اعمال قهرمانانه NIA123 123

عربی

در اینجا ما قهرمان خود NIA123 را گرامی می‌داریم که به طور منظم و خستگی‌ناپذیر ورودی‌های جدید ایجاد کرده و موارد موجود را ارزیابی کرده است. این باعث شده است که این وب‌سایت اطلاعاتی‌تر، مفیدتر و بهتر شود. سایر کاربران این وب‌سایت آلمانی و اپلیکیشن آلمانی ما نیز از این موضوع بهره‌مند می‌شوند. متشکریم، NIA123!

ترجمه‌های NIA123

قهرمان ما NIA123 ورودی‌های جدید زیر را اضافه کرده است

bimmeln; klimpern; läuten; schellen; gongen; die Klingel betätigen
آلمانی klingeln = عربی رَنَّ
aus vielen einzelnen Fällen oder Erfahrungen ein allgemeines Modell erzeugen, das allgemein gültig ist; generalisieren; generalisieren; induzieren; (fälschlich) gleichsetzen; pauschalisieren
آلمانی verallgemeinern = عربی عمم تعميم
außer Kontrolle geraten; sich zu etwas Negativem entwickeln, das man nicht mehr kontrollieren kann; ausufern; eskalieren; verflachen; auswuchern
آلمانی ausarten = عربی خرج عن السيطرة
Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen
آلمانی vorlesen = عربی تقرأ لشخص
ein Land militärisch unterwerfen; einnehmen
آلمانی besetzen = عربی احتل عسكريا
einen Ort belegen, einen Platz einnehmen; okkupieren
آلمانی besetzen = عربی احتل
etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben; beschreiben; referieren; erzählen; darstellen; berichten
آلمانی schildern = عربی وصف يصف
den Darm entleeren; defäkieren; Häufchen machen; defäzieren; abstuhlen; koten
آلمانی kacken = عربی إخراج الغائط
den Darm entleeren; defäkieren; Häufchen machen; defäzieren; abstuhlen; koten
آلمانی kacken = عربی تخري
ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten; abschalten; anhalten; ausschalten; außer Betrieb setzen; plattmachen
آلمانی herunterfahren = عربی إطفاء الحاسوب
eine technische Vorrichtung einbauen; einbauen; einrichten
آلمانی installieren = عربی تثبيت
aus einer Zwangslage entkommen
آلمانی befreien = عربی حرر تحرير
ein Todesurteil vollstrecken; exekutieren
آلمانی hinrichten = عربی أعدم إعدام
exekutieren; richten; (das) Todesurteil vollstrecken; liquidieren
آلمانی hinrichten = عربی أعدم إعدام
jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; jemandem den Lohn für etwas zahlen; abgelten; ausbezahlen; auszahlen; besolden
آلمانی entlohnen = عربی إعطاء العامل أجره
Tropfen fallen lassen; in Tropfen herabfallen; tröpfeln
آلمانی tropfen = عربی قطر
zweckbestimmte Handlung
آلمانی Maßnahme = عربی إجراء
der einem Finger entsprechende Teil des Fußes
آلمانی Zeh = عربی إصبع قدم
der einem Finger entsprechende Teil des Fußes; Zeh
آلمانی Zehe = عربی إصبع قدم
Teil der Brutzwiebel, der Zwiebelknolle beim Knoblauch; Knoblauchzehe
آلمانی Zehe = عربی فص من الثوم