اعمال قهرمانانه Элли
145
در اینجا ما قهرمان خود Элли را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، Элли!
ترجمه‌های Элли
قهرمان ما Элли ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است
so sprechen, dass die Zunge die Schneidezähne berührt und viele zischende Laute entstehen; zuzeln
Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt
eine Gegend, ein Land bei Besuchen (Reisen) erkunden; befahren; besichtigen; besuchen; durchreisen; durchwandern
vorübergehend (als Gast) an etwas teilnehmen; gastieren; mitmachen
vorübergehend (als Gast) an etwas teilnehmen; gastieren; mitmachen
vorübergehend (als Gast) an etwas teilnehmen; gastieren; mitmachen
sich auch dorthin auf den Weg begeben, wo jemand anderes hin will; jemandem bei einer Reise Gesellschaft leisten
keine Schwierigkeiten, keine Mühe verursachen; keine Anstrengung, keine Überwindung kosten; (jemandem) zufliegen; unterfordern; leichten Herzens (tun); (jemandem) liegen
den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern; verhindern; schließen
den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern; verhindern; schließen
eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren; fortfahren; wegfahren; die Zelte abbrechen
sich sorgend um etwas kümmern; aufziehen; betreuen; erziehen; sich kümmern um; umsorgen
sich sorgend um etwas kümmern; aufziehen; betreuen; erziehen; sich kümmern um; umsorgen
Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten
über etwas angestrengt nachdenken; nachdenken; sich das Gehirn zermartern
Abfälle (jeglicher Art) beseitigen; beseitigen; fortschaffen; vernichten; wegschaffen
voneinander wegstrecken
etwas für einen guten Zweck verschenken, eine Spende geben; positive Gefühle und Wertung austeilen; schenken; stiften
mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau; Bastion; Befestigung; Bollwerk; Felsennest; Feste
Schutzanlage, früher aus Bohlen errichtet
Schutzanlage, früher aus Bohlen errichtet
langes, schmales, mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Speicherung von Geräuschen, Musik oder Sprache; Tape
Laut der Sprache, der stärker moduliert ist als ein Vokal; Mitlaut; Konsonantenlaut; Konsonantlaut
sehr alt; steinalt