جملاتی با فعل veranschaulichen ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل veranschaulichen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی veranschaulichen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل veranschaulichen در دسترس هستند.
زمان حال
گذشته ناقص
-
Mit dem Bandgenerator
veranschaulichte
der Lehrer die Umwandlung von mechanische in elektrische Energie.
With the band generator, the teacher illustrated the conversion of mechanical into electrical energy.
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
Können Sie das anhand eines konkreten Beispiels
veranschaulichen
?
Can you illustrate this with a concrete example?
-
Tom versuchte mit einer Streichholzschachtel, drei Streichhölzern und zwei Wäscheklammern das Geschehene
zu
veranschaulichen
.
Tom tried to illustrate what happened with a matchbox, three matches, and two clothespins.
-
Du solltest deine sehr theoretischen Ausführungen besser
veranschaulichen
, sonst schläft das Publikum beim Vortrag ein.
You should better illustrate your very theoretical explanations, otherwise the audience will fall asleep during the lecture.
وجه وصفی
-
جدول افعال قوانین
- چگونه veranschaulichen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه veranschaulichen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه veranschaulichen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه veranschaulichen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه veranschaulichen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه veranschaulichen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه veranschaulichen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل veranschaulichen
-
Die Grafik
veranschaulicht
, wie der Körper funktioniert.
The chart illustrates how the body works.
-
Mit dem Bandgenerator
veranschaulichte
der Lehrer die Umwandlung von mechanische in elektrische Energie.
With the band generator, the teacher illustrated the conversion of mechanical into electrical energy.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل veranschaulichen
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری مجهول حالتی برای فعل veranschaulichen
ترجمه‌ها
ترجمه‌های veranschaulichen آلمانی
-
veranschaulichen
- illustrate, clarify, exemplify, visualise, visualize, demonstrate, explain, point up
делать наглядным, иллюстрировать, наглядно объяснять, наглядно пояснить, наглядно пояснять, объяснять, показывать наглядно, сделать наглядным
ilustrar, demostrar, ejemplificar, explicar, visualizar
illustrer, concrétiser, exemplifier, expliquer, représenter
açıklamak, canlandırarak anlatmak, canlandırmak, örneklemek
ilustrar, elucidar, esclarecer, exemplificar, visualizar
illustrare, dimostrare, rendere chiaro, spiegare, visualizzare
ilustra
szemléltet, illusztrál, magyaráz
unaocznić, ilustrować, unaoczniać, uzmysławiać, uzmysłowić, wizualizować, wyjaśniać, zwizualizować
διευκρινίζω, εξηγώ, επεξηγώ, παρουσιάζω
aanschouwelijk maken, illustreren, plastisch voorstellen, veraanschouwelijken, verduidelijken
ilustrovat, představit, znázorňovat, znázorňovatnit
förtydliga, illustrera, åskådliggöra
anskueliggøre, forklare, illustrere
明示する, 説明する
explicar, il·lustrar
havainnollistaa, kuvittaa
illustrere, anskueliggjøre, forklare
argitu, ilustratu
ilustrovati, prikazati
објаснување, прикажување
ilustrirati, prikazati
ilustrovať, predstaviť
ilustrirati, prikazati
ilustrirati, prikazati
пояснювати, ілюструвати
илюстрирам, обяснявам
прадстаўляць, ілюстраваць
menggambarkan, mengilustrasikan
minh họa
tasvirlash
चित्रण करना
图解, 说明
วาดภาพประกอบ
도해하다, 설명하다
təsvir etmək
ილუსტრირება
চিত্রায়ন করা
ilustroj
चित्रण करणे
चित्रण गर्नु
చిత్రీకరించడం
attēlot, vizualizēt
படத்தால் விளக்குதல்
illustreerima, visuaaliseerima
հասկացացնել, հստակեցնել
wêne kirin
להמחיש
توضيح، شرح، يوضح
توضیح دادن، نمایش دادن
تشریح کرنا، وضاحت کرنا
veranschaulichen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های veranschaulichen- etwas durch ein Bild, eine Grafik, einen Vergleich oder ähnliches verständlicher vermitteln, illustrieren, bebildern, demonstrieren, skizzieren, vorlegen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
- ساخت زمان حال از veranschaulichen
- ساخت گذشته ناقص از veranschaulichen
- ساخت امری از veranschaulichen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از veranschaulichen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از veranschaulichen
- ساخت مصدر از veranschaulichen
- ساخت وجه وصفی از veranschaulichen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟