اعمال قهرمانانه Hossein 57

در اینجا ما قهرمان خود Hossein را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، Hossein!

ترجمه‌های Hossein

قهرمان ما Hossein ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است


etwas, jemanden herbeischaffen; beibringen; heranholen; nehmen; organisieren; heranschaffen
آلمانی holen = فارسی گرفتن

auf dem Kopf tragen
آلمانی aufhaben = فارسی پوشیدن

jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen; vorantreiben; unterstützen; sponsern; helfen
آلمانی fördern = فارسی بالا رفتن

jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein; danken; schulden; sich verpflichtet fühlen; verbunden sein
آلمانی verdanken = فارسی مدیون بودن

etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen; ausführen; exekutieren; vollführen; vollstrecken
آلمانی ausüben = فارسی اعمال کردن

einer Sache nachgehen; machen; nachgehen
آلمانی ausüben = فارسی به کار بستن

etwas geradlinig Angeordnetes
آلمانی Reihe = فارسی سریال

etwas geradlinig Angeordnetes
آلمانی Reihe = فارسی مجموعه

Urteil über jemanden oder etwas, das nicht auf Erfahrungen oder Wissen über das Beurteilte beruht; Präjudiz; Voreingenommenheit; Stereotyp
آلمانی Vorurteil = فارسی تعصب

Urteil über jemanden oder etwas, das nicht auf Erfahrungen oder Wissen über das Beurteilte beruht; Präjudiz; Voreingenommenheit; Stereotyp
آلمانی Vorurteil = فارسی قضاوت کردن

zu bedauern, nicht erfreulich; traurig stimmend; bedauerlich; betrüblich; unerfreulich
آلمانی schade = فارسی شرم اور

vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend; mehrmals; oft; mehrmalig; vielfach; wiederholt
آلمانی häufig = فارسی بیشتر

vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend; mehrmals; oft; mehrmalig; vielfach; wiederholt
آلمانی häufig = فارسی اکثرا

vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend; mehrmals; oft; mehrmalig; vielfach; wiederholt
آلمانی häufig = فارسی رایج