جملاتی با فعل streifen (ist)

---

streifen (ist)

 wander, drift, roam

 бродить, блуждание, блуждать, дотрагиваться, дотронуться, задевать, задеть, касаться

 deambular, vagar, vagar por

 errer, aller et venir, flâner, rôder, vagabonder

 dolaşmak, sürüklenmek

 andar, deslocar-se, vadiar, vagar, vaguear

 muoversi, strisciare, vagare

 se plimba

 kóborol, vándorol

 przemierzać, przemieszczać się, wędrować

 περιπλανιέμαι, σκορπίζομαι

 slenteren, zich voortbewegen

 bloudit, potulovat se, toulat se, tápat

 ströva, vandra

 strejfe, vandre

 さまよう, 彷徨う

 caminar, desplaçar-se, moure's, vagar

 vaeltaa, vaeltaminen

 streife

 ibiltzea, mugimendua

 kretati se, šetati

 преместување

 potovati brez cilja, tavati

 blúdiť, pohybovať sa

 kretati se

 kretati se, šetati

 блукання, блукати

 блуждая, скитам се

 блуканне, блукаць

 berkeliling, mengembara

 lang thang

 aylanmoq

 घूमना, भटकना

 徘徊, 漫游

 เดินเตร็ดเตร่

 배회하다, 헤매다

 dolaşmaq

 სეირნება

 ঘুরে বেড়ানো

 shëtis

 घूमणे, भटकणे

 घुम्न

 తిరుగాడటం, సంచరించడం

 klaiņot

 சுற்றுவது

 klaiņot

 դեգերել, թափառել

 gerîn

לנוע

التجول، التنقل

حرکت کردن

چلنا، گھومنا

---

streifen (ist) in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• jemanden, etwas leicht berühren
• sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen
• nebenbei erwähnen, kurz erwähnen, antasten, leicht wehen, streichen, anreißen

---

streifen (ist) in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از streifen
• ساخت گذشته ناقص از streifen
• ساخت امری از streifen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از streifen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از streifen
• ساخت مصدر از streifen
• ساخت وجه وصفی از streifen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟