زمان حال فعل آلمانی dringen

صورت‌های صرف dringen (اصرار ورزیدن, راه یافتن) در زمان حال عبارتند از: ich dringe, du dringst, er dringt, wir dringen, ihr dringt, sie dringen. برای این منظور، پایانه‌ها -e, -st, -t, -en, -t, -en به ریشه dring افزوده می‌شوند. ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در زمان حال است. نظرات

sein
dringen
haben
dringen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های dringen آلمانی


آلمانی dringen
انگلیسی penetrate, break through
روسی проникать, настаивать, настоять, потребовать, пробиваться, проникнуть, проталкиваться, требовать
اسپانیایی penetrar, abrirse camino
فرانسوی pénétrer, franchir, percer, traverser
ترکی geçmek, sızmak, arasından geçmek, nüfuz etmek
پرتغالی penetrar, abrir caminho, despontar através de
ایتالیایی penetrare, arrivare, assillare, avanzare, entrare in, farsi strada, fendere, filtrare in
رومانی pătrunde, străbate
مجاری áthatol
لهستانی nalegać na, przebić się, przenikać
یونانی διάβαση, διείσδυση
هلندی dringen, doordringen
چکی pronikat, proniknout, prosvítit
سوئدی tränga, genomtränga, tränga sig
دانمارکی bane vej
ژاپنی 押し通る, 貫通する
کاتالان obrir camí, penetrar
فنلاندی läpäistä, tunkeutua
نروژی bane vei
باسکی bide bat egin
صربی probiti se, prodirati
مقدونی пробивање
اسلوونیایی prebijati se, prodreti
اسلواکی prebudiť sa, preniknúť
بوسنیایی probijati se, proći
کرواتی probijati se, prodrijeti
اوکراینی пробиватися, проникати
بلغاری пробивам, прониквам
بلاروسی пранікнуць, праткнуць
اندونزیایی menembus
ویتنامی xuyên qua
ازبکی tashlab o'tmoq
هندی पार जाना
چینی 透过
تایلندی ทะลุผ่าน
کره‌ای 뚫고 지나가다
آذربایجانی keçmək
گرجی გამოჭრა
بنگالی ভেদ করা
آلبانیایی depërtoj
مراتی पार जाणे
نپالی चिर्नु
تلگو దాటడం
لتونیایی iekļūt cauri
استونیایی läbima
ارمنی անցնել
کردی derbas bûn
عبریלחדור، לפרוץ
عربیاختراق، تسلل
فارسیاصرار ورزیدن، راه یافتن، نفوذ کردن، وارد چیزی شدن، رخنه کردن
اردوراستہ بنانا، گزرنا

dringen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در زمان حال از dringen

فعل dringen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در زمان حال وجه خبری صرف شده است


زمان حال وجه خبریزمان حال

  • ich dringe (شخص اولمفرد)
  • du dringst (شخص دوممفرد)
  • er dringt (شخص سوممفرد)
  • wir dringen (شخص اولجمع)
  • ihr dringt (شخص دومجمع)
  • sie dringen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود