جملاتی با فعل dahinhuschen ⟨جمله وابسته⟩

---

dahinhuschen

 slip by, sneak

 проскользнуть, скользить

 deslizarse, pasar sigilosamente

 glisser, passer furtivement

 gizlice geçmek, sıvışmak

 deslizar, passar rapidamente

 sfrecciare, sneak

 fugă

 surran

 przemknąć

 σιωπηλή κίνηση, συρρίκνωση

 snel en stil voorbijglijden

 proklouznout, přehoupnout se

 smyga, smygande

 snegle

 すばやく通る, ひょいと通り過ぎる

 esmunyir-se, passar de puntetes

 hiipiä, livahtaa

 sneke, snikke

 isiltasunez igarotzea

 prolaziti tiho, šunuti

 прошетување, прошетување тивко

 prihiteti, prihoditi

 prebehnúť, prešmyknúť sa

 prolaziti tiho

 prolaziti tiho

 швидко і тихо проходити

 преминавам тихо

 шмыгнуць

 melesat lewat, meluncur lewat

 lướt qua, lặng lẽ lướt qua

 jimjit o‘tib ketmoq, suzilib o‘tib ketmoq

 चुपके से निकलना, चुपचाप गुज़र जाना

 悄悄掠过, 悄悄溜过

 เฉียดผ่าน, เล็ดลอดผ่าน

 스치다, 조용히 지나가다

 sürətlə ötüb keçmək, səssizcə keçmək

 ჩუმად გაიარა

 চুপিসারে চলে যাওয়া, ঝট করে চলে যাওয়া

 kaloj heshturazi

 गुपचूप निघणे, झपाटून निघणे

 चुपचाप गुज्रनु, झटपट गुज्रनु

 నిశ్శబ్దంగా వెళ్లిపోవడం

 klusām aiziet, klusām aizslīdēt

 அமைதியாக கடந்து செல்லுதல், மெல்ல கடந்து செல்லுதல்

 lipsama, vaikselt mööduma

 թեթևորեն անցնել, լուռ անցնել

 bi lez derbas bûn, bêdeng derbas bûn

חמק

مرور سريع وصامت

به آرامی گذشتن، سرک کشیدن

چپکے سے گزرنا

---

dahinhuschen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• schnell und leise vorbeihuschen

---

dahinhuschen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از dahinhuschen
• ساخت گذشته ناقص از dahinhuschen
• ساخت امری از dahinhuschen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از dahinhuschen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از dahinhuschen
• ساخت مصدر از dahinhuschen
• ساخت وجه وصفی از dahinhuschen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟