جملاتی با فعل zerknüllen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zerknüllen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zerknüllen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zerknüllen در دسترس هستند.

زمان حال

Die Rede des Herrn im Anzug entgleist dann umgehend, scheitert an ihren Floskeln, an Lücken im Manuskript, das er verzweifelt zerknüllt .
The Lord's speech in a suit immediately derails, fails due to its clichés, due to gaps in the manuscript that he desperately crumples.

گذشته ناقص

Ich zerknüllte mein Taschentuch.
I crumpled my handkerchief.
Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf.
Tom crumpled the sheet before throwing it in the trash.
Peter zerknüllte das Blatt Papier und warf es über die Schulter.
Pete screwed the piece of paper up and threw it over his shoulder.

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل zerknüllen

Ich zerknüllte mein Taschentuch.
I crumpled my handkerchief.
Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf.
Tom crumpled the sheet before throwing it in the trash.
Peter zerknüllte das Blatt Papier und warf es über die Schulter.
Pete screwed the piece of paper up and threw it over his shoulder.
Die Rede des Herrn im Anzug entgleist dann umgehend, scheitert an ihren Floskeln, an Lücken im Manuskript, das er verzweifelt zerknüllt .
The Lord's speech in a suit immediately derails, fails due to its clichés, due to gaps in the manuscript that he desperately crumples.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل zerknüllen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل zerknüllen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zerknüllen آلمانی

zerknüllen

crumple, screw up, scrunch up, crumple up, ruck up, rumple, scrunch (up), wrinkle

смять, измять, комкать, мять, помять, приминать, примять, сжать

arrugar, estrujar, arrebujar, destejer

froisser, chiffonner, friper, triturer, écraser

buruşturmak, kırıştırmak

amarfanhar, amarrotar, amachucar, amassado, amassar, escrunchar

appallottolare, cincischiare, sgualcire, spiegazzare, strizzare

mototoli, strivi

gyűr, összegyűr

zgniatać, miąć, pognieść, zgnieść

κατατσαλακώνω, σπρώχνω, τσαλακώνω

verfrommelen, verkreukelen, kreukelen, kreuken, verkreuken

zkrčit, zmačkat

knyckla, knyckla ihop, krusa, skrynkliga

krølle, krølle sammen

しわくちゃにする, 潰す

arrugar, esmicolar

rypistää, nypätä

krølle

lurrundu, murriztu

sabrati, sagnuti, згужвати, изгужвати

згужва, смачкати

zmesti, zmečkati

zmačkať, zvráskaviť

sabrati, zguzvati

naborati, sabrati

зім'ята, зім'яти

смачкане, смачквам, смачкване

згортваць, зімнуць

meremas, meronyokkan

nhăn, vò

g‘ijimlamoq

कुचलना, मसलना

弄皱, 揉皱

ขยำ

구기다

buruşdurmaq

დაჭმუჭნა

কুঁচকানো, মুচড়ানো

rrudhos

चुरगळणे

कुच्याउनु

చిదిమేయు, ముడతపెట్టు

saburzīt

சுருக்குதல், நசுக்குதல்

kortsutama

ճմրթել

pêçandin

מְקַמֵּט

تمزيق، طوي

مچاله کردن، چروک کردن

سکڑنا، چوڑنا

zerknüllen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.