صرف فعل آلمانی bedampfen
صرف فعل bedampfen (بخار کردن) منظم است. صورتهای پایه bedampft، bedampfte و hat bedampft هستند. فعل کمکی برای bedampfen، "haben" است. پیشوند be- در bedampfen جداشدنی نیست. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل bedampfen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای bedampfen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید bedampfen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
منظم · haben · جدانشدنی
bedampft · bedampfte · hat bedampft
steam, vaporize, evaporate, metalize, metallise, metallize
/bəˈdɛmpfən/ · /bəˈdɛmpt/ · /bəˈdɛmptə/ · /bəˈdɛmpt/
[Technik, …] durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt; aufdampfen
(مفعول)
» Man bedampft
entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab. One either steams unilaterally or all around and covers areas that should not be steamed with stencils.
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی bedampfen
زمان حال
| ich | bedampf(e)⁵ |
| du | bedampfst |
| er | bedampft |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampft |
| sie | bedampfen |
گذشته ناقص
| ich | bedampfte |
| du | bedampftest |
| er | bedampfte |
| wir | bedampften |
| ihr | bedampftet |
| sie | bedampften |
امری
| - | |
| bedampf(e)⁵ | (du) |
| - | |
| bedampfen | wir |
| bedampft | (ihr) |
| bedampfen | Sie |
وجه التزامی I
| ich | bedampfe |
| du | bedampfest |
| er | bedampfe |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampfet |
| sie | bedampfen |
حالت التبعیض دوم
| ich | bedampfte |
| du | bedampftest |
| er | bedampfte |
| wir | bedampften |
| ihr | bedampftet |
| sie | bedampften |
مصدر
| bedampfen |
| zu bedampfen |
وجه وصفی
| bedampfend |
| bedampft |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل bedampfen در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | bedampf(e)⁵ |
| du | bedampfst |
| er | bedampft |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampft |
| sie | bedampfen |
گذشته ناقص
| ich | bedampfte |
| du | bedampftest |
| er | bedampfte |
| wir | bedampften |
| ihr | bedampftet |
| sie | bedampften |
گذشته کامل
| ich | habe | bedampft |
| du | hast | bedampft |
| er | hat | bedampft |
| wir | haben | bedampft |
| ihr | habt | bedampft |
| sie | haben | bedampft |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | bedampft |
| du | hattest | bedampft |
| er | hatte | bedampft |
| wir | hatten | bedampft |
| ihr | hattet | bedampft |
| sie | hatten | bedampft |
زمان آینده I
| ich | werde | bedampfen |
| du | wirst | bedampfen |
| er | wird | bedampfen |
| wir | werden | bedampfen |
| ihr | werdet | bedampfen |
| sie | werden | bedampfen |
آینده کامل
| ich | werde | bedampft | haben |
| du | wirst | bedampft | haben |
| er | wird | bedampft | haben |
| wir | werden | bedampft | haben |
| ihr | werdet | bedampft | haben |
| sie | werden | bedampft | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل bedampfen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | bedampfe |
| du | bedampfest |
| er | bedampfe |
| wir | bedampfen |
| ihr | bedampfet |
| sie | bedampfen |
حالت التبعیض دوم
| ich | bedampfte |
| du | bedampftest |
| er | bedampfte |
| wir | bedampften |
| ihr | bedampftet |
| sie | bedampften |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | bedampft |
| du | habest | bedampft |
| er | habe | bedampft |
| wir | haben | bedampft |
| ihr | habet | bedampft |
| sie | haben | bedampft |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | bedampft |
| du | hättest | bedampft |
| er | hätte | bedampft |
| wir | hätten | bedampft |
| ihr | hättet | bedampft |
| sie | hätten | bedampft |
آینده شرطی I
| ich | werde | bedampfen |
| du | werdest | bedampfen |
| er | werde | bedampfen |
| wir | werden | bedampfen |
| ihr | werdet | bedampfen |
| sie | werden | bedampfen |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | bedampft | haben |
| du | werdest | bedampft | haben |
| er | werde | bedampft | haben |
| wir | werden | bedampft | haben |
| ihr | werdet | bedampft | haben |
| sie | werden | bedampft | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | bedampfen |
| du | würdest | bedampfen |
| er | würde | bedampfen |
| wir | würden | bedampfen |
| ihr | würdet | bedampfen |
| sie | würden | bedampfen |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | bedampft | haben |
| du | würdest | bedampft | haben |
| er | würde | bedampft | haben |
| wir | würden | bedampft | haben |
| ihr | würdet | bedampft | haben |
| sie | würden | bedampft | haben |
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل bedampfen
زمان حال
| bedampf(e)⁵ | (du) |
| bedampfen | wir |
| bedampft | (ihr) |
| bedampfen | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای bedampfen
مصدر I
| bedampfen |
| zu bedampfen |
مصدر دوم
| bedampft haben |
| bedampft zu haben |
وجه فاعلی
| bedampfend |
وجه دوم فعل
| bedampft |
مثالها
جملات نمونه برای bedampfen
-
Man
bedampft
entweder einseitig oder allseitig und deckt nicht zu bedampfende Flächen durch Schablonen ab.
One either steams unilaterally or all around and covers areas that should not be steamed with stencils.
نمونهها
ترجمهها
ترجمههای bedampfen آلمانی
-
bedampfen
- steam, vaporize, evaporate, metalize, metallise, metallize
конденсация
condensación, vaporización, vaporizar
condensation, vaporiser
buharlaştırmak
condensação, vaporização
condensare, vaporizzare
condensare
párologtatás
naparować, naparowywać, nawilżać, parować
ατμός
damp, vernevelen
pára
ånga
fordampe
蒸気化する
condensar, vaporitzar
höyryttämällä, höyryttää
fordampe
lurruntzea
isparavanje, parenje
пара
oblačenje
odparenie
isparavanje, parenje
parenje
конденсація, пара
пара
пара
melapisi dengan uap
lắng đọng hơi, phủ bốc hơi
bug'da cho'ktirish, bug'latib qoplash
वाष्प-निक्षेपित करना, वाष्प-लेपन करना
气相沉积, 蒸镀
เคลือบด้วยไอระเหย
증발증착하다, 증착하다
buxar fazasında çökdürmək, buxarla örtmək
ორთქლით დაფარვა
বাষ্প-আবরণ করা, বাষ্প-প্রলেপ দেওয়া
depozitoj me avull, mbuloj me avull
वाफेने लेपन करणे, वाष्प-निक्षेपित करणे
बाष्पले लेपन गर्नु, वाष्प-निक्षेपण गर्नु
ఆవిరితో పూత వేయడం
pārklāt ar tvaiku, tvaikā nogulsnēt
ஆவியால் மேற்பூச்சு செய்தல்
aurufaasis sadestama, aurutusega katma
գոլորշիով պատել
bi dîmorê qop kirin
אידוי
تبخير
بخار کردن
بخارات بنانا، بھاپ دینا
bedampfen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای bedampfen- [Technik] durch Hitze in einen gasförmigen Zustand versetztes Material auf eine Oberfläche bringen, auf der es kondensiert, sich niederschlägt
- aufdampfen
معانی مترادفها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی bedampfen
خلاصهای از همه زمانهای فعل bedampfen
جدول صرف فعل bedampfen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل bedampfen میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (bedampft - bedampfte - hat bedampft) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه bedampfen و bedampfen در دودن بیابید.
صرف bedampfen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bedampf(e) | bedampfte | bedampfe | bedampfte | - |
| du | bedampfst | bedampftest | bedampfest | bedampftest | bedampf(e) |
| er | bedampft | bedampfte | bedampfe | bedampfte | - |
| wir | bedampfen | bedampften | bedampfen | bedampften | bedampfen |
| ihr | bedampft | bedampftet | bedampfet | bedampftet | bedampft |
| sie | bedampfen | bedampften | bedampfen | bedampften | bedampfen |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich bedampf(e), du bedampfst, er bedampft, wir bedampfen, ihr bedampft, sie bedampfen
- گذشته ناقص: ich bedampfte, du bedampftest, er bedampfte, wir bedampften, ihr bedampftet, sie bedampften
- گذشته کامل: ich habe bedampft, du hast bedampft, er hat bedampft, wir haben bedampft, ihr habt bedampft, sie haben bedampft
- ماضی بعید: ich hatte bedampft, du hattest bedampft, er hatte bedampft, wir hatten bedampft, ihr hattet bedampft, sie hatten bedampft
- آینده I: ich werde bedampfen, du wirst bedampfen, er wird bedampfen, wir werden bedampfen, ihr werdet bedampfen, sie werden bedampfen
- آینده کامل: ich werde bedampft haben, du wirst bedampft haben, er wird bedampft haben, wir werden bedampft haben, ihr werdet bedampft haben, sie werden bedampft haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich bedampfe, du bedampfest, er bedampfe, wir bedampfen, ihr bedampfet, sie bedampfen
- گذشته ناقص: ich bedampfte, du bedampftest, er bedampfte, wir bedampften, ihr bedampftet, sie bedampften
- گذشته کامل: ich habe bedampft, du habest bedampft, er habe bedampft, wir haben bedampft, ihr habet bedampft, sie haben bedampft
- ماضی بعید: ich hätte bedampft, du hättest bedampft, er hätte bedampft, wir hätten bedampft, ihr hättet bedampft, sie hätten bedampft
- آینده I: ich werde bedampfen, du werdest bedampfen, er werde bedampfen, wir werden bedampfen, ihr werdet bedampfen, sie werden bedampfen
- آینده کامل: ich werde bedampft haben, du werdest bedampft haben, er werde bedampft haben, wir werden bedampft haben, ihr werdet bedampft haben, sie werden bedampft haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde bedampfen, du würdest bedampfen, er würde bedampfen, wir würden bedampfen, ihr würdet bedampfen, sie würden bedampfen
- ماضی بعید: ich würde bedampft haben, du würdest bedampft haben, er würde bedampft haben, wir würden bedampft haben, ihr würdet bedampft haben, sie würden bedampft haben
امری معلوم
- زمان حال: bedampf(e) (du), bedampfen wir, bedampft (ihr), bedampfen Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: bedampfen, zu bedampfen
- مصدر دوم: bedampft haben, bedampft zu haben
- وجه فاعلی: bedampfend
- وجه دوم فعل: bedampft