صرف فعل آلمانی entgegenstürzen
صرف فعل entgegenstürzen (سرازیر شدن به, هجوم آوردن به) منظم است. صورتهای پایه stürzt entgegen، stürzte entgegen و ist entgegengestürzt هستند. فعل کمکی برای entgegenstürzen، "sein" است. پیشوند entgegen- در entgegenstürzen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل entgegenstürzen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای entgegenstürzen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید entgegenstürzen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی entgegenstürzen
زمان حال
| ich | stürz(e)⁵ | entgegen |
| du | stürzt | entgegen |
| er | stürzt | entgegen |
| wir | stürzen | entgegen |
| ihr | stürzt | entgegen |
| sie | stürzen | entgegen |
گذشته ناقص
| ich | stürzte | entgegen |
| du | stürztest | entgegen |
| er | stürzte | entgegen |
| wir | stürzten | entgegen |
| ihr | stürztet | entgegen |
| sie | stürzten | entgegen |
وجه التزامی I
| ich | stürze | entgegen |
| du | stürzest | entgegen |
| er | stürze | entgegen |
| wir | stürzen | entgegen |
| ihr | stürzet | entgegen |
| sie | stürzen | entgegen |
حالت التبعیض دوم
| ich | stürzte | entgegen |
| du | stürztest | entgegen |
| er | stürzte | entgegen |
| wir | stürzten | entgegen |
| ihr | stürztet | entgegen |
| sie | stürzten | entgegen |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل entgegenstürzen در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | stürz(e)⁵ | entgegen |
| du | stürzt | entgegen |
| er | stürzt | entgegen |
| wir | stürzen | entgegen |
| ihr | stürzt | entgegen |
| sie | stürzen | entgegen |
گذشته ناقص
| ich | stürzte | entgegen |
| du | stürztest | entgegen |
| er | stürzte | entgegen |
| wir | stürzten | entgegen |
| ihr | stürztet | entgegen |
| sie | stürzten | entgegen |
گذشته کامل
| ich | bin | entgegengestürzt |
| du | bist | entgegengestürzt |
| er | ist | entgegengestürzt |
| wir | sind | entgegengestürzt |
| ihr | seid | entgegengestürzt |
| sie | sind | entgegengestürzt |
گذشتهٔ کامل
| ich | war | entgegengestürzt |
| du | warst | entgegengestürzt |
| er | war | entgegengestürzt |
| wir | waren | entgegengestürzt |
| ihr | wart | entgegengestürzt |
| sie | waren | entgegengestürzt |
زمان آینده I
| ich | werde | entgegenstürzen |
| du | wirst | entgegenstürzen |
| er | wird | entgegenstürzen |
| wir | werden | entgegenstürzen |
| ihr | werdet | entgegenstürzen |
| sie | werden | entgegenstürzen |
آینده کامل
| ich | werde | entgegengestürzt | sein |
| du | wirst | entgegengestürzt | sein |
| er | wird | entgegengestürzt | sein |
| wir | werden | entgegengestürzt | sein |
| ihr | werdet | entgegengestürzt | sein |
| sie | werden | entgegengestürzt | sein |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل entgegenstürzen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | stürze | entgegen |
| du | stürzest | entgegen |
| er | stürze | entgegen |
| wir | stürzen | entgegen |
| ihr | stürzet | entgegen |
| sie | stürzen | entgegen |
حالت التبعیض دوم
| ich | stürzte | entgegen |
| du | stürztest | entgegen |
| er | stürzte | entgegen |
| wir | stürzten | entgegen |
| ihr | stürztet | entgegen |
| sie | stürzten | entgegen |
گذ. ک. التزامی
| ich | sei | entgegengestürzt |
| du | seiest | entgegengestürzt |
| er | sei | entgegengestürzt |
| wir | seien | entgegengestürzt |
| ihr | seiet | entgegengestürzt |
| sie | seien | entgegengestürzt |
كنج. ماضی بعید
| ich | wäre | entgegengestürzt |
| du | wärest | entgegengestürzt |
| er | wäre | entgegengestürzt |
| wir | wären | entgegengestürzt |
| ihr | wäret | entgegengestürzt |
| sie | wären | entgegengestürzt |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل entgegenstürzen
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای entgegenstürzen
ترجمهها
ترجمههای entgegenstürzen آلمانی
-
entgegenstürzen
fall upon, rush
бросаться на кого-то, падать на кого-то
caer sobre, precipitarse
se précipiter sur, tomber sur
saldırmak, üstüne çullanmak
cair sobre, precipitar-se
cadere addosso, correre incontro, lanciarsi, precipitarsi
se arunca asupra cuiva, se precipita spre cineva
ráesés, rárohanás
naskoczyć na kogoś, rzucić się na kogoś
ορμάω, πέφτω πάνω σε
aanvallen, toekomen
přihnat se k někomu, vrhnout se na někoho
falla över, rusha mot
styrte imod
急いで近づく, 突進する
caure sobre algú, córrer cap a algú
syöksyä päälle
kaste seg over, storme mot
jende baten gainera etorri
naskočiti, prhnuti
падна, падна врз
napasti, prihiteti
prihnať sa k niekomu, vrhnúť sa na niekoho
nahrnuti se, prhnuti
nahrnuti, prhnuti
накидатися, падати на когось
нападам, приближавам се
накінуцца, накінуцца на
berlari menuju, menerjang
lao tới, xông tới
tashlanmoq, ustiga yopirilmoq
झपटना, दौड़कर आना
冲向, 扑向
พุ่งเข้าใส่, วิ่งเข้าหา
달려가다, 달려들다
üstünə cummaq, üstünə şığımaq
მიეჭრა, შეეტევა
ঝাঁপিয়ে পড়া, দিকে ছুটে আসা
vrapoj drejt, vërsulem
झेपावणे, धावून जाणे
तर्फ दौडिनु, धावा बोल्नु
ఎదురుగా దూసుకుపోవడం, ఎదురుగా పరిగెత్తడం
mesties virsū, skriet pretī
எதிரே ஓடிச் செல்லுதல், எதிரே பாய்தல்
vastu jooksma, vastu tormama
ընդառաջ վազել, հարձակվել
êriş kirin
להתנפל על
اندفاع نحو
سرازیر شدن به، هجوم آوردن به
جھپٹنا، حملہ کرنا
entgegenstürzen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای entgegenstürzenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
- ساخت زمان حال از entgegenstürzen
- ساخت گذشته ناقص از entgegenstürzen
- ساخت امری از entgegenstürzen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از entgegenstürzen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از entgegenstürzen
- ساخت مصدر از entgegenstürzen
- ساخت وجه وصفی از entgegenstürzen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف میشوند؟
مشتقات
صورتهای مشتقشده از entgegenstürzen
≡ entgegenspringen
≡ herabstürzen
≡ herstürzen
≡ losstürzen
≡ entgegeneilen
≡ entgegenstrahlen
≡ entgegenbranden
≡ entgegenwirken
≡ entgegengrinsen
≡ wegstürzen
≡ entgegensehen
≡ entgegenhalten
≡ hinstürzen
≡ anstürzen
≡ bestürzen
≡ entgegenjauchzen
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی entgegenstürzen
خلاصهای از همه زمانهای فعل entgegenstürzen
جدول صرف فعل entgegen·stürzen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل entgegen·stürzen میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (stürzt entgegen - stürzte entgegen - ist entgegengestürzt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه entgegenstürzen و entgegenstürzen در دودن بیابید.
صرف entgegenstürzen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stürz(e) entgegen | stürzte entgegen | stürze entgegen | stürzte entgegen | - |
| du | stürzt entgegen | stürztest entgegen | stürzest entgegen | stürztest entgegen | stürz(e) entgegen |
| er | stürzt entgegen | stürzte entgegen | stürze entgegen | stürzte entgegen | - |
| wir | stürzen entgegen | stürzten entgegen | stürzen entgegen | stürzten entgegen | stürzen entgegen |
| ihr | stürzt entgegen | stürztet entgegen | stürzet entgegen | stürztet entgegen | stürzt entgegen |
| sie | stürzen entgegen | stürzten entgegen | stürzen entgegen | stürzten entgegen | stürzen entgegen |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich stürz(e) entgegen, du stürzt entgegen, er stürzt entgegen, wir stürzen entgegen, ihr stürzt entgegen, sie stürzen entgegen
- گذشته ناقص: ich stürzte entgegen, du stürztest entgegen, er stürzte entgegen, wir stürzten entgegen, ihr stürztet entgegen, sie stürzten entgegen
- گذشته کامل: ich bin entgegengestürzt, du bist entgegengestürzt, er ist entgegengestürzt, wir sind entgegengestürzt, ihr seid entgegengestürzt, sie sind entgegengestürzt
- ماضی بعید: ich war entgegengestürzt, du warst entgegengestürzt, er war entgegengestürzt, wir waren entgegengestürzt, ihr wart entgegengestürzt, sie waren entgegengestürzt
- آینده I: ich werde entgegenstürzen, du wirst entgegenstürzen, er wird entgegenstürzen, wir werden entgegenstürzen, ihr werdet entgegenstürzen, sie werden entgegenstürzen
- آینده کامل: ich werde entgegengestürzt sein, du wirst entgegengestürzt sein, er wird entgegengestürzt sein, wir werden entgegengestürzt sein, ihr werdet entgegengestürzt sein, sie werden entgegengestürzt sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich stürze entgegen, du stürzest entgegen, er stürze entgegen, wir stürzen entgegen, ihr stürzet entgegen, sie stürzen entgegen
- گذشته ناقص: ich stürzte entgegen, du stürztest entgegen, er stürzte entgegen, wir stürzten entgegen, ihr stürztet entgegen, sie stürzten entgegen
- گذشته کامل: ich sei entgegengestürzt, du seiest entgegengestürzt, er sei entgegengestürzt, wir seien entgegengestürzt, ihr seiet entgegengestürzt, sie seien entgegengestürzt
- ماضی بعید: ich wäre entgegengestürzt, du wärest entgegengestürzt, er wäre entgegengestürzt, wir wären entgegengestürzt, ihr wäret entgegengestürzt, sie wären entgegengestürzt
- آینده I: ich werde entgegenstürzen, du werdest entgegenstürzen, er werde entgegenstürzen, wir werden entgegenstürzen, ihr werdet entgegenstürzen, sie werden entgegenstürzen
- آینده کامل: ich werde entgegengestürzt sein, du werdest entgegengestürzt sein, er werde entgegengestürzt sein, wir werden entgegengestürzt sein, ihr werdet entgegengestürzt sein, sie werden entgegengestürzt sein
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde entgegenstürzen, du würdest entgegenstürzen, er würde entgegenstürzen, wir würden entgegenstürzen, ihr würdet entgegenstürzen, sie würden entgegenstürzen
- ماضی بعید: ich würde entgegengestürzt sein, du würdest entgegengestürzt sein, er würde entgegengestürzt sein, wir würden entgegengestürzt sein, ihr würdet entgegengestürzt sein, sie würden entgegengestürzt sein
امری معلوم
- زمان حال: stürz(e) (du) entgegen, stürzen wir entgegen, stürzt (ihr) entgegen, stürzen Sie entgegen
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: entgegenstürzen, entgegenzustürzen
- مصدر دوم: entgegengestürzt sein, entgegengestürzt zu sein
- وجه فاعلی: entgegenstürzend
- وجه دوم فعل: entgegengestürzt