جملاتی با فعل starten (hat) ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل starten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی starten (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل starten در دسترس هستند.

sein

gestartet sein

haben

gestartet sein

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Tom hat es gestartet .
Tom started it.
Sie haben eine Rakete gestartet .
They have launched a rocket.
Wir haben ein neues Projekt gestartet .
We have started a new project.
Der Extremsportler Felix Baumgartner hat seinen Rekordversuch gestartet .
The extreme athlete Felix Baumgartner has started his record attempt.
Tom hat einen Blog gestartet .
Tom has started a blog.
Die Bürger haben ein Volks-Begehren gestartet .
The citizens have initiated a popular initiative.
Hast du den Computer mal neu gestartet ?
Have you restarted the computer?
Sie hatte die Rakete mit dem Mars-Rover im Juli gestartet .
She had launched the rocket with the Mars rover in July.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل starten (hat)

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل starten (hat)

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل starten (hat)

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های starten (hat) آلمانی

starten (hat)

start, begin, launch, activate, actuate, boot, commence, initiate

запускать, запустить, начать, начинать, стартовать, заводить, брать старт, взлетать

comenzar, iniciar, arrancar, encender, dar inicio, empezar, inicializar, lanzar

commencer, démarrer, lancer, mettre en marche

başlatmak, başlamak, çalıştırmak, açmak

começar, iniciar, arrancar, dar partida em, lançar, ligar, pôr a trabalhar

iniziare, avviare, cominciare, far iniziare, lanciare, aprire

porni, începe, deschide

beindít, elkezd, startol, indítani, elkezdeni, kezdeni, rajtol, versenyt indítani

startować, odlatywać, odlecieć, rozpoczynać, wystartować, zaczynać, rozpocząć, uruchomić

ξεκινώ, απογειώνω, βάζω μπρος, εκτοξεύω, άρχω, ανοίγω, εκκινώ

starten, afschieten, lanceren, op gang brengen, opstarten, starten met, beginnen

zahájit, startovat, rozběhnout, spustit

starta, sätta igång, börja, påbörja, öppna

starte, begynde, åbne

開始する, 始める, スタートする, 始動する

començar, engegar, iniciar

aloittaa, käynnistää, avata

starte, begynne, åpne

hasi, abiarazi, hastea, lehiaketa hasi, martxan jarri

pokrenuti, započeti, krenuti, otvoriti, početi

започнува, отворање на натпревар, почнува, стартува

začeti, zagnati

začať, naštartovať, otvoriť, spustiť

započeti, otvoriti, pokrenuti, početi

pokrenuti, otvoriti natjecanje, započeti

стартувати, починати, запустити, заводити, почати, почати змагання

започвам, стартиране, започване, откриване, стартирам

адкрываць, запускаць, пачаць, стартаваць

להתחיל، להניע، לפתוח

أطلق، بدأ، بدء، افتتاح، تشغيل

شروع کردن، استارت زدن، حرکت کردن، آغاز کردن، راه انداختن، عازم‌ شدن

شروع کرنا، مسابقہ شروع کرنا، چلانا

starten (hat) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.