جملاتی با فعل anbrechen (ist) ⟨جمله وابسته⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل anbrechen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی anbrechen (ist) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل anbrechen در دسترس هستند.
an·brechen
an·brechen
زمان حال
-
گذشته ناقص
-
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
وجه وصفی
-
In Spanien ist der Winter
angebrochen
.
Winter has arrived in Spain.
-
Für die Gedächtnisforschung sind neue Zeiten
angebrochen
.
New times have begun for memory research.
-
Der Morgen ist
angebrochen
, die lange Nacht ist vorüber.
The morning has dawned, the long night is over.
-
Unmerklich war eine Art Götterdämmerung
angebrochen
.
Imperceptibly, a kind of twilight of the gods had begun.
جدول افعال قوانین
- چگونه anbrechen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه anbrechen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه anbrechen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه anbrechen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه anbrechen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه anbrechen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه anbrechen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل anbrechen (ist)
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل anbrechen (ist)
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری معلوم برای فعل anbrechen (ist)
ترجمه‌ها
ترجمه‌های anbrechen (ist) آلمانی
-
anbrechen (ist)
- begin, dawn, start, break in
начинаться, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, надламывать
empezar, clarear, comenzar a usar, decentar, encentar, romper, comienzo, despuntar
commencer, entamer, poindre, se lever, éclore, débuter
başlamak
cair, começar, despontar, iniciar, começo, início
cominciare, aprire, aprirsi, nascere, spuntare, iniziare
începe
kezdet, megkezdődik
rozpoczynać, nadchodzić, nadejść, napoczynać, napocząć, nastawać, nastać, rozpocząć
αρχίζω, ξεκινώ
aanbreken, beginnen
začít, počátek
börja, bryta in, inledas
begynde
始まる, 開始する
començar, iniciar
alkaa, aloittaa
begynne, innlede
hasiera
početi, započeti
почеток
začeti
prípad, začiatok
početak
početi, započeti
злам, початок
започване, начало
пачынаць
מתחיל
يبدأ
آغاز، شروع شدن
آغاز، شروع ہونا
anbrechen (ist) in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های anbrechen (ist)قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل