جملاتی با فعل bedrohen ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

زمان حال

• Ich bedrohe sie nicht. 
   I do not threaten them.
• Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt. 
   Solar energy does not threaten the environment.

گذشته ناقص

• Tom bedrohte Mary. 
   Tom threatened Mary.
• Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf. 
   The volcanic eruption threatened the village.
• Ich zitterte, da ein Messer mich bedrohte . 
   I trembled as a knife threatened me.
• Tom bedrohte Marie mit einem Messer. 
   Tom threatened Marie with a knife.
• Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Pistole. 
   The robber threatened the cashier with a pistol.
• Bestimmte regierungsfreundliche Interessen bedrohten den Chefredakteur. 
   Certain government-friendly interests threatened the editor-in-chief.
• Die Benzinknappheit bedrohte die Reisetätigkeit der Bands. 
   The gasoline shortage threatened the travel activities of the bands.
• Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen. 
   He threatened her with a knife to get her to hand over the money.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

-

وجه وصفی

• Ich werde bedroht . 
   I am being threatened.
• Tom wurde von niemandem bedroht . 
   Tom was threatened by no one.
• Ich fühle mich durch die vielen Anrufe bedroht . 
   I feel threatened by the many calls.
• Wer viel zu schnell mit dem Auto über die Straße rast, wird mit einer Strafe bedroht . 
   Whoever drives too fast with the car across the street will be threatened with a penalty.
• Manche Menschen haben darum sogar Flüchtlinge bedroht . 
   Some people have even threatened refugees.
• Meine Nachbarschaft wird von Armut bedroht . 
   My neighborhood is threatened by poverty.
• Unter der Annahme, dass er bedroht werde, entschied er sich zu fliehen. 
   Assuming that he was being threatened, he decided to flee.
• Habt ihr Tom bedroht ? 
   Did you threaten Tom?
• Elefanten sind vom Aussterben bedroht . 
   Elephants are in danger of dying out.
• Die Äskulapnatter ist vom Aussterben bedroht . 
   The Aesculapian snake is endangered.

• Tom bedrohte Mary. 
   Tom threatened Mary.
• Ich bedrohe sie nicht. 
   I do not threaten them.
• Denn die Tunnel bedrohen unsere Sicherheit. 
   For tunnels threaten our safety.
• Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf. 
   The volcanic eruption threatened the village.
• Ich zitterte, da ein Messer mich bedrohte . 
   I trembled as a knife threatened me.
• Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt. 
   Solar energy does not threaten the environment.
• Tom bedrohte Marie mit einem Messer. 
   Tom threatened Marie with a knife.
• Die Gräuel des Krieges bedrohen die Menschen. 
   The horrors of war threaten people.
• Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Pistole. 
   The robber threatened the cashier with a pistol.
• Bestimmte regierungsfreundliche Interessen bedrohten den Chefredakteur. 
   Certain government-friendly interests threatened the editor-in-chief.
• Die Benzinknappheit bedrohte die Reisetätigkeit der Bands. 
   The gasoline shortage threatened the travel activities of the bands.
• Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen. 
   He threatened her with a knife to get her to hand over the money.

-

-

-