صرف فعل آلمانی anstücken
صرف فعل anstücken (اضافه کردن) منظم است. صورت‌های پایه stückt an، stückte an و hat angestückt هستند. فعل کمکی برای anstücken، "haben" است. پیشوند an- در anstücken جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل anstücken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای anstücken وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید anstücken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆
منظم · haben · قابل جداسازی
stückt an · stückte an · hat angestückt
add, attach, patch
/ˈanˌʃtʏkən/ · /ˈʃtʏkt an/ · /ˈʃtʏktə an/ · /anɡəˈʃtɏkt/
irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen;
(مفعول)
» Noch etwas später war klar, dass der vermeintliche Denkmalschutz für den kühlen Kaispeicher darin bestand, zwei Meter oben anzustücken
. A little later it became clear that the alleged monument protection for the cold Kaispeicher consisted of attaching two meters at the top.
صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی anstücken
زمان حال
| ich | stück(e)⁵ | an |
| du | stückst | an |
| er | stückt | an |
| wir | stücken | an |
| ihr | stückt | an |
| sie | stücken | an |
گذشته ناقص
| ich | stückte | an |
| du | stücktest | an |
| er | stückte | an |
| wir | stückten | an |
| ihr | stücktet | an |
| sie | stückten | an |
امری
| - | ||
| stück(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| stücken | wir | an |
| stückt | (ihr) | an |
| stücken | Sie | an |
وجه التزامی I
| ich | stücke | an |
| du | stückest | an |
| er | stücke | an |
| wir | stücken | an |
| ihr | stücket | an |
| sie | stücken | an |
حالت التبعیض دوم
| ich | stückte | an |
| du | stücktest | an |
| er | stückte | an |
| wir | stückten | an |
| ihr | stücktet | an |
| sie | stückten | an |
مصدر
| anstücken |
| anzustücken |
وجه وصفی
| anstückend |
| angestückt |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه خبری
فعل anstücken در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود
زمان حال
| ich | stück(e)⁵ | an |
| du | stückst | an |
| er | stückt | an |
| wir | stücken | an |
| ihr | stückt | an |
| sie | stücken | an |
گذشته ناقص
| ich | stückte | an |
| du | stücktest | an |
| er | stückte | an |
| wir | stückten | an |
| ihr | stücktet | an |
| sie | stückten | an |
گذشته کامل
| ich | habe | angestückt |
| du | hast | angestückt |
| er | hat | angestückt |
| wir | haben | angestückt |
| ihr | habt | angestückt |
| sie | haben | angestückt |
گذشتهٔ کامل
| ich | hatte | angestückt |
| du | hattest | angestückt |
| er | hatte | angestückt |
| wir | hatten | angestückt |
| ihr | hattet | angestückt |
| sie | hatten | angestückt |
زمان آینده I
| ich | werde | anstücken |
| du | wirst | anstücken |
| er | wird | anstücken |
| wir | werden | anstücken |
| ihr | werdet | anstücken |
| sie | werden | anstücken |
آینده کامل
| ich | werde | angestückt | haben |
| du | wirst | angestückt | haben |
| er | wird | angestückt | haben |
| wir | werden | angestückt | haben |
| ihr | werdet | angestückt | haben |
| sie | werden | angestückt | haben |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل anstücken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| ich | stücke | an |
| du | stückest | an |
| er | stücke | an |
| wir | stücken | an |
| ihr | stücket | an |
| sie | stücken | an |
حالت التبعیض دوم
| ich | stückte | an |
| du | stücktest | an |
| er | stückte | an |
| wir | stückten | an |
| ihr | stücktet | an |
| sie | stückten | an |
گذ. ک. التزامی
| ich | habe | angestückt |
| du | habest | angestückt |
| er | habe | angestückt |
| wir | haben | angestückt |
| ihr | habet | angestückt |
| sie | haben | angestückt |
كنج. ماضی بعید
| ich | hätte | angestückt |
| du | hättest | angestückt |
| er | hätte | angestückt |
| wir | hätten | angestückt |
| ihr | hättet | angestückt |
| sie | hätten | angestückt |
آینده شرطی I
| ich | werde | anstücken |
| du | werdest | anstücken |
| er | werde | anstücken |
| wir | werden | anstücken |
| ihr | werdet | anstücken |
| sie | werden | anstücken |
آینده کامل شرطی
| ich | werde | angestückt | haben |
| du | werdest | angestückt | haben |
| er | werde | angestückt | haben |
| wir | werden | angestückt | haben |
| ihr | werdet | angestückt | haben |
| sie | werden | angestückt | haben |
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.
وجه شرطی II
| ich | würde | anstücken |
| du | würdest | anstücken |
| er | würde | anstücken |
| wir | würden | anstücken |
| ihr | würdet | anstücken |
| sie | würden | anstücken |
شرطی ماضی بعید
| ich | würde | angestückt | haben |
| du | würdest | angestückt | haben |
| er | würde | angestückt | haben |
| wir | würden | angestückt | haben |
| ihr | würdet | angestückt | haben |
| sie | würden | angestückt | haben |
امری
صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل anstücken
زمان حال
| stück(e)⁵ | (du) | an |
| stücken | wir | an |
| stückt | (ihr) | an |
| stücken | Sie | an |
⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای
مصدر/وجه وصفی
صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای anstücken
مصدر I
| anstücken |
| anzustücken |
مصدر دوم
| angestückt haben |
| angestückt zu haben |
وجه فاعلی
| anstückend |
وجه دوم فعل
| angestückt |
مثال‌ها
جملات نمونه برای anstücken
-
Noch etwas später war klar, dass der vermeintliche Denkmalschutz für den kühlen Kaispeicher darin bestand, zwei Meter oben
anzustücken
.
A little later it became clear that the alleged monument protection for the cold Kaispeicher consisted of attaching two meters at the top.
نمونه‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های anstücken آلمانی
-
anstücken
- add, attach, patch
добавлять, добавить, надставить, надставлять, нарастить, наращивать, прибавить, прибавлять
agregar, añadir
ajouter, compléter, joindre, rajouter, rapporter
eklemek, ilave etmek
adicionar, anexar
aggiungere, inserire
adăuga, completa
hozzáfűz, kiegészít
dosztukować, dołączyć, nadsztukować, sztukować, uzupełnić
προσαρτώ, συμπληρώνω
aanhechten, toevoegen
přidat, připojit
foga, tillägga
indsætte, tilføje
付け加える, 追加する
afegir, annexar
liittää, lisätä
skjøte, tilføye, vedlegge
erantsi, gehitu
dodati, priključiti
додавање, дополнување
dodati, pripraviti
doplnit, pripojiť
dodati, priključiti
dodati, priključiti
додавати, доповнювати
добавям, прибавям
дадаць
menempelkan, menyambung
ghép, nối thêm
biriktirmoq, ulamoq
जोड़ना, संलग्न करना
拼接, 接上
ต่อเติม, ผนวก
덧붙이다, 잇대다
birləşdirmək, əlavə etmək
მიბმა, მიმაგრება
জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
bashkëngjit, shtoj
जोडणे, लावणे
जोड्नु, संलग्न गर्नु
కలపు, జోడించు
pielikt, pievienot
இணைக்க, சேர்க்க
kinnitama, lisama
ավելացնել, կցել
pêvekirin, zêdekirin
להוסיף
إضافة
اضافه کردن
شامل کرنا، ضم کرنا
anstücken in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های anstückenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی anstücken
خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل anstücken
جدول صرف فعل an·stücken به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل an·stücken می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (stückt an - stückte an - hat angestückt) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه anstücken و anstücken در دودن بیابید.
صرف anstücken
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stück(e) an | stückte an | stücke an | stückte an | - |
| du | stückst an | stücktest an | stückest an | stücktest an | stück(e) an |
| er | stückt an | stückte an | stücke an | stückte an | - |
| wir | stücken an | stückten an | stücken an | stückten an | stücken an |
| ihr | stückt an | stücktet an | stücket an | stücktet an | stückt an |
| sie | stücken an | stückten an | stücken an | stückten an | stücken an |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: ich stück(e) an, du stückst an, er stückt an, wir stücken an, ihr stückt an, sie stücken an
- گذشته ناقص: ich stückte an, du stücktest an, er stückte an, wir stückten an, ihr stücktet an, sie stückten an
- گذشته کامل: ich habe angestückt, du hast angestückt, er hat angestückt, wir haben angestückt, ihr habt angestückt, sie haben angestückt
- ماضی بعید: ich hatte angestückt, du hattest angestückt, er hatte angestückt, wir hatten angestückt, ihr hattet angestückt, sie hatten angestückt
- آینده I: ich werde anstücken, du wirst anstücken, er wird anstücken, wir werden anstücken, ihr werdet anstücken, sie werden anstücken
- آینده کامل: ich werde angestückt haben, du wirst angestückt haben, er wird angestückt haben, wir werden angestückt haben, ihr werdet angestückt haben, sie werden angestückt haben
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: ich stücke an, du stückest an, er stücke an, wir stücken an, ihr stücket an, sie stücken an
- گذشته ناقص: ich stückte an, du stücktest an, er stückte an, wir stückten an, ihr stücktet an, sie stückten an
- گذشته کامل: ich habe angestückt, du habest angestückt, er habe angestückt, wir haben angestückt, ihr habet angestückt, sie haben angestückt
- ماضی بعید: ich hätte angestückt, du hättest angestückt, er hätte angestückt, wir hätten angestückt, ihr hättet angestückt, sie hätten angestückt
- آینده I: ich werde anstücken, du werdest anstücken, er werde anstücken, wir werden anstücken, ihr werdet anstücken, sie werden anstücken
- آینده کامل: ich werde angestückt haben, du werdest angestückt haben, er werde angestückt haben, wir werden angestückt haben, ihr werdet angestückt haben, sie werden angestückt haben
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: ich würde anstücken, du würdest anstücken, er würde anstücken, wir würden anstücken, ihr würdet anstücken, sie würden anstücken
- ماضی بعید: ich würde angestückt haben, du würdest angestückt haben, er würde angestückt haben, wir würden angestückt haben, ihr würdet angestückt haben, sie würden angestückt haben
امری معلوم
- زمان حال: stück(e) (du) an, stücken wir an, stückt (ihr) an, stücken Sie an
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: anstücken, anzustücken
- مصدر دوم: angestückt haben, angestückt zu haben
- وجه فاعلی: anstückend
- وجه دوم فعل: angestückt