جملاتی با فعل touren (ist)

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل touren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی touren (ist) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل touren در دسترس هستند.

haben
touren
sein
touren

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل touren (ist)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل touren (ist)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل touren (ist)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های touren (ist) آلمانی


آلمانی touren (ist)
انگلیسی tour, travel
روسی путеществовать, путешествовать, туризм
اسپانیایی recorrer, explorar
فرانسوی voyager, tournée
ترکی gezmek, tur yapmak
پرتغالی turar, viajar
ایتالیایی tour, viaggio
رومانی călători, explora
مجاری kirándul, túrázik, körutazni, túrázni
لهستانی podróżować, zwiedzać
یونانی ταξιδεύω, περιηγήσεις
هلندی rondreizen, toeren
چکی cestovat, túrovat
سوئدی resa, tur
دانمارکی rejse, ture
ژاپنی ツアーする, 旅行する
کاتالان recórrer, viatjar
فنلاندی kiertää, matkustaa
نروژی reise, turne
باسکی bisitatu, ibilaldi
صربی obilaziti, putovati
مقدونی патување, туризам
اسلوونیایی potovati, ture
اسلواکی cestovať, túrovať
بوسنیایی obilaziti, putovati
کرواتی obilaziti, putovati
اوکراینی подорожувати, туристична подорож
بلغاری обикалям, туристическо пътуване
بلاروسی падарожнічаць, турызм
عبریלטייל
عربیجولة، رحلة
فارسیتور مسافرت رفتن، سفر کردن، گشت و گذار
اردوسیر کرنا، سفر کرنا

touren (ist) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های touren (ist)

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 272375

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 272375, 272375

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: touren