صرف فعل آلمانی wegstürzen
صرف فعل wegstürzen (سقوط ناگهانی) منظم است. صورتهای پایه stürzt weg، stürzte weg و ist weggestürzt هستند. فعل کمکی برای wegstürzen، "sein" است. پیشوند weg- در wegstürzen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل wegstürzen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای wegstürzen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید wegstürzen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی wegstürzen
زمان حال
| ich | stürz(e)⁵ | weg |
| du | stürzt | weg |
| er | stürzt | weg |
| wir | stürzen | weg |
| ihr | stürzt | weg |
| sie | stürzen | weg |
گذشته ناقص
| ich | stürzte | weg |
| du | stürztest | weg |
| er | stürzte | weg |
| wir | stürzten | weg |
| ihr | stürztet | weg |
| sie | stürzten | weg |
وجه التزامی I
| ich | stürze | weg |
| du | stürzest | weg |
| er | stürze | weg |
| wir | stürzen | weg |
| ihr | stürzet | weg |
| sie | stürzen | weg |
حالت التبعیض دوم
| ich | stürzte | weg |
| du | stürztest | weg |
| er | stürzte | weg |
| wir | stürzten | weg |
| ihr | stürztet | weg |
| sie | stürzten | weg |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل wegstürzen در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | stürz(e)⁵ | weg |
| du | stürzt | weg |
| er | stürzt | weg |
| wir | stürzen | weg |
| ihr | stürzt | weg |
| sie | stürzen | weg |
گذشته ناقص
| ich | stürzte | weg |
| du | stürztest | weg |
| er | stürzte | weg |
| wir | stürzten | weg |
| ihr | stürztet | weg |
| sie | stürzten | weg |
گذشته کامل
| ich | bin | weggestürzt |
| du | bist | weggestürzt |
| er | ist | weggestürzt |
| wir | sind | weggestürzt |
| ihr | seid | weggestürzt |
| sie | sind | weggestürzt |
گذشتهٔ کامل
| ich | war | weggestürzt |
| du | warst | weggestürzt |
| er | war | weggestürzt |
| wir | waren | weggestürzt |
| ihr | wart | weggestürzt |
| sie | waren | weggestürzt |
زمان آینده I
| ich | werde | wegstürzen |
| du | wirst | wegstürzen |
| er | wird | wegstürzen |
| wir | werden | wegstürzen |
| ihr | werdet | wegstürzen |
| sie | werden | wegstürzen |
آینده کامل
| ich | werde | weggestürzt | sein |
| du | wirst | weggestürzt | sein |
| er | wird | weggestürzt | sein |
| wir | werden | weggestürzt | sein |
| ihr | werdet | weggestürzt | sein |
| sie | werden | weggestürzt | sein |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل wegstürzen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | stürze | weg |
| du | stürzest | weg |
| er | stürze | weg |
| wir | stürzen | weg |
| ihr | stürzet | weg |
| sie | stürzen | weg |
حالت التبعیض دوم
| ich | stürzte | weg |
| du | stürztest | weg |
| er | stürzte | weg |
| wir | stürzten | weg |
| ihr | stürztet | weg |
| sie | stürzten | weg |
گذ. ک. التزامی
| ich | sei | weggestürzt |
| du | seiest | weggestürzt |
| er | sei | weggestürzt |
| wir | seien | weggestürzt |
| ihr | seiet | weggestürzt |
| sie | seien | weggestürzt |
كنج. ماضی بعید
| ich | wäre | weggestürzt |
| du | wärest | weggestürzt |
| er | wäre | weggestürzt |
| wir | wären | weggestürzt |
| ihr | wäret | weggestürzt |
| sie | wären | weggestürzt |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل wegstürzen
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای wegstürzen
ترجمهها
ترجمههای wegstürzen آلمانی
-
wegstürzen
break away, burst away, collapse, fall down, tumble
падать, рушиться
caer, desplomarse
se précipiter, tomber
düşmek, yıkılmak
desabar, precipitar-se, cair
cadere, precipitare
cădea brusc, se prăbuși
hirtelen elesik, hirtelen zuhan
spadać, zrzucać się
καταρρέω, πέφτω
neervallen, omvallen, vallen
náhle se zřítit, náhle spadnout
faller, störtar
styrte
急に動く, 激しく動く
caure, tombar-se
kaatua, kaatuminen
falle, styrte
bat-batean erori, bultzada
pasti, srušiti se
падна, сруши се
padec, zrušitev
spadnúť, zrútiť sa
pasti, srušiti se
naglo se pomaknuti, pasti
звалитися, падати
падане, срутване
зрывацца, раптоўна рухацца
melesat, menerjang
lao, lao đi
otilib ketmoq, tashlanmoq
झपटना, लपकना
猛冲, 猛窜
พุ่ง, เผ่น
내달리다, 돌진하다
cummaq, şığımaq
შეტოკება
ছুটে যাওয়া, ঝাঁপানো
vërsulem
उडी मारणे, लपकणे
लम्किनु, हाम फाल्नु
దూకు, దూసుకుపోవు
mesties, traukties
தாவுதல், பாய்தல்
sööstma, tormama
նետվել, սուրալ
revîn
להתמוטט، ליפול
سقوط مفاجئ
سقوط ناگهانی
بہت تیزی سے گرنا، گرنا
wegstürzen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای wegstürzenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
مشتقات
صورتهای مشتقشده از wegstürzen
≡ umstürzen
≡ davonstürzen
≡ herstürzen
≡ wegspringen
≡ einstürzen
≡ herabstürzen
≡ hinabstürzen
≡ wegdrängen
≡ fortstürzen
≡ hinstürzen
≡ überstürzen
≡ losstürzen
≡ wegholen
≡ weggucken
≡ wegdenken
≡ wegwälzen
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی wegstürzen
خلاصهای از همه زمانهای فعل wegstürzen
جدول صرف فعل weg·stürzen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل weg·stürzen میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (stürzt weg - stürzte weg - ist weggestürzt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه wegstürzen و wegstürzen در دودن بیابید.
صرف wegstürzen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stürz(e) weg | stürzte weg | stürze weg | stürzte weg | - |
| du | stürzt weg | stürztest weg | stürzest weg | stürztest weg | stürz(e) weg |
| er | stürzt weg | stürzte weg | stürze weg | stürzte weg | - |
| wir | stürzen weg | stürzten weg | stürzen weg | stürzten weg | stürzen weg |
| ihr | stürzt weg | stürztet weg | stürzet weg | stürztet weg | stürzt weg |
| sie | stürzen weg | stürzten weg | stürzen weg | stürzten weg | stürzen weg |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich stürz(e) weg, du stürzt weg, er stürzt weg, wir stürzen weg, ihr stürzt weg, sie stürzen weg
- گذشته ناقص: ich stürzte weg, du stürztest weg, er stürzte weg, wir stürzten weg, ihr stürztet weg, sie stürzten weg
- گذشته کامل: ich bin weggestürzt, du bist weggestürzt, er ist weggestürzt, wir sind weggestürzt, ihr seid weggestürzt, sie sind weggestürzt
- ماضی بعید: ich war weggestürzt, du warst weggestürzt, er war weggestürzt, wir waren weggestürzt, ihr wart weggestürzt, sie waren weggestürzt
- آینده I: ich werde wegstürzen, du wirst wegstürzen, er wird wegstürzen, wir werden wegstürzen, ihr werdet wegstürzen, sie werden wegstürzen
- آینده کامل: ich werde weggestürzt sein, du wirst weggestürzt sein, er wird weggestürzt sein, wir werden weggestürzt sein, ihr werdet weggestürzt sein, sie werden weggestürzt sein
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich stürze weg, du stürzest weg, er stürze weg, wir stürzen weg, ihr stürzet weg, sie stürzen weg
- گذشته ناقص: ich stürzte weg, du stürztest weg, er stürzte weg, wir stürzten weg, ihr stürztet weg, sie stürzten weg
- گذشته کامل: ich sei weggestürzt, du seiest weggestürzt, er sei weggestürzt, wir seien weggestürzt, ihr seiet weggestürzt, sie seien weggestürzt
- ماضی بعید: ich wäre weggestürzt, du wärest weggestürzt, er wäre weggestürzt, wir wären weggestürzt, ihr wäret weggestürzt, sie wären weggestürzt
- آینده I: ich werde wegstürzen, du werdest wegstürzen, er werde wegstürzen, wir werden wegstürzen, ihr werdet wegstürzen, sie werden wegstürzen
- آینده کامل: ich werde weggestürzt sein, du werdest weggestürzt sein, er werde weggestürzt sein, wir werden weggestürzt sein, ihr werdet weggestürzt sein, sie werden weggestürzt sein
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde wegstürzen, du würdest wegstürzen, er würde wegstürzen, wir würden wegstürzen, ihr würdet wegstürzen, sie würden wegstürzen
- ماضی بعید: ich würde weggestürzt sein, du würdest weggestürzt sein, er würde weggestürzt sein, wir würden weggestürzt sein, ihr würdet weggestürzt sein, sie würden weggestürzt sein
امری معلوم
- زمان حال: stürz(e) (du) weg, stürzen wir weg, stürzt (ihr) weg, stürzen Sie weg
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: wegstürzen, wegzustürzen
- مصدر دوم: weggestürzt sein, weggestürzt zu sein
- وجه فاعلی: wegstürzend
- وجه دوم فعل: weggestürzt