صرف فعل آلمانی blechen
صرف فعل blechen (پرداخت کردن, هزینه کردن) منظم است. صورت‌های پایه blecht، blechte و hat geblecht هستند. فعل کمکی برای blechen، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل blechen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای blechen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید blechen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
منظم · haben
blecht · blechte · hat geblecht
pay, shell out, bundle laminations, cough up, fork over, pay reluctantly, settle
[Wirtschaft] (widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen; zahlen; berappen, ausgeben, bezahlen, zahlen
(مفعول, für+A)
» Wenn ich mit meiner Klage Erfolg habe, muss er blechen
. If I succeed with my lawsuit, he has to pay.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی blechen
زمان حال
| ich | blech(e)⁵ |
| du | blechst |
| er | blecht |
| wir | blechen |
| ihr | blecht |
| sie | blechen |
گذشته ناقص
| ich | blechte |
| du | blechtest |
| er | blechte |
| wir | blechten |
| ihr | blechtet |
| sie | blechten |
امری
| - | |
| blech(e)⁵ | (du) |
| - | |
| blechen | wir |
| blecht | (ihr) |
| blechen | Sie |
وجه التزامی I
| ich | bleche |
| du | blechest |
| er | bleche |
| wir | blechen |
| ihr | blechet |
| sie | blechen |
حالت التبعیض دوم
| ich | blechte |
| du | blechtest |
| er | blechte |
| wir | blechten |
| ihr | blechtet |
| sie | blechten |
مصدر
| blechen |
| zu blechen |
وجه وصفی
| blechend |
| geblecht |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل blechen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | blech(e)⁵ |
| du | blechst |
| er | blecht |
| wir | blechen |
| ihr | blecht |
| sie | blechen |
گذشته ناقص
| ich | blechte |
| du | blechtest |
| er | blechte |
| wir | blechten |
| ihr | blechtet |
| sie | blechten |
گذشته کامل
| ich | habe | geblecht |
| du | hast | geblecht |
| er | hat | geblecht |
| wir | haben | geblecht |
| ihr | habt | geblecht |
| sie | haben | geblecht |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | geblecht |
| du | hattest | geblecht |
| er | hatte | geblecht |
| wir | hatten | geblecht |
| ihr | hattet | geblecht |
| sie | hatten | geblecht |
زمان آینده I
| ich | werde | blechen |
| du | wirst | blechen |
| er | wird | blechen |
| wir | werden | blechen |
| ihr | werdet | blechen |
| sie | werden | blechen |
آینده کامل
| ich | werde | geblecht | haben |
| du | wirst | geblecht | haben |
| er | wird | geblecht | haben |
| wir | werden | geblecht | haben |
| ihr | werdet | geblecht | haben |
| sie | werden | geblecht | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل blechen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | bleche |
| du | blechest |
| er | bleche |
| wir | blechen |
| ihr | blechet |
| sie | blechen |
حالت التبعیض دوم
| ich | blechte |
| du | blechtest |
| er | blechte |
| wir | blechten |
| ihr | blechtet |
| sie | blechten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | geblecht |
| du | habest | geblecht |
| er | habe | geblecht |
| wir | haben | geblecht |
| ihr | habet | geblecht |
| sie | haben | geblecht |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | geblecht |
| du | hättest | geblecht |
| er | hätte | geblecht |
| wir | hätten | geblecht |
| ihr | hättet | geblecht |
| sie | hätten | geblecht |
آینده شرطی I
| ich | werde | blechen |
| du | werdest | blechen |
| er | werde | blechen |
| wir | werden | blechen |
| ihr | werdet | blechen |
| sie | werden | blechen |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | geblecht | haben |
| du | werdest | geblecht | haben |
| er | werde | geblecht | haben |
| wir | werden | geblecht | haben |
| ihr | werdet | geblecht | haben |
| sie | werden | geblecht | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | blechen |
| du | würdest | blechen |
| er | würde | blechen |
| wir | würden | blechen |
| ihr | würdet | blechen |
| sie | würden | blechen |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | geblecht | haben |
| du | würdest | geblecht | haben |
| er | würde | geblecht | haben |
| wir | würden | geblecht | haben |
| ihr | würdet | geblecht | haben |
| sie | würden | geblecht | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل blechen
زمان حال
| blech(e)⁵ | (du) |
| blechen | wir |
| blecht | (ihr) |
| blechen | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای blechen
مصدر I
| blechen |
| zu blechen |
مصدر دوم
| geblecht haben |
| geblecht zu haben |
وجه فاعلی
| blechend |
وجه دوم فعل
| geblecht |
مثال‌ها
جملات نمونه برای blechen
-
Wenn ich mit meiner Klage Erfolg habe, muss er
blechen
.
If I succeed with my lawsuit, he has to pay.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های blechen آلمانی
-
blechen
- pay, shell out, bundle laminations, cough up, fork over, pay reluctantly, settle
раскошеливаться, выплачивать, оплачивать, платить
apoquinar, pagar por, abonar, pagar
raquer, casquer, douiller, empiler, financer, rincer, payer, payer à contrecœur
uçlanmak, ödemek
pagar, pagar relutantemente
pagare, sborsare, scucire
plăti
fizet, kifizet
bulić, zabulić, płacić, zapłacić
πληρώνω, σκάω
betalen, dokken, neertellen
pustit chlup, platit, zaplatit
pröjsa, betala, betala motvilligt
betale, bløde, punge ud, betale modvilligt
払う, 支払う
afluixar la mosca, tenir que pagar, pagar
maksaa
punge ut, betale, pynte
ordain, ordainketa
platiti
плаќање
plačati
platiť, vyplatiť
platiti
platiti
виплачувати, платити
плащам
заплаціць, плаціць
לשלם
دفع ثمنه، دفع
پرداخت کردن، هزینه کردن، پرداخت ناخواسته
ادائیگی، ادائیگی کرنا، پیسہ دینا
blechen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های blechen- [Wirtschaft] (widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen, zahlen, berappen, ausgeben, bezahlen, zahlen
معانی مترادف‌ها
حروف اضافه
حروف اضافه برای blechen
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صرف فعل آلمانی blechen
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل blechen
جدول صرف فعل blechen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل blechen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (blecht - blechte - hat geblecht) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه blechen و blechen در دودن بیابید.
صرف blechen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | blech(e) | blechte | bleche | blechte | - |
| du | blechst | blechtest | blechest | blechtest | blech(e) |
| er | blecht | blechte | bleche | blechte | - |
| wir | blechen | blechten | blechen | blechten | blechen |
| ihr | blecht | blechtet | blechet | blechtet | blecht |
| sie | blechen | blechten | blechen | blechten | blechen |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich blech(e), du blechst, er blecht, wir blechen, ihr blecht, sie blechen
- گذشته ناقص: ich blechte, du blechtest, er blechte, wir blechten, ihr blechtet, sie blechten
- گذشته کامل: ich habe geblecht, du hast geblecht, er hat geblecht, wir haben geblecht, ihr habt geblecht, sie haben geblecht
- ماضی بعید: ich hatte geblecht, du hattest geblecht, er hatte geblecht, wir hatten geblecht, ihr hattet geblecht, sie hatten geblecht
- آینده I: ich werde blechen, du wirst blechen, er wird blechen, wir werden blechen, ihr werdet blechen, sie werden blechen
- آینده کامل: ich werde geblecht haben, du wirst geblecht haben, er wird geblecht haben, wir werden geblecht haben, ihr werdet geblecht haben, sie werden geblecht haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich bleche, du blechest, er bleche, wir blechen, ihr blechet, sie blechen
- گذشته ناقص: ich blechte, du blechtest, er blechte, wir blechten, ihr blechtet, sie blechten
- گذشته کامل: ich habe geblecht, du habest geblecht, er habe geblecht, wir haben geblecht, ihr habet geblecht, sie haben geblecht
- ماضی بعید: ich hätte geblecht, du hättest geblecht, er hätte geblecht, wir hätten geblecht, ihr hättet geblecht, sie hätten geblecht
- آینده I: ich werde blechen, du werdest blechen, er werde blechen, wir werden blechen, ihr werdet blechen, sie werden blechen
- آینده کامل: ich werde geblecht haben, du werdest geblecht haben, er werde geblecht haben, wir werden geblecht haben, ihr werdet geblecht haben, sie werden geblecht haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde blechen, du würdest blechen, er würde blechen, wir würden blechen, ihr würdet blechen, sie würden blechen
- ماضی بعید: ich würde geblecht haben, du würdest geblecht haben, er würde geblecht haben, wir würden geblecht haben, ihr würdet geblecht haben, sie würden geblecht haben
امری معلوم
- زمان حال: blech(e) (du), blechen wir, blecht (ihr), blechen Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: blechen, zu blechen
- مصدر دوم: geblecht haben, geblecht zu haben
- وجه فاعلی: blechend
- وجه دوم فعل: geblecht