)
  • - (شخص سوممفرد)
  • treiben wir hin (شخص اولجمع)
  • treibt (ihr) hin (شخص دومجمع)
  • treiben sie hin (شخص سومجمع)

نظرات



ورود