صرف فعل آلمانی hinabblicken

صرف فعل hinabblicken (نگاه کردن از بالا به پایین) منظم است. صورت‌های پایه blickt hinab، blickte hinab و hat hinabgeblickt هستند. فعل کمکی برای hinabblicken، "haben" است. پیشوند hinab- در hinabblicken جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل hinabblicken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای hinabblicken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید hinabblicken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

hinab·blicken

blickt hinab · blickte hinab · hat hinabgeblickt

انگلیسی gaze down, look down

/hɪˈnapˌblɪkən/ · /blɪkt hɪˈnap/ · /blɪktə hɪˈnap/ · /hɪˈnapɡəˌblɪkt/

hinabschauen; zielgerichtet von oben nach unten sehen

(auf+A)

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی hinabblicken

زمان حال

ich blick(e)⁵ hinab
du blickst hinab
er blickt hinab
wir blicken hinab
ihr blickt hinab
sie blicken hinab

گذشته ناقص

ich blickte hinab
du blicktest hinab
er blickte hinab
wir blickten hinab
ihr blicktet hinab
sie blickten hinab

امری

-
blick(e)⁵ (du) hinab
-
blicken wir hinab
blickt (ihr) hinab
blicken Sie hinab

وجه التزامی I

ich blicke hinab
du blickest hinab
er blicke hinab
wir blicken hinab
ihr blicket hinab
sie blicken hinab

حالت التبعیض دوم

ich blickte hinab
du blicktest hinab
er blickte hinab
wir blickten hinab
ihr blicktet hinab
sie blickten hinab

مصدر

hinabblicken
hinabzublicken

وجه وصفی

hinabblickend
hinabgeblickt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل hinabblicken در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich blick(e)⁵ hinab
du blickst hinab
er blickt hinab
wir blicken hinab
ihr blickt hinab
sie blicken hinab

گذشته ناقص

ich blickte hinab
du blicktest hinab
er blickte hinab
wir blickten hinab
ihr blicktet hinab
sie blickten hinab

گذشته کامل

ich habe hinabgeblickt
du hast hinabgeblickt
er hat hinabgeblickt
wir haben hinabgeblickt
ihr habt hinabgeblickt
sie haben hinabgeblickt

گذشتهٔ کامل

ich hatte hinabgeblickt
du hattest hinabgeblickt
er hatte hinabgeblickt
wir hatten hinabgeblickt
ihr hattet hinabgeblickt
sie hatten hinabgeblickt

زمان آینده I

ich werde hinabblicken
du wirst hinabblicken
er wird hinabblicken
wir werden hinabblicken
ihr werdet hinabblicken
sie werden hinabblicken

آینده کامل

ich werde hinabgeblickt haben
du wirst hinabgeblickt haben
er wird hinabgeblickt haben
wir werden hinabgeblickt haben
ihr werdet hinabgeblickt haben
sie werden hinabgeblickt haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل hinabblicken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich blicke hinab
du blickest hinab
er blicke hinab
wir blicken hinab
ihr blicket hinab
sie blicken hinab

حالت التبعیض دوم

ich blickte hinab
du blicktest hinab
er blickte hinab
wir blickten hinab
ihr blicktet hinab
sie blickten hinab

گذ. ک. التزامی

ich habe hinabgeblickt
du habest hinabgeblickt
er habe hinabgeblickt
wir haben hinabgeblickt
ihr habet hinabgeblickt
sie haben hinabgeblickt

كنج. ماضی بعید

ich hätte hinabgeblickt
du hättest hinabgeblickt
er hätte hinabgeblickt
wir hätten hinabgeblickt
ihr hättet hinabgeblickt
sie hätten hinabgeblickt

آینده شرطی I

ich werde hinabblicken
du werdest hinabblicken
er werde hinabblicken
wir werden hinabblicken
ihr werdet hinabblicken
sie werden hinabblicken

آینده کامل شرطی

ich werde hinabgeblickt haben
du werdest hinabgeblickt haben
er werde hinabgeblickt haben
wir werden hinabgeblickt haben
ihr werdet hinabgeblickt haben
sie werden hinabgeblickt haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde hinabblicken
du würdest hinabblicken
er würde hinabblicken
wir würden hinabblicken
ihr würdet hinabblicken
sie würden hinabblicken

شرطی ماضی بعید

ich würde hinabgeblickt haben
du würdest hinabgeblickt haben
er würde hinabgeblickt haben
wir würden hinabgeblickt haben
ihr würdet hinabgeblickt haben
sie würden hinabgeblickt haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل hinabblicken


زمان حال

blick(e)⁵ (du) hinab
blicken wir hinab
blickt (ihr) hinab
blicken Sie hinab

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای hinabblicken


مصدر I


hinabblicken
hinabzublicken

مصدر دوم


hinabgeblickt haben
hinabgeblickt zu haben

وجه فاعلی


hinabblickend

وجه دوم فعل


hinabgeblickt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hinabblicken آلمانی


آلمانی hinabblicken
انگلیسی gaze down, look down
روسی смотреть сверху вниз
اسپانیایی mirar desde arriba hacia abajo
فرانسوی regarder de haut en bas
ترکی aşağıya bakmak
پرتغالی olhar de cima para baixo
ایتالیایی guardare dall'alto in basso
رومانی privi de sus în jos
مجاری lefel nézni
لهستانی patrzeć w dół
یونانی καταβλέπω
هلندی neerblikken, neerzien
چکی dohlížet, shlížet dolů
سوئدی titta ner
دانمارکی se nedad
ژاپنی 見下ろす
کاتالان mirar des de dalt
فنلاندی katsoa alaspäin
نروژی se ned
باسکی beheko ikusi
صربی gledati odozgo, gledati s visine
مقدونی гледање одозгора надолу
اسلوونیایی gledati navzdol
اسلواکی pozerať zhora nadol
بوسنیایی gledati s visine
کرواتی gledati dolje
اوکراینی дивитися згори вниз
بلغاری поглеждам надолу
بلاروسی зірнуць зверху ўніз
اندونزیایی melihat ke bawah, menatap ke bawah
ویتنامی nhìn xuống
ازبکی pastga qaramoq, quyiga qaramoq
هندی नीचे देखना
چینی 俯瞰, 向下看
تایلندی มองลง, มองลงไป
کره‌ای 내려다보다
آذربایجانی aşağı baxmaq
گرجی დაბლა ყურება, ქვემოთ ყურება
بنگالی নিচে তাকানো
آلبانیایی shikoj poshtë, vështroj poshtë
مراتی खाली पाहणे, खाली बघणे
نپالی तल हेर्नु
تلگو కిందికి చూడటం
لتونیایی raudzīties lejup, skatīties lejup
تامیلی கீழே பார்க்க
استونیایی alla vaatama
ارمنی ներքև նայել
کردی li jêr nêrîn
عبریלהביט מלמעלה למטה
عربینظرة من الأعلى إلى الأسفل
فارسینگاه کردن از بالا به پایین
اردونیچے دیکھنا

hinabblicken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های hinabblicken

  • zielgerichtet von oben nach unten sehen
  • hinabschauen

معانی  مترادف‌ها 

حروف اضافه

حروف اضافه برای hinabblicken


  • jemand/etwas blickt auf jemanden hinab

کاربردها  حروف اضافه 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی hinabblicken

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل hinabblicken


جدول صرف فعل hinab·blicken به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل hinab·blicken می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (blickt hinab - blickte hinab - hat hinabgeblickt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه hinabblicken و hinabblicken در دودن بیابید.

صرف hinabblicken

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich blick(e) hinabblickte hinabblicke hinabblickte hinab-
du blickst hinabblicktest hinabblickest hinabblicktest hinabblick(e) hinab
er blickt hinabblickte hinabblicke hinabblickte hinab-
wir blicken hinabblickten hinabblicken hinabblickten hinabblicken hinab
ihr blickt hinabblicktet hinabblicket hinabblicktet hinabblickt hinab
sie blicken hinabblickten hinabblicken hinabblickten hinabblicken hinab

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich blick(e) hinab, du blickst hinab, er blickt hinab, wir blicken hinab, ihr blickt hinab, sie blicken hinab
  • گذشته ناقص: ich blickte hinab, du blicktest hinab, er blickte hinab, wir blickten hinab, ihr blicktet hinab, sie blickten hinab
  • گذشته کامل: ich habe hinabgeblickt, du hast hinabgeblickt, er hat hinabgeblickt, wir haben hinabgeblickt, ihr habt hinabgeblickt, sie haben hinabgeblickt
  • ماضی بعید: ich hatte hinabgeblickt, du hattest hinabgeblickt, er hatte hinabgeblickt, wir hatten hinabgeblickt, ihr hattet hinabgeblickt, sie hatten hinabgeblickt
  • آینده I: ich werde hinabblicken, du wirst hinabblicken, er wird hinabblicken, wir werden hinabblicken, ihr werdet hinabblicken, sie werden hinabblicken
  • آینده کامل: ich werde hinabgeblickt haben, du wirst hinabgeblickt haben, er wird hinabgeblickt haben, wir werden hinabgeblickt haben, ihr werdet hinabgeblickt haben, sie werden hinabgeblickt haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich blicke hinab, du blickest hinab, er blicke hinab, wir blicken hinab, ihr blicket hinab, sie blicken hinab
  • گذشته ناقص: ich blickte hinab, du blicktest hinab, er blickte hinab, wir blickten hinab, ihr blicktet hinab, sie blickten hinab
  • گذشته کامل: ich habe hinabgeblickt, du habest hinabgeblickt, er habe hinabgeblickt, wir haben hinabgeblickt, ihr habet hinabgeblickt, sie haben hinabgeblickt
  • ماضی بعید: ich hätte hinabgeblickt, du hättest hinabgeblickt, er hätte hinabgeblickt, wir hätten hinabgeblickt, ihr hättet hinabgeblickt, sie hätten hinabgeblickt
  • آینده I: ich werde hinabblicken, du werdest hinabblicken, er werde hinabblicken, wir werden hinabblicken, ihr werdet hinabblicken, sie werden hinabblicken
  • آینده کامل: ich werde hinabgeblickt haben, du werdest hinabgeblickt haben, er werde hinabgeblickt haben, wir werden hinabgeblickt haben, ihr werdet hinabgeblickt haben, sie werden hinabgeblickt haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde hinabblicken, du würdest hinabblicken, er würde hinabblicken, wir würden hinabblicken, ihr würdet hinabblicken, sie würden hinabblicken
  • ماضی بعید: ich würde hinabgeblickt haben, du würdest hinabgeblickt haben, er würde hinabgeblickt haben, wir würden hinabgeblickt haben, ihr würdet hinabgeblickt haben, sie würden hinabgeblickt haben

امری معلوم

  • زمان حال: blick(e) (du) hinab, blicken wir hinab, blickt (ihr) hinab, blicken Sie hinab

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: hinabblicken, hinabzublicken
  • مصدر دوم: hinabgeblickt haben, hinabgeblickt zu haben
  • وجه فاعلی: hinabblickend
  • وجه دوم فعل: hinabgeblickt

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 314065