صرف اسم آلمانی Zweikampf با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Zweikampf (مبارزه, دوئل) در حالت مفرد اضافه Zweikampf(e)s و در حالت جمع فاعلی Zweikämpfe است. اسم Zweikampf با پسوندهای صرف قوی es/ä-e صرف می‌شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Zweikampf مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Zweikampf را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

der Zweikampf

Zweikampf(e)s · Zweikämpfe

پایانه‌ها es/ä-e   جمع با اوملاوت  

انگلیسی duel, combat, contest, fight, struggle, tackle

/ˈt͡svaɪkampf/ · /ˈt͡svaɪkampfəs/ · /ˈt͡svaɪˌkɛmpfə/

Auseinandersetzung zwischen zwei Personen/Parteien; Auseinandersetzung mit Fäusten/Waffen zwischen zwei Personen/Parteien; Duell

» Die Verwundung erfolgte im Zweikampf . انگلیسی The injury occurred in a duel.

صرف Zweikampf در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derZweikampf
مضاف‌الیه desZweikampfes/Zweikampfs
داتیو demZweikampf/Zweikampfe
مفعولی denZweikampf

جمع

فاعل dieZweikämpfe
مضاف‌الیه derZweikämpfe
داتیو denZweikämpfen
مفعولی dieZweikämpfe

⁶ فقط در سبک فاخر


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Zweikampf


  • Die Verwundung erfolgte im Zweikampf . 
    انگلیسی The injury occurred in a duel.
  • Hier sollte der Zweikampf ausgetragen werden. 
    انگلیسی The duel should take place here.
  • Beim heutigen Spiel gab es viele tolle Zweikämpfe . 
    انگلیسی In today's game, there were many great duels.
  • Während des Zweikampfs verlor er den Schoner und wurde ernsthaft verletzt. 
    انگلیسی During the duel, he lost the protector and was seriously injured.
  • Im Mittelalter konnten Zweikämpfe oder Losentscheidungen als Gottesurteil vor Gericht herangezogen werden. 
    انگلیسی In the Middle Ages, duels or draws could be used as divine judgment in court.
  • Es lässt sich denken, was für ein Durcheinander und was für eine Unklarheit sich aus einer solchen Darstellung des vorgefallenen Zweikampfes ergeben müsste. 
    انگلیسی One can think about what kind of mess and what kind of ambiguity could arise from such a representation of the occurred duel.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Zweikampf آلمانی


آلمانی Zweikampf
انگلیسی duel, combat, contest, fight, struggle, tackle
روسی поединок, двоебо́рье, двоеборье, дуэ́ль, дуэль, единобо́рство, поеди́нок, сражение
اسپانیایی duelo, uno contra uno, combate, confrontación
فرانسوی duel, combat, biathlon, un contre un
ترکی kapışma, mücadele, dövüş, düello, ikili dövüş
پرتغالی duelo, biatlo, conflito, dividida, equipamento, luta
ایتالیایی duello, combattimento
رومانی duel, confruntare, luptă
مجاری küzdelem, harc, párbaj
لهستانی pojedynek, konfrontacja, walka
یونانی μονομαχία, αντιπαράθεση, μάχη, πάλη
هلندی duel, tweestrijd, gevecht, tweegevecht
چکی souboj, dvojboj, dvojí zápas
سوئدی tvekamp, duell, kamp, närkamp
دانمارکی duel, kamp, konkurrence
ژاپنی 二人の対立, 対決, 戦闘, 格闘
کاتالان combat, duel, lluita
فنلاندی kaksintaistelu, ottelu
نروژی duell, kamp, konkurranse
باسکی bi aldeko borroka, borroka, liskar
صربی dvoboj, borba, sukob
مقدونی двобој, борба, судир
اسلوونیایی dvoboj, borba, spopad
اسلواکی dvojboj, konflikt, zápas
بوسنیایی dvoboj, borba, sukob
کرواتی dvoboj, borba, sukob
اوکراینی двобій, поєдинок, бій, суперечка
بلغاری двубой, сблъсък, състезание
بلاروسی бойка, бітва, двубой, супярэчка
اندونزیایی duel
ویتنامی duel, đấu tay đôi
ازبکی duel
هندی ड्यूएल, द्वंद्व
چینی 决斗, 单挑
تایلندی ดวล
کره‌ای 결투, 대결
آذربایجانی duel
گرجی დუელი
بنگالی ডুয়েল, ডুয়েল
آلبانیایی duel
مراتی ड्यूएल, द्वंद्व
نپالی ड्यूएल
تلگو డ్యూయెల్, డ్యూల్
لتونیایی duelis
تامیلی ட்யூஎல்
استونیایی duell
ارمنی դյուել, երկամարտ
کردی duel
عبریמאבק، קרב
عربیمبارزة، قتال، منافسة
فارسیمبارزه، دوئل
اردوجھگڑا، دو طرفہ مقابلہ، دوئی جنگ، مقابلہ

Zweikampf in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Zweikampf

  • Auseinandersetzung zwischen zwei Personen/Parteien
  • Auseinandersetzung mit Fäusten/Waffen zwischen zwei Personen/Parteien, Duell

Zweikampf in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Zweikampf

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Zweikampf در تمام حالت‌ها


صرف Zweikampf به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Zweikampf برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Zweikampf و Zweikampf در دودن بیابید.

صرف اسامی Zweikampf

مفرد جمع
فاعل der Zweikampf die Zweikämpfe
مضاف‌الیه des Zweikampf(e)s der Zweikämpfe
داتیو dem Zweikampf(e) den Zweikämpfen
مفعولی den Zweikampf die Zweikämpfe

صرف اسامی Zweikampf

  • مفرد: der Zweikampf, des Zweikampf(e)s, dem Zweikampf(e), den Zweikampf
  • جمع: die Zweikämpfe, der Zweikämpfe, den Zweikämpfen, die Zweikämpfe

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 4356, 4356

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 87962, 4356, 4356, 20547, 153149