صرف فعل آلمانی bechern
صرف فعل bechern (خوردن, نوشیدن) منظم است. صورت‌های پایه bechert، becherte و hat gebechert هستند. فعل کمکی برای bechern، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل bechern در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای bechern وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید bechern را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی bechern
زمان حال
| ich | bech(e)⁴r(e)⁵ |
| du | becherst |
| er | bechert |
| wir | bechern |
| ihr | bechert |
| sie | bechern |
گذشته ناقص
| ich | becherte |
| du | bechertest |
| er | becherte |
| wir | becherten |
| ihr | bechertet |
| sie | becherten |
امری
| - | |
| bech(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| bechern | wir |
| bechert | (ihr) |
| bechern | Sie |
وجه التزامی I
| ich | bech(e)⁴re |
| du | becherst |
| er | bech(e)⁴re |
| wir | bechern |
| ihr | bechert |
| sie | bechern |
حالت التبعیض دوم
| ich | becherte |
| du | bechertest |
| er | becherte |
| wir | becherten |
| ihr | bechertet |
| sie | becherten |
مصدر
| bechern |
| zu bechern |
وجه وصفی
| bechernd |
| gebechert |
⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل bechern در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | bech(e)⁴r(e)⁵ |
| du | becherst |
| er | bechert |
| wir | bechern |
| ihr | bechert |
| sie | bechern |
گذشته ناقص
| ich | becherte |
| du | bechertest |
| er | becherte |
| wir | becherten |
| ihr | bechertet |
| sie | becherten |
گذشته کامل
| ich | habe | gebechert |
| du | hast | gebechert |
| er | hat | gebechert |
| wir | haben | gebechert |
| ihr | habt | gebechert |
| sie | haben | gebechert |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | gebechert |
| du | hattest | gebechert |
| er | hatte | gebechert |
| wir | hatten | gebechert |
| ihr | hattet | gebechert |
| sie | hatten | gebechert |
زمان آینده I
| ich | werde | bechern |
| du | wirst | bechern |
| er | wird | bechern |
| wir | werden | bechern |
| ihr | werdet | bechern |
| sie | werden | bechern |
آینده کامل
| ich | werde | gebechert | haben |
| du | wirst | gebechert | haben |
| er | wird | gebechert | haben |
| wir | werden | gebechert | haben |
| ihr | werdet | gebechert | haben |
| sie | werden | gebechert | haben |
⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل bechern در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | bech(e)⁴re |
| du | becherst |
| er | bech(e)⁴re |
| wir | bechern |
| ihr | bechert |
| sie | bechern |
حالت التبعیض دوم
| ich | becherte |
| du | bechertest |
| er | becherte |
| wir | becherten |
| ihr | bechertet |
| sie | becherten |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | gebechert |
| du | habest | gebechert |
| er | habe | gebechert |
| wir | haben | gebechert |
| ihr | habet | gebechert |
| sie | haben | gebechert |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | gebechert |
| du | hättest | gebechert |
| er | hätte | gebechert |
| wir | hätten | gebechert |
| ihr | hättet | gebechert |
| sie | hätten | gebechert |
آینده شرطی I
| ich | werde | bechern |
| du | werdest | bechern |
| er | werde | bechern |
| wir | werden | bechern |
| ihr | werdet | bechern |
| sie | werden | bechern |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | gebechert | haben |
| du | werdest | gebechert | haben |
| er | werde | gebechert | haben |
| wir | werden | gebechert | haben |
| ihr | werdet | gebechert | haben |
| sie | werden | gebechert | haben |
⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | bechern |
| du | würdest | bechern |
| er | würde | bechern |
| wir | würden | bechern |
| ihr | würdet | bechern |
| sie | würden | bechern |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | gebechert | haben |
| du | würdest | gebechert | haben |
| er | würde | gebechert | haben |
| wir | würden | gebechert | haben |
| ihr | würdet | gebechert | haben |
| sie | würden | gebechert | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل bechern
زمان حال
| bech(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| bechern | wir |
| bechert | (ihr) |
| bechern | Sie |
⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای bechern
مصدر I
| bechern |
| zu bechern |
مصدر دوم
| gebechert haben |
| gebechert zu haben |
وجه فاعلی
| bechernd |
وجه دوم فعل
| gebechert |
مثال‌ها
جملات نمونه برای bechern
-
Er geht oft einen
bechern
.
He often goes out drinking.
-
Jedes Wochenende
bechern
meine Brüder bis in die frühen Morgenstunden.
Every weekend my brothers drink until the early morning hours.
-
Tom war in der Kneipe und
becherte
sich da alleine einen.
Tom was in the bar drinking by himself.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های bechern آلمانی
-
bechern
- booze, have a few, tipple, drink heavily, binge drink, guzzle
пить, пировать, пить много алкоголя
empinar el codo, beber, beber mucho alcohol, chupar
picoler, boire, boire beaucoup, siroter
kafayı çekmek, içki içmek, içmek, sarhoş olmak
beber muito, beber, beber muito álcool, encher
trincare, sbevazzare, tracannare, bere, bere molto alcool, bivacco
bea mult alcool, becheri
ivás, pálinkázás, sörözés
bawić się, pić, pić dużo alkoholu
τα πίνω, καταναλώνω, πιώ, ποτό
pimpelen, tetteren, zuipen, drinken
bumbat, přihnout si, chlastat, opíjet se, pít, pít hodně alkoholu
supa, dricka, dricka mycket alkohol
svinge bægeret, drikke, drikke meget
大量飲酒, 酒を飲む, 酔っ払う
beure molt alcohol
juoda, juoda paljon alkoholia, kännissä
drikke, drikke mye alkohol, feste
edari asko, edariak egitea, edariak hartu
piti, piti mnogo alkohola, slaviti
пиење многу алкохол
piti, piti alkohol, žgati
hospodáriť, piť, piť veľa alkoholu
piti, piti puno alkohola, žderati
konzumirati, piti, piti puno alkohola
випивати, пити, пити багато алкоголю
пия, пия алкохол, пия много алкохол
піць шмат алкаголю
לגמוע، לשתות، לשתות הרבה אלכוהול
احتساء، شرب، شرب الكحول بكثرة
خوردن، نوشیدن، نوشیدن الکل زیاد
شراب پینا
bechern in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های bechern- sehr viel Alkohol trinken, zechen, saufen, (sich) zuschütten, trinken, (sich) besaufen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صرف فعل آلمانی bechern
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل bechern
جدول صرف فعل bechern به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل bechern می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (bechert - becherte - hat gebechert) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه bechern و bechern در دودن بیابید.
صرف bechern
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bech(e)r(e) | becherte | bech(e)re | becherte | - |
| du | becherst | bechertest | becherst | bechertest | bech(e)r(e) |
| er | bechert | becherte | bech(e)re | becherte | - |
| wir | bechern | becherten | bechern | becherten | bechern |
| ihr | bechert | bechertet | bechert | bechertet | bechert |
| sie | bechern | becherten | bechern | becherten | bechern |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich bech(e)r(e), du becherst, er bechert, wir bechern, ihr bechert, sie bechern
- گذشته ناقص: ich becherte, du bechertest, er becherte, wir becherten, ihr bechertet, sie becherten
- گذشته کامل: ich habe gebechert, du hast gebechert, er hat gebechert, wir haben gebechert, ihr habt gebechert, sie haben gebechert
- ماضی بعید: ich hatte gebechert, du hattest gebechert, er hatte gebechert, wir hatten gebechert, ihr hattet gebechert, sie hatten gebechert
- آینده I: ich werde bechern, du wirst bechern, er wird bechern, wir werden bechern, ihr werdet bechern, sie werden bechern
- آینده کامل: ich werde gebechert haben, du wirst gebechert haben, er wird gebechert haben, wir werden gebechert haben, ihr werdet gebechert haben, sie werden gebechert haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich bech(e)re, du becherst, er bech(e)re, wir bechern, ihr bechert, sie bechern
- گذشته ناقص: ich becherte, du bechertest, er becherte, wir becherten, ihr bechertet, sie becherten
- گذشته کامل: ich habe gebechert, du habest gebechert, er habe gebechert, wir haben gebechert, ihr habet gebechert, sie haben gebechert
- ماضی بعید: ich hätte gebechert, du hättest gebechert, er hätte gebechert, wir hätten gebechert, ihr hättet gebechert, sie hätten gebechert
- آینده I: ich werde bechern, du werdest bechern, er werde bechern, wir werden bechern, ihr werdet bechern, sie werden bechern
- آینده کامل: ich werde gebechert haben, du werdest gebechert haben, er werde gebechert haben, wir werden gebechert haben, ihr werdet gebechert haben, sie werden gebechert haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde bechern, du würdest bechern, er würde bechern, wir würden bechern, ihr würdet bechern, sie würden bechern
- ماضی بعید: ich würde gebechert haben, du würdest gebechert haben, er würde gebechert haben, wir würden gebechert haben, ihr würdet gebechert haben, sie würden gebechert haben
امری معلوم
- زمان حال: bech(e)r(e) (du), bechern wir, bechert (ihr), bechern Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: bechern, zu bechern
- مصدر دوم: gebechert haben, gebechert zu haben
- وجه فاعلی: bechernd
- وجه دوم فعل: gebechert