جملاتی با فعل umwölken ⟨جمله وابسته⟩

---

umwölken

 cloud, shroud, becloud, cloud over, envelop, obscure

 обволакивать, окутывать

 nublar, cubrir, cubrir de nubes, cubrirse de nubes, envolver en nubes, oscurecerse, volverse sombrío

 couvrir, douter, entourer de nuages, envelopper, rejeter, s'assombrir

 bulut, reddedici, sis, şüpheci

 encobrir, nublar, envolver

 avvolgere, annuvolarsi, esitare, rabbuiarsi, rannuvolarsi, rifiutare

 acoperi cu nori, refuza, se îndoi

 elutasító, felhőbe burkol, kételkedő, körbefon

 otaczać chmurami, owijać w mgłę, przyjąć negatywny wyraz, przyjąć wątpliwy wyraz, spowijać, spowinąć, zachmurzać się, zachmurzać zachmurzyć

 σκοτεινιάζω, σύννεφο

 omhullen, verhullen, bewolken

 obklopit, odmítnout, zahalit, zpochybnit

 inbädda, mörka, omsluta, skugga

 indhylle, skygge, tåge

 拒否する, 疑念を抱く, 覆う, 雲に包む

 dubitatiu, envoltar de boira, envoltar de núvols, rebutjar

 epäillä, hämärtää, kieltää, peittää

 innhylle, omslutte, tvilende uttrykk

 duda, eze, hodei, itzaldu

 oblačiti, odbijati, sumnjati, umotati

 обвивање, облачност, облачување

 dvomiti, oviti, zavrniti

 oblačnosť, odmietnuť, zahalit, zaváhať

 oblačiti, odbijati, sumnjati, zamagliti

 obavijati, oblačiti, odbijati, sumnjati

 заволікати, заперечувати, окутувати, сумніватися

 завивам, обвивам, обгръщам, покривам

 акружаць, завулачваць, засмучаць, засмучэнне

 bermuka masam, mengernyitkan kening, menutupi dengan kabut, menyelubungi kabut

 bao phủ sương mù, nhíu mày, nhăn mặt, tổ phủ sương mù

 qoshlarini chimirmoq, tuman bilan o'rash, tuman bilan qoplamoq

 त्योरियाँ चढ़ाना, धुंध में ढकना, धुंध से घेरना, भौंहें सिकोड़ना

 皱眉, 被雾笼罩, 面露疑色

 ขมวดคิ้ว, คลุมไปด้วยหมอก, ทำหน้าบึ้ง, ล้อมรอบด้วยหมอก

 안개로 덮다, 안개에 둘러싸다, 찌푸리다, 찡그리다

 qaş-qabağını sallamaq, qaşlarını çatmaq, tumanla bürünmək, tumanla örtmək

 ნისით დაფარვა, შეჭმუხნა, წარბებს შეკრა

 ধোঁয়ায় জড়িয়ে পড়া, ধোঁয়ায় ঢেকে দেওয়া, ভ্রু কুঁচকানো

 mbulohet me mjegull, përfshihet me mjegull, rrudh vetullat, vrenjtem

 कपाळावर आठ्या पाडणे, धुकाने झाकणे, धुकाने वेढणे

 धुँदले घेरिनु, धुँदले ढाक्नु, भौँ चाउरिनु

 నుదురు ముడుచు, ముఖం చిట్లించు, మేఘంతో కప్పివేయడం

 miglā apklāt, miglā ieskaut, saraukt pieri

 சுளிக்க, புருவங்களை சுருக்குதல், மேகத்தில் சூழுவது

 kulmu kortsutama, udu sisse katma, udu sisse mähkima

 խավարի մեջ պատել, խոժոռվել

 dumanê girtin, rû xwe tirş kirin

להתלבט، להתעכב، עטוף

تعبير رافض، تعبير مشكك، تغطية بالغيوم، تغيم

تردید، عدم پذیرش، پوشاندن، پوشش

انکار کرنا، بادلوں میں لپیٹنا، دھند، شک کرنا

---

umwölken in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• in Dunst, Nebel, Wolken hüllen
• einen zweifelnden oder ablehnenden Ausdruck annehmen

---

umwölken in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از umwölken
• ساخت گذشته ناقص از umwölken
• ساخت امری از umwölken
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از umwölken
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از umwölken
• ساخت مصدر از umwölken
• ساخت وجه وصفی از umwölken
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟