صرف فعل hierbleiben (اینجا ماندن, ماندن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه bleibt hier، blieb hier و ist hiergeblieben هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای ei
- ie
- ie انجام می‌شود. فعل کمکی برای hierbleiben، "sein" است.
پیشوند hier- در hierbleiben جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل hierbleiben در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای hierbleiben وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید hierbleiben را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات☆
نامنظم
· sein
· قابل جداسازی
hier·bleiben
bleibthier · bliebhier · isthiergeblieben
تغییر واکه ریشه‌ای
ei
- ie
- ie
stay here, remain, stay
an dem Ort, an dem sich der, die Sprechende befindet, bleiben; hier an diesem Ort bleiben
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
جدول صرف فعل hier·bleiben به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل hier·bleiben می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (bleibt hier - blieb hier - ist hiergeblieben) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه hierbleiben و hierbleiben در دودن بیابید.
صرف hierbleiben
زمان حال
گذشته ناقص
وجه التمنی اول
وجه التمنی دوم
امری
ich
bleib(e) hier
blieb hier
bleibe hier
bliebe hier
-
du
bleibst hier
bliebst hier
bleibest hier
bliebest hier
bleib(e) hier
er
bleibt hier
blieb hier
bleibe hier
bliebe hier
-
wir
bleiben hier
blieben hier
bleiben hier
blieben hier
bleiben hier
ihr
bleibt hier
bliebt hier
bleibet hier
bliebet hier
bleibt hier
sie
bleiben hier
blieben hier
bleiben hier
blieben hier
bleiben hier
وجه خبری معلوم
زمان حال:
ich bleib(e) hier, du bleibst hier, er bleibt hier, wir bleiben hier, ihr bleibt hier, sie bleiben hier
گذشته ناقص:
ich blieb hier, du bliebst hier, er blieb hier, wir blieben hier, ihr bliebt hier, sie blieben hier
گذشته کامل:
ich bin hiergeblieben, du bist hiergeblieben, er ist hiergeblieben, wir sind hiergeblieben, ihr seid hiergeblieben, sie sind hiergeblieben
ماضی بعید:
ich war hiergeblieben, du warst hiergeblieben, er war hiergeblieben, wir waren hiergeblieben, ihr wart hiergeblieben, sie waren hiergeblieben
آینده I:
ich werde hierbleiben, du wirst hierbleiben, er wird hierbleiben, wir werden hierbleiben, ihr werdet hierbleiben, sie werden hierbleiben
آینده کامل:
ich werde hiergeblieben sein, du wirst hiergeblieben sein, er wird hiergeblieben sein, wir werden hiergeblieben sein, ihr werdet hiergeblieben sein, sie werden hiergeblieben sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
زمان حال:
ich bleibe hier, du bleibest hier, er bleibe hier, wir bleiben hier, ihr bleibet hier, sie bleiben hier
گذشته ناقص:
ich bliebe hier, du bliebest hier, er bliebe hier, wir blieben hier, ihr bliebet hier, sie blieben hier
گذشته کامل:
ich sei hiergeblieben, du seiest hiergeblieben, er sei hiergeblieben, wir seien hiergeblieben, ihr seiet hiergeblieben, sie seien hiergeblieben
ماضی بعید:
ich wäre hiergeblieben, du wärest hiergeblieben, er wäre hiergeblieben, wir wären hiergeblieben, ihr wäret hiergeblieben, sie wären hiergeblieben
آینده I:
ich werde hierbleiben, du werdest hierbleiben, er werde hierbleiben, wir werden hierbleiben, ihr werdet hierbleiben, sie werden hierbleiben
آینده کامل:
ich werde hiergeblieben sein, du werdest hiergeblieben sein, er werde hiergeblieben sein, wir werden hiergeblieben sein, ihr werdet hiergeblieben sein, sie werden hiergeblieben sein
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
گذشته ناقص:
ich würde hierbleiben, du würdest hierbleiben, er würde hierbleiben, wir würden hierbleiben, ihr würdet hierbleiben, sie würden hierbleiben
ماضی بعید:
ich würde hiergeblieben sein, du würdest hiergeblieben sein, er würde hiergeblieben sein, wir würden hiergeblieben sein, ihr würdet hiergeblieben sein, sie würden hiergeblieben sein
امری معلوم
زمان حال:
bleib(e) (du) hier, bleiben wir hier, bleibt (ihr) hier, bleiben Sie hier
مصدر/وجه وصفی معلوم
مصدر I:
hierbleiben, hierzubleiben
مصدر دوم:
hiergeblieben sein, hiergeblieben zu sein
I've got to stay here.
hierbleiben
оставаться, остаться, остаться здесь
quedarse aquí, quedarse
rester ici, rester
burada kalmak, kalmak
ficar aqui, ficar, permanecer, permanecer aqui
rimanere, restare qui, stare qui, rimanere qui
rămâne aici, rămâne
itt maradni, maradni
zostać tutaj, zostać
μένω εδώ, μένω, παραμένω εδώ
blijven
zůstávat, zůstávatstat, zůstat
stanna, stanna här
blive her, blive
ここに留まる, その場にいる, 留まる
quedar aquí
jäädä, jäädä tänne
bli her, bli
gelditu
ostati, ostati ovde
остана, остана тука
ostati, ostati tukaj
ostať
ostati, ostati ovdje
ostati
залишатися тут, залишатися
оставай тук, остана
заставацца, заставацца тут
להישאר، להישאר כאן
البقاء هنا
اینجا ماندن، ماندن
یہاں رہنا، رہنا