جملاتی با فعل anpochen ⟨مجهول فرایندی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل anpochen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی anpochen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل anpochen در دسترس هستند.

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل anpochen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل anpochen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل anpochen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های anpochen آلمانی

آلمانی anpochen
انگلیسی knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap
روسی постучаться, стучаться, осторожно стучать
اسپانیایی tocar suavemente
فرانسوی frapper, frapper doucement
ترکی nazikçe vurmak
پرتغالی bater à porta, perguntar a, tocar suavemente
ایتالیایی bussare delicatamente
رومانی bătăi ușoare
مجاری kopogtatni
لهستانی stukać
یونانی χτυπώ
هلندی kloppen
چکی klepat
سوئدی knacka försiktigt
دانمارکی banke
ژاپنی 軽く叩く
کاتالان tocar suaument
فنلاندی koputtaa varovasti
نروژی banke, kloppe
باسکی koldarkeria
صربی kucati
مقدونی потклопување
اسلوونیایی počasi potrkati
اسلواکی ťukať
بوسنیایی kucati
کرواتی kucati
اوکراینی обережно стукати
بلغاری потупвам
بلاروسی асцярожна стукаць
اندونزیایی mengetuk pelan, mengetuk perlahan
ویتنامی gõ khẽ, gõ nhẹ
ازبکی asta taqillatmoq, yengil taqillatmoq
هندی धीमे से दस्तक देना, हल्के से खटखटाना
چینی 轻叩, 轻轻敲门
تایلندی เคาะเบาๆ
کره‌ای 가볍게 노크하다, 살짝 두드리다
آذربایجانی asta döymək, yüngülcə döymək
گرجی ნაზად დაკაკუნება, ფრთხილად დაკაკუნება
بنگالی আস্তে কড়া নাড়া
آلبانیایی trokit lehtë
مراتی हलके ठोठावणे, हळूच ठोठावणे
نپالی बिस्तारै ढकढक्याउनु, हल्का ढकढक्याउनु
تلگو నెమ్మదిగా తట్టడం, మెల్లగా తట్టడం
لتونیایی klusi klauvēt, maigi klauvēt
تامیلی மெதுவாக தட்டுதல்
استونیایی vaikselt koputama, õrnalt koputama
ارمنی թեթև թակել
کردی hêdî ketikandin
عبریדפיקה זהירה
عربیطرق برفق
فارسیبه آرامی کوبیدن
اردونرمی سے دستک دینا، ہنکارنا

anpochen in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های anpochen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


ورود