جملاتی با فعل hinbemühen

---

hinbemühen

 make an effort, strive

 направляться

 dirigirse, ir

 se rendre

 gitmek, ulaşmak

 dirigir-se, ir

 andare, recarsi

 se îndrepta

 eljutni, elmenni

 udać się

 κατευθύνομαι

 zich begeven

 přesunout se

 bege sig, åka

 henføre

 向かう, 行く

 desplaçar-se, dirigir-se

 mennä, siirtyä

 bevege seg

 joan, mugitu

 kretanje, odlazak

 одење, преместување

 odpraviti se

 dostať sa, presunúť sa

 odlazak, putovanje

 odlazak, putovanje

 намагатися, прагнути

 отправям се

 направіцца

 menuju, pergi

 đi, đến

 bormoq, yo'l olish

 जाना, पहुंचना

 前往, 赶去

 ไป, ไปถึง

 가다, 찾아가다

 getmək, yollanmaq

 მისვლა, წასვლა

 পৌঁছানো, যাওয়া

 nisem, shkoj

 जाणे, पोहोचणे

 जानु, पुग्नु

 చేరుకోవు, వెళ్ళు

 aizdoties, doties

 அடைய, செல்

 minema, suunduma

 գնալ, ուղևորվել

 çûn

להשתדל، להתאמץ

التوجه، الذهاب

رفتن به

جانا، پہنچنا

---

hinbemühen in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• sich an einen bestimmten Ort begeben
• (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, hingehen

---

hinbemühen in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از hinbemühen
• ساخت گذشته ناقص از hinbemühen
• ساخت امری از hinbemühen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از hinbemühen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از hinbemühen
• ساخت مصدر از hinbemühen
• ساخت وجه وصفی از hinbemühen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟