جملاتی با فعل kutschieren (hat) ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل kutschieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی kutschieren (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل kutschieren در دسترس هستند.

haben
kutschiert werden
sein
kutschiert werden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل kutschieren (hat)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل kutschieren (hat)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل kutschieren (hat)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های kutschieren (hat) آلمانی


آلمانی kutschieren (hat)
انگلیسی drive, steer, transport
روسی везти, вести, возить, катать, кататься, перевозить, покатать, покататься
اسپانیایی conducir, guiar, llevar en coche, transportar
فرانسوی conduire, conduire en calèche, diriger, promener, transporter
ترکی araç sürmek, atlı araba sürmek, götürmek, taşımak
پرتغالی conduzir, guiar, levar de carruagem, transportar
ایتالیایی guidare, condurre, guidare la carrozza, portare in carrozza, scarrozzare, trasportare
رومانی conduce, manevra, transporta
مجاری járművezetés, kocsikázás, szállítani
لهستانی zawieźć, zawozić, kierować, odwieźć, odwozić, powozić, prowadzić, transportować
یونانی μεταφορά, οδήγηση, οδηγώ
هلندی besturen, karren, rijden, transporteren, vervoeren, voeren
چکی ovládat, přepravovat, řídit, řídit koňské spřežení, řídit vůz
سوئدی köra, styra, transportera
دانمارکی køre, styre, transportere
ژاپنی 操縦する, 輸送する, 運ぶ, 運転する
کاتالان conduir, manejar, transportar
فنلاندی ajaa, kuljettaa, ohjata
نروژی kjøre, styre, transportere
باسکی garraiatzea, gidatu
صربی kutscherisati, transportovati, upravljati vozilom
مقدونی превезување, управување со возило
اسلوونیایی prevoziti, upravljati vozilo, voditi vozilo
اسلواکی prevážať, riadiť vozidlo, viesť vozidlo
بوسنیایی kretati se s vozilom, transportovati, upravljati vozilom
کرواتی kormilariti, transportirati, voziti
اوکراینی керувати, транспортувати, управляти
بلغاری транспорт, управление на впряг
بلاروسی транспартаваць, упраўляць
اندونزیایی mengantar dengan mobil, mengemudikan kereta kuda
ویتنامی lái xe ngựa, đưa đón bằng ô tô
ازبکی araba haydash, avtomobil bilan tashish
هندی गाड़ी चलाना, गाड़ी से ले जाना
چینی 用车载送, 驾马车
تایلندی ขับรถม้า, พาไปด้วยรถยนต์
کره‌ای 마차를 몰다, 차로 태워주다
آذربایجانی at arabasını sürmək, avtomobillə daşımaq
گرجی ავტომობილით გადასაყვანა
بنگالی গাড়িতে নিয়ে যাওয়া, ঘোড়াঘাড়ি চালানো
آلبانیایی drejtoj karrocën, transportoj me makinë
مراتی गाडीने घेऊन जाणे, बग्गी चालवणे
نپالی गाडीमा लिएर जाना, घोडागाडी चलाउने
تلگو కారులో తీసుకెళ్లడం, వాహనం నడపడం
لتونیایی nogādāt ar automašīnu, ratiem vadīt
تامیلی காரில் கொண்டு செல்லுதல், குதிரை தேர் ஓட்டுதல்
استونیایی autoga vedama, vankrit juhtima
ارمنی մեքենայով տանել, վագոնը քշել
کردی şofêr kirin
عبریלהסיע، לנהוג
عربیقيادة، نقل
فارسیرانندگی، نقل و انتقال، هدایت کردن
اردونقل و حمل، گھوڑا گاڑی چلانا

kutschieren (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های kutschieren (hat)

  • sich mit einem von Zugtieren, Pferden gezogenen Fahrzeug bewegen, mit einem Auto fahren
  • ein Gespann, Fahrzeug lenken, jemandem in einem Fahrzeug transportieren
  • gondeln, fahren, gurken, am Steuer sein, juckeln, chauffieren

kutschieren (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1178874, 1178874

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: kutschieren