صرف اسم آلمانی Zimt با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Zimt (دارچین, دارچینی) در حالت مفرد اضافه Zimt(e)s و در حالت جمع فاعلی Zimte است. اسم Zimt با پسوندهای صرف قوی es/e صرف می‌شود. جنس دستوری Zimt مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Zimt را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · منظم · -s, -e

der Zimt

Zimt(e)s · Zimte

پایانه‌ها es/e  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی cinnamon, rubbish, nonsense, garbage, cinnamon brown, junk, money, trinket

[Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums; für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache; Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun

» Deine Küsse schmecken nach Zimt . انگلیسی Your kisses taste like cinnamon.

صرف Zimt در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derZimt
مضاف‌الیه desZimtes/Zimts
داتیو demZimt/Zimte
مفعولی denZimt

جمع

فاعل dieZimte
مضاف‌الیه derZimte
داتیو denZimten
مفعولی dieZimte

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁶ فقط در سبک فاخر


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Zimt


  • Deine Küsse schmecken nach Zimt . 
    انگلیسی Your kisses taste like cinnamon.
  • Diese Früchtetees schmecken wie Orange mit Zimt . 
    انگلیسی These fruit teas taste like orange with cinnamon.
  • Meine Lieblingsspeise ist Milchreis mit Zucker und Zimt . 
    انگلیسی My favorite dish is rice pudding with sugar and cinnamon.
  • Pfeffer, Zimt , Muskatnüsse und Gewürznelken waren in Europa überaus begehrt. 
    انگلیسی Pepper, cinnamon, nutmeg, and cloves were highly sought after in Europe.
  • Pfeffer, Zimt oder Muskatnüsse aus dem Fernen Osten waren schon bei den Römern begehrt. 
    انگلیسی Pepper, cinnamon, or nutmeg from the Far East were already sought after by the Romans.
  • Der Zimt schmeckt durch. 
    انگلیسی The cinnamon is pronounced.
  • Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm. 
    انگلیسی A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Zimt آلمانی


آلمانی Zimt
انگلیسی cinnamon, rubbish, nonsense, garbage, cinnamon brown, junk, money, trinket
روسی корица, кори́ца, ерунда, бесполезная вещь, бред, деньги, коричневый
اسپانیایی canela, chuchería, cosa, dinero, trasto
فرانسوی cannelle, cinnamome, les bêtises, les âneries, argent, bagatelle, broutille, chose sans valeur
ترکی tarçın, değersiz şey, gereksiz, para, tarçın rengi, ıvır zıvır
پرتغالی canela, absurdo, besteira, coisa inútil, dinheiro, traste
ایتالیایی cannella, cianfrusaglie, denaro, roba
رومانی scorțișoară, bani, cinnamon, mărunțiș, nimicuri
مجاری fahéj, baromság, fahéjbarna, felesleges dolog, fűszer, hülyeség, pénz, szemét
لهستانی cynamon, bzdury, cynamonowy, kram, nonsens, pieniądze, śmieci
یونانی κανέλα, άχρηστα πράγματα, σκουπίδια
هلندی kaneel, onzin, rommel, geklets, kaneel of, troep, cinnamonbruin, flauwekul
چکی skořice, hloupost, krámy, nesmysl, peníze, skořicová barva, zbytečnosti
سوئدی kanel, skräp, smörja, kanelbrun, kram, pengar
دانمارکی kanel, kanelbrun, kram, penge, skrammel
ژاپنی シナモン, 肉桂, お金, くだらないもの, シナモンブラウン, 無駄なもの
کاتالان canyella, diners, trastos, ximpleries
فنلاندی kaneli, hölynpöly, kanelinvärinen, pöty, raha, roska, turha tavara
نروژی kanel, kanelbrun, kram, penger, skrap
باسکی kanela, diru, kanela-burdina, zabor
صربی цимет, besmislica, cimet, cimet-smeđa boja, gluposti, novac, smeće
مقدونی цимет, бесполезни работи, крам, пари, циметно кафеав
اسلوونیایی cimet, cimetno rjav, denar, kram, neumnost, neumnosti, neuporabna stvar
اسلواکی škorica, cinnamonový odtieň, haraburdy, hlúposť, nezmysel, peniaze, zbytočnosti
بوسنیایی cimet, besmislica, cimet smeđa boja, gluposti, novac, smeće
کرواتی cimet, besmislica, cimet smeđa boja, glupost, gluposti, novac, smeće
اوکراینی кориця, гроші, дрібниці, коричневий відтінок кориці, незначні речі, сміття
بلغاری канела, боклук, неща, пари
بلاروسی карыца, бесполезнае, грошы, карычневы колер, недарэчнасць
عبریקינמון، זבל، שטות
عربیقرفة، أشياء تافهة، تافه، لون قرفة
فارسیدارچین، دارچینی، چیز بی‌ارزش، کالاهای بی‌فایده
اردوبے وقعت چیز، دارچینی، دارچینی کا رنگ، دولت، پریشانی، پیسہ، کرم

Zimt in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Zimt

  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun

Zimt in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Zimt

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Zimt در تمام حالت‌ها


صرف Zimt به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Zimt برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Zimt و Zimt در دودن بیابید.

صرف اسامی Zimt

مفرد جمع
فاعل der Zimt die Zimte
مضاف‌الیه des Zimt(e)s der Zimte
داتیو dem Zimt(e) den Zimten
مفعولی den Zimt die Zimte

صرف اسامی Zimt

  • مفرد: der Zimt, des Zimt(e)s, dem Zimt(e), den Zimt
  • جمع: die Zimte, der Zimte, den Zimten, die Zimte

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 121386, 11647, 28212, 268955, 161351, 1071187

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 482094, 8638710, 2684100

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 28212, 28212, 28212, 28212, 28212