اعمال قهرمانانه Ali Sarshar 43

در اینجا ما قهرمان خود Ali Sarshar را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، Ali Sarshar!

ترجمه‌های Ali Sarshar

قهرمان ما Ali Sarshar ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است


etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen
آلمانی einlegen = انگلیسی insert

etwas im Zeitverlauf einfügen
آلمانی einlegen = انگلیسی preserve

etwas geltend machen
آلمانی einlegen = انگلیسی pickle

bezahlen
آلمانی abtragen = انگلیسی pay

das Geschirr vom Tisch räumen; abräumen
آلمانی abtragen = انگلیسی clear away

Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist; verschleißen
آلمانی abtragen = انگلیسی wear away

etwas formen, gestalten; aufbauen; formen; gestalten; herstellen; konstruieren
آلمانی bilden = انگلیسی shape

(Personen) wahrnehmen und mitnehmen
آلمانی aufgreifen = انگلیسی pick up

(ein Thema) wieder behandeln
آلمانی aufgreifen = انگلیسی take up

etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung; darstellen; zeigen
آلمانی abbilden = انگلیسی depict

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben; beklauen
آلمانی berauben = انگلیسی rob

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben; beklauen
آلمانی berauben = انگلیسی rob sb