جملاتی با فعل abrauschen ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل abrauschen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی abrauschen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل abrauschen در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abrauschen آلمانی


آلمانی abrauschen
انگلیسی shoot off, dash away, leave quickly
روسی с шумом удалиться, с шумом удаляться, сбежать, ускользнуть
اسپانیایی marcharse, salir disparado, desaparecer, huir
فرانسوی décamper, s'en aller rapidement, s'éclipser
ترکی gözden kaybolmak, hızla uzaklaşmak
پرتغالی desaparecer, sair rapidamente
ایتالیایی andarsene altezzosamente, andarsene rombando, allontanarsi rapidamente
رومانی se retrage rapid
مجاری eltűnik, elvonul
لهستانی odejść, szybko odjechać, uciec, zniknąć
یونانی απομακρύνομαι, φεύγω
هلندی afgaan, wegrijden
چکی rychle odejít, zmizet
سوئدی försvinna, sticka
دانمارکی forsvinde, skynde sig væk
ژاپنی 急に去る, 目立って去る
کاتالان escapar-se ràpidament
فنلاندی karkaaminen, poistuminen
نروژی forsvinne, stikke av
باسکی ihes egin
صربی brzo otići, nestati
مقدونی брзо заминување, брзо исчезнување
اسلوونیایی oditi
اسلواکی rýchlo odísť, rýchlo zmiznúť
بوسنیایی nestati, pobeći
کرواتی brzo otići, nestati
اوکراینی зникати, швидко зникати
بلغاری изплъзвам се, изчезвам
بلاروسی забраць, знікнуць
اندونزیایی melesat pergi, pergi terburu-buru
ویتنامی chạy vội đi, phóng đi
ازبکی shoshilib ketmoq, tez ketmoq
هندی झट से निकल जाना, भाग जाना
چینی 一溜烟儿离开, 闪人
تایلندی รีบจากไป, วิ่งหนีไป
کره‌ای 급히 떠나다, 휙 떠나다
آذربایجانی sürətlə getmək, tələsib getmək
گرجی სწრაფად წასვლა, ჩქარა წასვლა
بنگالی দৌড়ে চলে যাওয়া, পালিয়ে যাওয়া
آلبانیایی ik shpejt, largohu shpejt
مراتی झटपट निघणे, पळून जाणे
نپالی छिटो निस्कनु, दौडेर निस्कनु
تلگو త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
لتونیایی aizšaut prom, ātri aiziet
تامیلی ஓடிச் செல்வது, வெகையாக கிளம்புதல்
استونیایی ruttu lahkuma, tormama ära
ارمنی արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ
کردی bi lez derketin, zû derketin
عبریלברוח، להיעלם
عربیالابتعاد بسرعة
فارسیفرار کردن، ناپدید شدن
اردوغائب ہونا، چپکے سے نکلنا

abrauschen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abrauschen

  • sich schnell und auffällig entfernen

abrauschen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود