صرف فعل آلمانی fortfegen ⟨جمله پرسشی⟩

صرف فعل fortfegen (پاک کردن, جمع کردن) منظم است. صورت‌های پایه fegt fort?، fegte fort? و hat fortgefegt? هستند. فعل کمکی برای fortfegen، "haben" است. پیشوند fort- در fortfegen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله پرسشی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل fortfegen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای fortfegen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید fortfegen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

fort·fegen

fegt fort? · fegte fort? · hat fortgefegt?

sweep away, clear away

/fɔʁtˈfeːɡən/ · /feːkt fɔʁt/ · /ˈfeːktə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈfeːkt/

etwas am Boden Liegendes wegbefördern

» Der Herbststurm fegt die Blätter fort . The autumn storm sweeps the leaves away.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی fortfegen

زمان حال

feg(e)⁵	ich	fort?
fegst	du	fort?
fegt	er	fort?
fegen	wir	fort?
fegt	ihr	fort?
fegen	sie	fort?

گذشته ناقص

fegte	ich	fort?
fegtest	du	fort?
fegte	er	fort?
fegten	wir	fort?
fegtet	ihr	fort?
fegten	sie	fort?

امری

-
feg(e)⁵	(du)	fort
-
fegen	wir	fort
fegt	(ihr)	fort
fegen	Sie	fort

وجه التزامی I

fege	ich	fort?
fegest	du	fort?
fege	er	fort?
fegen	wir	fort?
feget	ihr	fort?
fegen	sie	fort?

حالت التبعیض دوم

fegte	ich	fort?
fegtest	du	fort?
fegte	er	fort?
fegten	wir	fort?
fegtet	ihr	fort?
fegten	sie	fort?

مصدر

fortfegen

fortzufegen

وجه وصفی

fortfegend

fortgefegt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل fortfegen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

feg(e)⁵	ich	fort?
fegst	du	fort?
fegt	er	fort?
fegen	wir	fort?
fegt	ihr	fort?
fegen	sie	fort?

گذشته ناقص

fegte	ich	fort?
fegtest	du	fort?
fegte	er	fort?
fegten	wir	fort?
fegtet	ihr	fort?
fegten	sie	fort?

گذشته کامل

habe	ich	fortgefegt?
hast	du	fortgefegt?
hat	er	fortgefegt?
haben	wir	fortgefegt?
habt	ihr	fortgefegt?
haben	sie	fortgefegt?

گذشتهٔ کامل

hatte	ich	fortgefegt?
hattest	du	fortgefegt?
hatte	er	fortgefegt?
hatten	wir	fortgefegt?
hattet	ihr	fortgefegt?
hatten	sie	fortgefegt?

زمان آینده I

werde	ich	fortfegen?
wirst	du	fortfegen?
wird	er	fortfegen?
werden	wir	fortfegen?
werdet	ihr	fortfegen?
werden	sie	fortfegen?

آینده کامل

werde	ich	fortgefegt	haben?
wirst	du	fortgefegt	haben?
wird	er	fortgefegt	haben?
werden	wir	fortgefegt	haben?
werdet	ihr	fortgefegt	haben?
werden	sie	fortgefegt	haben?

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

Der Herbststurm fegt die Blätter fort .

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل fortfegen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

fege	ich	fort?
fegest	du	fort?
fege	er	fort?
fegen	wir	fort?
feget	ihr	fort?
fegen	sie	fort?

حالت التبعیض دوم

fegte	ich	fort?
fegtest	du	fort?
fegte	er	fort?
fegten	wir	fort?
fegtet	ihr	fort?
fegten	sie	fort?

گذ. ک. التزامی

habe	ich	fortgefegt?
habest	du	fortgefegt?
habe	er	fortgefegt?
haben	wir	fortgefegt?
habet	ihr	fortgefegt?
haben	sie	fortgefegt?

كنج. ماضی بعید

hätte	ich	fortgefegt?
hättest	du	fortgefegt?
hätte	er	fortgefegt?
hätten	wir	fortgefegt?
hättet	ihr	fortgefegt?
hätten	sie	fortgefegt?

آینده شرطی I

werde	ich	fortfegen?
werdest	du	fortfegen?
werde	er	fortfegen?
werden	wir	fortfegen?
werdet	ihr	fortfegen?
werden	sie	fortfegen?

آینده کامل شرطی

werde	ich	fortgefegt	haben?
werdest	du	fortgefegt	haben?
werde	er	fortgefegt	haben?
werden	wir	fortgefegt	haben?
werdet	ihr	fortgefegt	haben?
werden	sie	fortgefegt	haben?

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

würde	ich	fortfegen?
würdest	du	fortfegen?
würde	er	fortfegen?
würden	wir	fortfegen?
würdet	ihr	fortfegen?
würden	sie	fortfegen?

شرطی ماضی بعید

würde	ich	fortgefegt	haben?
würdest	du	fortgefegt	haben?
würde	er	fortgefegt	haben?
würden	wir	fortgefegt	haben?
würdet	ihr	fortgefegt	haben?
würden	sie	fortgefegt	haben?

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل fortfegen

زمان حال

feg(e)⁵	(du)	fort
fegen	wir	fort
fegt	(ihr)	fort
fegen	Sie	fort

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای fortfegen

مصدر I

fortfegen

fortzufegen

مصدر دوم

fortgefegt haben

fortgefegt zu haben

وجه فاعلی

fortfegend

وجه دوم فعل

fortgefegt

Jemand sollte die Glassplitter vom Bürgersteig fortfegen .

مثال‌ها

جملات نمونه برای fortfegen

Der Herbststurm fegt die Blätter fort .
The autumn storm sweeps the leaves away.
Jemand sollte die Glassplitter vom Bürgersteig fortfegen .
Someone should sweep the glass shards off the sidewalk.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های fortfegen آلمانی

fortfegen

sweep away, clear away

сметать

barrer, limpiar

balayer

temizlemek, süpürmek

varrer

spazzare via, rimuovere

îndepărta

eltakarítani, sepregetni

zamiatać

καθάρισμα, σκούπισμα

vegen

odstranit, uklidit

bortföra, bortta

feje væk

掃除する, 片付ける

escombrar

puhdistaa, siivota

feie bort

garbiketa, garbitu

pometati

преместување

pometati

odstrániť

odnositi, ukloniti

odnijeti, pokupiti

змести

изчиствам, премахвам

забраць, прыбраць

menyapu, menyapu bersih

quét sạch, quét đi

supurib tashlamoq, supurmoq

बुहार देना, बुहारना

扫去, 扫走

กวาดทิ้ง, กวาดออก

쓸어내다

süpürmək, süpürüb aparmaq

გადაგვა, დაგვა

ঝাড়ু দিয়ে সরানো, ঝাড়ু দেওয়া

fshij

झाडणे, झाडून टाकणे

बुहार्नु

ఊడ్చడం, ఊడ్చివేయడం

aizslaucīt

துடைப்பது, தூய்தல்

ära pühkima

սրբել

carû kirin

לגרוף

إزالة

پاک کردن، جمع کردن

صاف کرنا، چننا

fortfegen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های fortfegen

etwas am Boden Liegendes wegbefördern

fortfegen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی fortfegen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل fortfegen

جدول صرف فعل fort·fegen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل fort·fegen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (fegt fort? - fegte fort? - hat fortgefegt?) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه fortfegen و fortfegen در دودن بیابید.

صرف fortfegen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	feg(e) fort?	fegte fort?	fege fort?	fegte fort?	-
du	fegst fort?	fegtest fort?	fegest fort?	fegtest fort?	feg(e) fort
er	fegt fort?	fegte fort?	fege fort?	fegte fort?	-
wir	fegen fort?	fegten fort?	fegen fort?	fegten fort?	fegen fort
ihr	fegt fort?	fegtet fort?	feget fort?	fegtet fort?	fegt fort
sie	fegen fort?	fegten fort?	fegen fort?	fegten fort?	fegen fort

وجه خبری معلوم

زمان حال: feg(e) ich fort?, fegst du fort?, fegt er fort?, fegen wir fort?, fegt ihr fort?, fegen sie fort?
گذشته ناقص: fegte ich fort?, fegtest du fort?, fegte er fort?, fegten wir fort?, fegtet ihr fort?, fegten sie fort?
گذشته کامل: habe ich fortgefegt?, hast du fortgefegt?, hat er fortgefegt?, haben wir fortgefegt?, habt ihr fortgefegt?, haben sie fortgefegt?
ماضی بعید: hatte ich fortgefegt?, hattest du fortgefegt?, hatte er fortgefegt?, hatten wir fortgefegt?, hattet ihr fortgefegt?, hatten sie fortgefegt?
آینده I: werde ich fortfegen?, wirst du fortfegen?, wird er fortfegen?, werden wir fortfegen?, werdet ihr fortfegen?, werden sie fortfegen?
آینده کامل: werde ich fortgefegt haben?, wirst du fortgefegt haben?, wird er fortgefegt haben?, werden wir fortgefegt haben?, werdet ihr fortgefegt haben?, werden sie fortgefegt haben?

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: fege ich fort?, fegest du fort?, fege er fort?, fegen wir fort?, feget ihr fort?, fegen sie fort?
گذشته ناقص: fegte ich fort?, fegtest du fort?, fegte er fort?, fegten wir fort?, fegtet ihr fort?, fegten sie fort?
گذشته کامل: habe ich fortgefegt?, habest du fortgefegt?, habe er fortgefegt?, haben wir fortgefegt?, habet ihr fortgefegt?, haben sie fortgefegt?
ماضی بعید: hätte ich fortgefegt?, hättest du fortgefegt?, hätte er fortgefegt?, hätten wir fortgefegt?, hättet ihr fortgefegt?, hätten sie fortgefegt?
آینده I: werde ich fortfegen?, werdest du fortfegen?, werde er fortfegen?, werden wir fortfegen?, werdet ihr fortfegen?, werden sie fortfegen?
آینده کامل: werde ich fortgefegt haben?, werdest du fortgefegt haben?, werde er fortgefegt haben?, werden wir fortgefegt haben?, werdet ihr fortgefegt haben?, werden sie fortgefegt haben?

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: würde ich fortfegen?, würdest du fortfegen?, würde er fortfegen?, würden wir fortfegen?, würdet ihr fortfegen?, würden sie fortfegen?
ماضی بعید: würde ich fortgefegt haben?, würdest du fortgefegt haben?, würde er fortgefegt haben?, würden wir fortgefegt haben?, würdet ihr fortgefegt haben?, würden sie fortgefegt haben?

امری معلوم

زمان حال: feg(e) (du) fort, fegen wir fort, fegt (ihr) fort, fegen Sie fort

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: fortfegen, fortzufegen
مصدر دوم: fortgefegt haben, fortgefegt zu haben
وجه فاعلی: fortfegend
وجه دوم فعل: fortgefegt