صرف فعل آلمانی auskriegen
صرف فعل auskriegen (فهمیدن, پیدا کردن) منظم است. صورتهای پایه kriegt aus، kriegte aus و hat ausgekriegt هستند. فعل کمکی برای auskriegen، "haben" است. پیشوند aus- در auskriegen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله اصلی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل auskriegen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای auskriegen وجود دارد. شما فقط نمیتوانید auskriegen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی auskriegen
زمان حال
| ich | krieg(e)⁵ | aus |
| du | kriegst | aus |
| er | kriegt | aus |
| wir | kriegen | aus |
| ihr | kriegt | aus |
| sie | kriegen | aus |
گذشته ناقص
| ich | kriegte | aus |
| du | kriegtest | aus |
| er | kriegte | aus |
| wir | kriegten | aus |
| ihr | kriegtet | aus |
| sie | kriegten | aus |
وجه التزامی I
| ich | kriege | aus |
| du | kriegest | aus |
| er | kriege | aus |
| wir | kriegen | aus |
| ihr | krieget | aus |
| sie | kriegen | aus |
حالت التبعیض دوم
| ich | kriegte | aus |
| du | kriegtest | aus |
| er | kriegte | aus |
| wir | kriegten | aus |
| ihr | kriegtet | aus |
| sie | kriegten | aus |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل auskriegen در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| ich | krieg(e)⁵ | aus |
| du | kriegst | aus |
| er | kriegt | aus |
| wir | kriegen | aus |
| ihr | kriegt | aus |
| sie | kriegen | aus |
گذشته ناقص
| ich | kriegte | aus |
| du | kriegtest | aus |
| er | kriegte | aus |
| wir | kriegten | aus |
| ihr | kriegtet | aus |
| sie | kriegten | aus |
گذشته کامل
| ich | habe | ausgekriegt |
| du | hast | ausgekriegt |
| er | hat | ausgekriegt |
| wir | haben | ausgekriegt |
| ihr | habt | ausgekriegt |
| sie | haben | ausgekriegt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | ausgekriegt |
| du | hattest | ausgekriegt |
| er | hatte | ausgekriegt |
| wir | hatten | ausgekriegt |
| ihr | hattet | ausgekriegt |
| sie | hatten | ausgekriegt |
زمان آینده I
| ich | werde | auskriegen |
| du | wirst | auskriegen |
| er | wird | auskriegen |
| wir | werden | auskriegen |
| ihr | werdet | auskriegen |
| sie | werden | auskriegen |
آینده کامل
| ich | werde | ausgekriegt | haben |
| du | wirst | ausgekriegt | haben |
| er | wird | ausgekriegt | haben |
| wir | werden | ausgekriegt | haben |
| ihr | werdet | ausgekriegt | haben |
| sie | werden | ausgekriegt | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل auskriegen در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | kriege | aus |
| du | kriegest | aus |
| er | kriege | aus |
| wir | kriegen | aus |
| ihr | krieget | aus |
| sie | kriegen | aus |
حالت التبعیض دوم
| ich | kriegte | aus |
| du | kriegtest | aus |
| er | kriegte | aus |
| wir | kriegten | aus |
| ihr | kriegtet | aus |
| sie | kriegten | aus |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | ausgekriegt |
| du | habest | ausgekriegt |
| er | habe | ausgekriegt |
| wir | haben | ausgekriegt |
| ihr | habet | ausgekriegt |
| sie | haben | ausgekriegt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | ausgekriegt |
| du | hättest | ausgekriegt |
| er | hätte | ausgekriegt |
| wir | hätten | ausgekriegt |
| ihr | hättet | ausgekriegt |
| sie | hätten | ausgekriegt |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل auskriegen
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای auskriegen
ترجمهها
ترجمههای auskriegen آلمانی
-
auskriegen
finish, find out, discover, figure out
выяснить, узнать
averiguar, descubrir
arriver à enlever, découvrir, apprendre, trouver
öğrenmek, bulmak
conseguir acabar, descobrir, encontrar, saber
scoprire, venire a sapere
afla, descoperi
kiderít, megtud
dowiedzieć się, ustalić, uzyskać
ανακαλύπτω, μαθαίνω
uit krijgen, ontdekken, te weten komen, uitvinden
vyřešit, zjistit, vyzvědět
erfara, få reda på, ta reda på, utreda
erfare, finde ud af, få at vide
発見する, 知る, 見つける
descobrir, esbrinar, saber
selvittää, löytää, saada selville
finne ut, få vite
aurkitu, ezagutu, jakin
otkriti, saznati
да дознае, да открие, дознаам, разберам
izvedeti, ugotoviti
zistiť, dozvedieť sa, odhaliť
otkriti, saznati
saznati, doznati, otkriti
дізнатися, виявити, з'ясувати
изяснявам, научавам, разбирам, разкривам
вызначыць, выявіць, знайсці, зразумець
mengetahui, menemukan
tìm ra, tìm hiểu
aniqlamoq, bilib olish, bilmoq
खोज निकालना, पता लगना, पता लगाना
弄清楚, 得知, 查明
ทราบ, ค้นพบ
알아내다, 알다
aşkarlamaq, bilmek, öyrənmək
აღმოჩენა, გარკვევა, დადგინება
খুঁজে বের করা, জানা, জেনে নেওয়া
merr vesh, mësoj, zbuloj
पत्ता लावणे, माहिती मिळवणे, शोधून काढणे
थाहा पाउनु, पत्ता लगाउनु
కనుగొనడం, తెలియడం, తెలుసుకోవడం
noskaidrot, uzzināt
தெரிந்து கொள்ள, கண்டுபிடிக்க
selgitada välja, teada saama, uurida
իմանալ, հայտնաբերել, ճշտել
zanîn, fêhm kirin
לגלות، לברר
اكتشاف، معرفة، يعرف، يكتشف
فهمیدن، پیدا کردن، کشف کردن
پتہ لگانا، جاننا
auskriegen in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
|
|
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای auskriegenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
مشتقات
صورتهای مشتقشده از auskriegen
≡ reinkriegen
≡ freikriegen
≡ ausbürgern
≡ ausgleichen
≡ ausgräten
≡ ausbohren
≡ unterkriegen
≡ auskneifen
≡ klarkriegen
≡ ausreisen
≡ flottkriegen
≡ hinkriegen
≡ ausschnüffeln
≡ auswüten
≡ ausjäten
≡ bekriegen
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
صرف فعل آلمانی auskriegen
خلاصهای از همه زمانهای فعل auskriegen
جدول صرف فعل aus·kriegen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل aus·kriegen میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (kriegt aus - kriegte aus - hat ausgekriegt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه auskriegen و auskriegen در دودن بیابید.
صرف auskriegen
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | krieg(e) aus | kriegte aus | kriege aus | kriegte aus | - |
| du | kriegst aus | kriegtest aus | kriegest aus | kriegtest aus | krieg(e) aus |
| er | kriegt aus | kriegte aus | kriege aus | kriegte aus | - |
| wir | kriegen aus | kriegten aus | kriegen aus | kriegten aus | kriegen aus |
| ihr | kriegt aus | kriegtet aus | krieget aus | kriegtet aus | kriegt aus |
| sie | kriegen aus | kriegten aus | kriegen aus | kriegten aus | kriegen aus |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich krieg(e) aus, du kriegst aus, er kriegt aus, wir kriegen aus, ihr kriegt aus, sie kriegen aus
- گذشته ناقص: ich kriegte aus, du kriegtest aus, er kriegte aus, wir kriegten aus, ihr kriegtet aus, sie kriegten aus
- گذشته کامل: ich habe ausgekriegt, du hast ausgekriegt, er hat ausgekriegt, wir haben ausgekriegt, ihr habt ausgekriegt, sie haben ausgekriegt
- ماضی بعید: ich hatte ausgekriegt, du hattest ausgekriegt, er hatte ausgekriegt, wir hatten ausgekriegt, ihr hattet ausgekriegt, sie hatten ausgekriegt
- آینده I: ich werde auskriegen, du wirst auskriegen, er wird auskriegen, wir werden auskriegen, ihr werdet auskriegen, sie werden auskriegen
- آینده کامل: ich werde ausgekriegt haben, du wirst ausgekriegt haben, er wird ausgekriegt haben, wir werden ausgekriegt haben, ihr werdet ausgekriegt haben, sie werden ausgekriegt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich kriege aus, du kriegest aus, er kriege aus, wir kriegen aus, ihr krieget aus, sie kriegen aus
- گذشته ناقص: ich kriegte aus, du kriegtest aus, er kriegte aus, wir kriegten aus, ihr kriegtet aus, sie kriegten aus
- گذشته کامل: ich habe ausgekriegt, du habest ausgekriegt, er habe ausgekriegt, wir haben ausgekriegt, ihr habet ausgekriegt, sie haben ausgekriegt
- ماضی بعید: ich hätte ausgekriegt, du hättest ausgekriegt, er hätte ausgekriegt, wir hätten ausgekriegt, ihr hättet ausgekriegt, sie hätten ausgekriegt
- آینده I: ich werde auskriegen, du werdest auskriegen, er werde auskriegen, wir werden auskriegen, ihr werdet auskriegen, sie werden auskriegen
- آینده کامل: ich werde ausgekriegt haben, du werdest ausgekriegt haben, er werde ausgekriegt haben, wir werden ausgekriegt haben, ihr werdet ausgekriegt haben, sie werden ausgekriegt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde auskriegen, du würdest auskriegen, er würde auskriegen, wir würden auskriegen, ihr würdet auskriegen, sie würden auskriegen
- ماضی بعید: ich würde ausgekriegt haben, du würdest ausgekriegt haben, er würde ausgekriegt haben, wir würden ausgekriegt haben, ihr würdet ausgekriegt haben, sie würden ausgekriegt haben
امری معلوم
- زمان حال: krieg(e) (du) aus, kriegen wir aus, kriegt (ihr) aus, kriegen Sie aus
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: auskriegen, auszukriegen
- مصدر دوم: ausgekriegt haben, ausgekriegt zu haben
- وجه فاعلی: auskriegend
- وجه دوم فعل: ausgekriegt