صرف فعل آلمانی weiterstudieren
صرف فعل weiterstudieren (ادامه تحصیل) منظم است. صورت‌های پایه studiert weiter، studierte weiter و hat weiterstudiert هستند. فعل کمکی برای weiterstudieren، "haben" است. پیشوند weiter- در weiterstudieren جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل weiterstudieren در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای weiterstudieren وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید weiterstudieren را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆
C2 · منظم · haben · قابل جداسازی
studiert weiter · studierte weiter · hat weiterstudiert
continue studying, pursue studies
/ˈvaɪtɐʃtuˈdiːʁən/ · /ʃtuˈdiːʁt ˈvaɪtɐ/ · /ʃtuˈdiːʁtə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐʃtuˈdiːʁt/
[Universität] (nach einer Unterbrechung) fortfahren, eine wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule zu absolvieren
» Nach einem Gespräch mit meinem Bruder habe ich beschlossen weiterzustudieren
. After a conversation with my brother, I decided to continue studying.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی weiterstudieren
زمان حال
| ich | studier(e)⁵ | weiter |
| du | studierst | weiter |
| er | studiert | weiter |
| wir | studieren | weiter |
| ihr | studiert | weiter |
| sie | studieren | weiter |
گذشته ناقص
| ich | studierte | weiter |
| du | studiertest | weiter |
| er | studierte | weiter |
| wir | studierten | weiter |
| ihr | studiertet | weiter |
| sie | studierten | weiter |
امری
| - | ||
| studier(e)⁵ | (du) | weiter |
| - | ||
| studieren | wir | weiter |
| studiert | (ihr) | weiter |
| studieren | Sie | weiter |
وجه التزامی I
| ich | studiere | weiter |
| du | studierest | weiter |
| er | studiere | weiter |
| wir | studieren | weiter |
| ihr | studieret | weiter |
| sie | studieren | weiter |
حالت التبعیض دوم
| ich | studierte | weiter |
| du | studiertest | weiter |
| er | studierte | weiter |
| wir | studierten | weiter |
| ihr | studiertet | weiter |
| sie | studierten | weiter |
مصدر
| weiterstudieren |
| weiterzustudieren |
وجه وصفی
| weiterstudierend |
| weiterstudiert |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل weiterstudieren در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | studier(e)⁵ | weiter |
| du | studierst | weiter |
| er | studiert | weiter |
| wir | studieren | weiter |
| ihr | studiert | weiter |
| sie | studieren | weiter |
گذشته ناقص
| ich | studierte | weiter |
| du | studiertest | weiter |
| er | studierte | weiter |
| wir | studierten | weiter |
| ihr | studiertet | weiter |
| sie | studierten | weiter |
گذشته کامل
| ich | habe | weiterstudiert |
| du | hast | weiterstudiert |
| er | hat | weiterstudiert |
| wir | haben | weiterstudiert |
| ihr | habt | weiterstudiert |
| sie | haben | weiterstudiert |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | weiterstudiert |
| du | hattest | weiterstudiert |
| er | hatte | weiterstudiert |
| wir | hatten | weiterstudiert |
| ihr | hattet | weiterstudiert |
| sie | hatten | weiterstudiert |
زمان آینده I
| ich | werde | weiterstudieren |
| du | wirst | weiterstudieren |
| er | wird | weiterstudieren |
| wir | werden | weiterstudieren |
| ihr | werdet | weiterstudieren |
| sie | werden | weiterstudieren |
آینده کامل
| ich | werde | weiterstudiert | haben |
| du | wirst | weiterstudiert | haben |
| er | wird | weiterstudiert | haben |
| wir | werden | weiterstudiert | haben |
| ihr | werdet | weiterstudiert | haben |
| sie | werden | weiterstudiert | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل weiterstudieren در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | studiere | weiter |
| du | studierest | weiter |
| er | studiere | weiter |
| wir | studieren | weiter |
| ihr | studieret | weiter |
| sie | studieren | weiter |
حالت التبعیض دوم
| ich | studierte | weiter |
| du | studiertest | weiter |
| er | studierte | weiter |
| wir | studierten | weiter |
| ihr | studiertet | weiter |
| sie | studierten | weiter |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | weiterstudiert |
| du | habest | weiterstudiert |
| er | habe | weiterstudiert |
| wir | haben | weiterstudiert |
| ihr | habet | weiterstudiert |
| sie | haben | weiterstudiert |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | weiterstudiert |
| du | hättest | weiterstudiert |
| er | hätte | weiterstudiert |
| wir | hätten | weiterstudiert |
| ihr | hättet | weiterstudiert |
| sie | hätten | weiterstudiert |
آینده شرطی I
| ich | werde | weiterstudieren |
| du | werdest | weiterstudieren |
| er | werde | weiterstudieren |
| wir | werden | weiterstudieren |
| ihr | werdet | weiterstudieren |
| sie | werden | weiterstudieren |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | weiterstudiert | haben |
| du | werdest | weiterstudiert | haben |
| er | werde | weiterstudiert | haben |
| wir | werden | weiterstudiert | haben |
| ihr | werdet | weiterstudiert | haben |
| sie | werden | weiterstudiert | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | weiterstudieren |
| du | würdest | weiterstudieren |
| er | würde | weiterstudieren |
| wir | würden | weiterstudieren |
| ihr | würdet | weiterstudieren |
| sie | würden | weiterstudieren |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | weiterstudiert | haben |
| du | würdest | weiterstudiert | haben |
| er | würde | weiterstudiert | haben |
| wir | würden | weiterstudiert | haben |
| ihr | würdet | weiterstudiert | haben |
| sie | würden | weiterstudiert | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل weiterstudieren
زمان حال
| studier(e)⁵ | (du) | weiter |
| studieren | wir | weiter |
| studiert | (ihr) | weiter |
| studieren | Sie | weiter |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای weiterstudieren
مصدر I
| weiterstudieren |
| weiterzustudieren |
مصدر دوم
| weiterstudiert haben |
| weiterstudiert zu haben |
وجه فاعلی
| weiterstudierend |
وجه دوم فعل
| weiterstudiert |
مثال‌ها
جملات نمونه برای weiterstudieren
-
Nach einem Gespräch mit meinem Bruder habe ich beschlossen
weiterzustudieren
.
After a conversation with my brother, I decided to continue studying.
-
Wenn man nur
weiterstudiert
hat, weil man nach dem Bachelorabschluss nicht wusste, was man machen sollte, spricht das nicht für den Master.
If someone continues studying only because they don't know what to do after their bachelor's degree, that doesn't speak well for the master's program.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های weiterstudieren آلمانی
-
weiterstudieren
- continue studying, pursue studies
продолжать учёбу
continuar estudios, seguir estudiando
poursuivre des études
yüksek öğrenime devam etmek
continuar estudando, prosseguir estudos
proseguire gli studi, continuare gli studi
continuare studiile
továbbtanulni
kontynuować studia
συνεχίζω σπουδές
doorgaan met studeren
pokračovat ve studiu
fortsätta studera, vidareutbilda
videreuddanne
大学院に進学する, 学び続ける
continuar estudiant
jatkaa opintoja
fortsette studiene
ikasketak jarraitu
nastaviti studije
постдипломски
nadaljevati študij
pokračovať v štúdiu
nastaviti studirati
nastaviti studirati
продовжувати навчання
продължавам да уча
працягваць навучанне
melanjutkan studi
tiếp tục học lên cao
oliy ta'limga qaytish
उच्च शिक्षा पुनः शुरू करना
继续深造
กลับไปเรียนต่อ
복학하다
ali təhsilə davam etmək
სწავლის გაგრძელება
উচ্চশিক্ষা পুনরায় শুরু করা
vazhdo studimet
उच्च शिक्षण पुन्हा सुरु करणे
उच्च शिक्षा जारी राख्नु
ఉన్నత విద్యను మళ్లీ కొనసాగించడం
turpināt studijas
உயர் கல்வியை மீண்டும் தொடங்குதல்
õpinguid jätkata
ուսումնառությունը շարունակել
xwendinê dawam kirin
להמשיך ללמוד
استكمال الدراسة، واصل دراسته
ادامه تحصیل
مزید تعلیم حاصل کرنا
weiterstudieren in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های weiterstudieren- [Universität] (nach einer Unterbrechung) fortfahren, eine wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule zu absolvieren
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
- ساخت زمان حال از weiterstudieren
- ساخت گذشته ناقص از weiterstudieren
- ساخت امری از weiterstudieren
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از weiterstudieren
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از weiterstudieren
- ساخت مصدر از weiterstudieren
- ساخت وجه وصفی از weiterstudieren
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی weiterstudieren
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل weiterstudieren
جدول صرف فعل weiter·studieren به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل weiter·studieren می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (studiert weiter - studierte weiter - hat weiterstudiert) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه weiterstudieren و weiterstudieren در دودن بیابید.
صرف weiterstudieren
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | studier(e) weiter | studierte weiter | studiere weiter | studierte weiter | - |
| du | studierst weiter | studiertest weiter | studierest weiter | studiertest weiter | studier(e) weiter |
| er | studiert weiter | studierte weiter | studiere weiter | studierte weiter | - |
| wir | studieren weiter | studierten weiter | studieren weiter | studierten weiter | studieren weiter |
| ihr | studiert weiter | studiertet weiter | studieret weiter | studiertet weiter | studiert weiter |
| sie | studieren weiter | studierten weiter | studieren weiter | studierten weiter | studieren weiter |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich studier(e) weiter, du studierst weiter, er studiert weiter, wir studieren weiter, ihr studiert weiter, sie studieren weiter
- گذشته ناقص: ich studierte weiter, du studiertest weiter, er studierte weiter, wir studierten weiter, ihr studiertet weiter, sie studierten weiter
- گذشته کامل: ich habe weiterstudiert, du hast weiterstudiert, er hat weiterstudiert, wir haben weiterstudiert, ihr habt weiterstudiert, sie haben weiterstudiert
- ماضی بعید: ich hatte weiterstudiert, du hattest weiterstudiert, er hatte weiterstudiert, wir hatten weiterstudiert, ihr hattet weiterstudiert, sie hatten weiterstudiert
- آینده I: ich werde weiterstudieren, du wirst weiterstudieren, er wird weiterstudieren, wir werden weiterstudieren, ihr werdet weiterstudieren, sie werden weiterstudieren
- آینده کامل: ich werde weiterstudiert haben, du wirst weiterstudiert haben, er wird weiterstudiert haben, wir werden weiterstudiert haben, ihr werdet weiterstudiert haben, sie werden weiterstudiert haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich studiere weiter, du studierest weiter, er studiere weiter, wir studieren weiter, ihr studieret weiter, sie studieren weiter
- گذشته ناقص: ich studierte weiter, du studiertest weiter, er studierte weiter, wir studierten weiter, ihr studiertet weiter, sie studierten weiter
- گذشته کامل: ich habe weiterstudiert, du habest weiterstudiert, er habe weiterstudiert, wir haben weiterstudiert, ihr habet weiterstudiert, sie haben weiterstudiert
- ماضی بعید: ich hätte weiterstudiert, du hättest weiterstudiert, er hätte weiterstudiert, wir hätten weiterstudiert, ihr hättet weiterstudiert, sie hätten weiterstudiert
- آینده I: ich werde weiterstudieren, du werdest weiterstudieren, er werde weiterstudieren, wir werden weiterstudieren, ihr werdet weiterstudieren, sie werden weiterstudieren
- آینده کامل: ich werde weiterstudiert haben, du werdest weiterstudiert haben, er werde weiterstudiert haben, wir werden weiterstudiert haben, ihr werdet weiterstudiert haben, sie werden weiterstudiert haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde weiterstudieren, du würdest weiterstudieren, er würde weiterstudieren, wir würden weiterstudieren, ihr würdet weiterstudieren, sie würden weiterstudieren
- ماضی بعید: ich würde weiterstudiert haben, du würdest weiterstudiert haben, er würde weiterstudiert haben, wir würden weiterstudiert haben, ihr würdet weiterstudiert haben, sie würden weiterstudiert haben
امری معلوم
- زمان حال: studier(e) (du) weiter, studieren wir weiter, studiert (ihr) weiter, studieren Sie weiter
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: weiterstudieren, weiterzustudieren
- مصدر دوم: weiterstudiert haben, weiterstudiert zu haben
- وجه فاعلی: weiterstudierend
- وجه دوم فعل: weiterstudiert