جملاتی با فعل weiterstudieren ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل weiterstudieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی weiterstudieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل weiterstudieren در دسترس هستند.

زمان حال

-

گذشته ناقص

-

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

  • Nach einem Gespräch mit meinem Bruder habe ich beschlossen weiterzustudieren . 
    انگلیسی After a conversation with my brother, I decided to continue studying.

وجه وصفی

  • Wenn man nur weiterstudiert hat, weil man nach dem Bachelorabschluss nicht wusste, was man machen sollte, spricht das nicht für den Master. 
    انگلیسی If someone continues studying only because they don't know what to do after their bachelor's degree, that doesn't speak well for the master's program.

 جدول افعال قوانین  معانی 

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل weiterstudieren

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل weiterstudieren

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل weiterstudieren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های weiterstudieren آلمانی


آلمانی weiterstudieren
انگلیسی continue studying, pursue studies
روسی продолжать учёбу
اسپانیایی seguir estudiando, continuar estudios
فرانسوی poursuivre des études
ترکی yüksek öğrenime devam etmek
پرتغالی continuar estudando, prosseguir estudos
ایتالیایی proseguire gli studi, continuare gli studi
رومانی continuare studiile
مجاری továbbtanulni
لهستانی kontynuować studia
یونانی συνεχίζω σπουδές
هلندی doorgaan met studeren
چکی pokračovat ve studiu
سوئدی fortsätta studera, vidareutbilda
دانمارکی videreuddanne
ژاپنی 大学院に進学する, 学び続ける
کاتالان continuar estudiant
فنلاندی jatkaa opintoja
نروژی fortsette studiene
باسکی ikasketak jarraitu
صربی nastaviti studije
مقدونی постдипломски
اسلوونیایی nadaljevati študij
اسلواکی pokračovať v štúdiu
بوسنیایی nastaviti studirati
کرواتی nastaviti studirati
اوکراینی продовжувати навчання
بلغاری продължавам да уча
بلاروسی працягваць навучанне
عبریלהמשיך ללמוד
عربیواصل دراسته، استكمال الدراسة
فارسیادامه تحصیل
اردومزید تعلیم حاصل کرنا

weiterstudieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های weiterstudieren

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 830819

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 9484744

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 830819