اعمال قهرمانانه Eric 61

در اینجا ما قهرمان خود Eric را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، Eric!

ترجمه‌های Eric

قهرمان ما Eric ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است


etwas (räumlich) länger machen; die (räumliche) Ausdehnung von etwas erhöhen
آلمانی verlängern = پرتغالی prolongar

eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war
آلمانی verlängern = پرتغالی prorrogar

gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen; anmieten
آلمانی mieten = پرتغالی alugar

jemandem etwas ohne Entgelt geben, das er behalten kann; jemandem etwas zum Geschenk machen; spenden
آلمانی schenken = پرتغالی dar de presente

Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen
آلمانی vorlesen = پرتغالی recitar

sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
آلمانی wählen = پرتغالی escolher

seine Stimme bei einer Wahl abgeben
آلمانی wählen = پرتغالی votar

den Sieg über jemanden erringen
آلمانی besiegen = پرتغالی vencer

etwas unter Kontrolle bekommen
آلمانی besiegen = پرتغالی conquistar

die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann; Happen; Mundvoll
آلمانی Bissen = پرتغالی pedaço