جملاتی با فعل kutschieren

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل kutschieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی kutschieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل kutschieren در دسترس هستند.

haben
kutschieren
sein
kutschieren

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل kutschieren

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل kutschieren

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل kutschieren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های kutschieren آلمانی


آلمانی kutschieren
انگلیسی drive, ride, travel
روسی возить, катать, кататься, везти, покатать, покататься, развезти, развозить
اسپانیایی conducir, tirar, transportar
فرانسوی conduire, conduire une diligence, voyager en attelage
ترکی araba sürmek, atlı araçla gitmek
پرتغالی transportar, andar de carruagem, andar de coche, carregar, dirigir
ایتالیایی andare, andare in carrozza, guidare, trasportare
رومانی conduce cu mașina, călări, trasa
مجاری autóval utazni, kocsikázik, lovagol
لهستانی jeździć, jeździć samochodem, zawieźć, zawozić
یونانی κινούμαι με άμαξα, οδήγηση, οδηγώ
هلندی kutscheren, rijden
چکی přepravovat se, vozit
سوئدی kutschera, köra
دانمارکی køre
ژاپنی 運転する, 馬に引かれる, 馬車に乗る
کاتالان conduir, desplaçar-se amb vehicle tirat per animals
فنلاندی autolla ajaminen, vaunussa liikkuminen
نروژی kjøre
باسکی autoan ibili, zaldi-garraioan ibili
صربی voziti, kutscherisati
مقدونی возење со автомобил, возење со запрежно возило
اسلوونیایی voziti, vožnja s konjsko vprego
اسلواکی povoz, voziť
بوسنیایی kutscherati, voziti
کرواتی voziti, kutscherati
اوکراینی возити, катати, пересуватися на возі
بلغاری возя с кола, пътувам с каруца
بلاروسی ехаць на аўтамабілі, ехаць на возе
اندونزیایی mengemudi mobil, naik andong, naik delman
ویتنامی lái ô tô, đi xe ngựa
ازبکی aravada yurmoq, faytonda yurmoq, haydash
هندی गाड़ी चलाना, घोड़ा-गाड़ी में जाना, बग्घी की सवारी करना
چینی 乘马车, 坐马车, 开车
تایلندی ขับรถ, นั่งรถม้า
کره‌ای 마차로 가다, 마차를 타다, 운전하다
آذربایجانی at arabası ilə getmək, avtomobil sürmək, faytonla getmək
گرجی მანქანას მართვა, ფაეტონით წასვლა, ცხენის ურემით წასვლა
بنگالی গাড়ি চালানো, ঘোড়ার গাড়িতে চড়া, ঘোড়ার গাড়িতে যাওয়া
آلبانیایی drejtuar makinën, shkoj me karrocë me kuaj, udhëtoj me karrocë me kuaj
مراتی गाडी चालवणे, घोडागाडीतून जाणे, बग्गीतून जाणे
نپالی गाडी चलाउनु, घोडागाडी चढ्नु, घोडागाडीमा जानु
تلگو కారు నడపడం, గుర్రపు బండిలో వెళ్లడం
لتونیایی braukt ar pajūgu, vadīt automašīnu
تامیلی கார் ஓட்டுதல், குதிரைவண்டியில் செல்லுதல்
استونیایی autot juhtida, sõitma hobuvankriga, sõitma tõllaga
ارمنی աւտոմեքենա վարել, կառքով գնալ, սայլով գնալ
کردی bi faytonê çûn, drîv kirin
عبریלנסוע ברכב، נסיעה בעגלה
عربیركوب، قيادة سيارة
فارسیرانندگی با خودرو، سوار شدن بر کالسکه
اردوگاڑی چلانا، گھوڑے کی گاڑی میں سفر کرنا

kutschieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های kutschieren

  • sich mit einem von Zugtieren, Pferden gezogenen Fahrzeug bewegen, mit einem Auto fahren
  • ein Gespann, Fahrzeug lenken, jemandem in einem Fahrzeug transportieren
  • gondeln, fahren, gurken, am Steuer sein, juckeln, chauffieren

kutschieren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1178874, 1178874

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: kutschieren

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1178874