جملاتی با فعل bedecken ⟨جمله وابسته⟩

زمان حال

• Schnee bedeckt die Landschaft. 
   Snow covers the landscape.
• Schilfrohr bedeckt den Sumpf. 
   Reed covers the swamp.
• Der Falkner bedeckt seinen Vogel. 
   The falconer covers his bird.
• Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel. 
   The sea covers seven tenths of the globe.
• Im Bruchteil einer Sekunde bedecke ich mich mit meinem Badetuch und schüttele ihm die Hand. 
   In the fraction of a second, I cover myself with my bath towel and shake his hand.
• Blendender Schnee bedeckt die Felder. 
   The fields are covered with blinding snow.

گذشته ناقص

• Schnee bedeckte den Bus. 
   Snow covered the bus.
• Schnee bedeckte die Berge. 
   Snow covered the mountains.
• Plötzlich bedeckte sich der Himmel. 
   The sky suddenly clouded over.
• Der Schweiß bedeckte uns. 
   The sweat covered us.
• Eisberge bedeckten die Meeresoberfläche. 
   Icebergs covered the surface of the sea.
• Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch. 
   She covered her body with a bedsheet.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Moos möge mein Grab bedecken . 
   May moss cover my grave.

وجه وصفی

• Der Berg ist mit Schnee bedeckt . 
   The mountain is covered with snow.
• Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt . 
   The floor is covered with a thick carpet.
• Vögel sind mit Federn bedeckt . 
   Birds are covered with feathers.
• Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt . 
   You have brought shame upon our family.
• Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt . 
   The upper part of the mountain is covered with snow.

• Schnee bedeckte den Bus. 
   Snow covered the bus.
• Schnee bedeckte die Berge. 
   Snow covered the mountains.
• Schnee bedeckt die Landschaft. 
   Snow covers the landscape.
• Plötzlich bedeckte sich der Himmel. 
   The sky suddenly clouded over.
• Der Schweiß bedeckte uns. 
   The sweat covered us.
• Schilfrohr bedeckt den Sumpf. 
   Reed covers the swamp.
• Der Falkner bedeckt seinen Vogel. 
   The falconer covers his bird.
• Die Blaubeeren bedecken den ganzen Waldboden. 
   The blueberries cover the entire forest floor.
• Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel. 
   The sea covers seven tenths of the globe.
• Im Bruchteil einer Sekunde bedecke ich mich mit meinem Badetuch und schüttele ihm die Hand. 
   In the fraction of a second, I cover myself with my bath towel and shake his hand.
• Eisberge bedeckten die Meeresoberfläche. 
   Icebergs covered the surface of the sea.
• Blendender Schnee bedeckt die Felder. 
   The fields are covered with blinding snow.
• Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch. 
   She covered her body with a bedsheet.
• Ärzte und Pflasterer bedecken ihren Pfusch mit Erde. 
   Doctors and plasterers cover their botch with earth.

-

-

-