صرف اسم آلمانی Zersetzung با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Zersetzung (تجزیه, تضعیف) در حالت مفرد اضافه Zersetzung و در حالت جمع فاعلی Zersetzungen است. اسم Zersetzung با پسوندهای صرفی -/en به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Zersetzung مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Zersetzung را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Zersetzung

Zersetzung · Zersetzungen

پایانه‌ها -/en   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی subversion, decomposition, undermining, corrosion, corruption, decay, degradation, disintegration, disruption, disruptiveness, dissociation, dissolution, fuming-off

/t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ/ · /t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋ/ · /t͡sɛɐ̯ˈzɛt͡sʊŋən/

[…, Politik] Vorgang, bei dem sich etwas physisch auflöst; Strategische Maßnahme aus der psychologischen Kriegsführung, um die Kampfmoral gegnerischer Soldaten zu schwächen; Wehrkraftzersetzung

» Jetzt lag er hinten im Laderaum, die Zersetzung schritt fort, und ich fing an zu weinen. انگلیسی Now he lay in the cargo space, the decomposition was progressing, and I started to cry.

صرف Zersetzung در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieZersetzung
مضاف‌الیه derZersetzung
داتیو derZersetzung
مفعولی dieZersetzung

جمع

فاعل dieZersetzungen
مضاف‌الیه derZersetzungen
داتیو denZersetzungen
مفعولی dieZersetzungen

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Zersetzung


  • Jetzt lag er hinten im Laderaum, die Zersetzung schritt fort, und ich fing an zu weinen. 
    انگلیسی Now he lay in the cargo space, the decomposition was progressing, and I started to cry.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Zersetzung آلمانی


آلمانی Zersetzung
انگلیسی subversion, decomposition, undermining, corrosion, corruption, decay, degradation, disintegration
روسی разложение, распад, деструкция, подры́в, подрыв, разложе́ние, распа́д
اسپانیایی descomposición, disolución, desagregación, descomposición química, desintegración, desmoralización, desmoronamiento, deterioro
فرانسوی décomposition, démoralisation, désintégration, dissociation, dégradation
ترکی ayrışma, bozma, dağılma, morali bozma, parçalama, psikolojik savaş, çözülme, çürütme
پرتغالی decomposição, desintegração, subversão, dissolução
ایتالیایی disgregazione, decomposizione, sabotaggio, demoralizzazione, disaggregazione, disfacimento, dissolvimento, il minare
رومانی descompunere, dezintegrare, dezintegrate, dezmorțire, subminare, subversiune
مجاری lebontás, aláás, felbomlás, rombolás
لهستانی dezintegracja, rozkład, rozpad, demoralizacja, osłabienie morale, zepsucie
یونانی διάσπαση, υπονόμευση, αποσύνθεση
هلندی ondermijning, afbraak, ontbinding, psychologische oorlogsvoering, subversie
چکی rozklad, degradace, dezintegrace, erosion, podkopání, rozvrat
سوئدی nedbrytning, subversion, underminerande åtgärd, underminering, upplösning
دانمارکی nedbrydning, opløsning, subversion, undergravelse, undergravning, underminering
ژاپنی 分解, 崩壊, 解体
کاتالان descomposició, deteriorament, dissolució, subversió
فنلاندی hajoaminen, hajoittaminen, hajoitus, heikentäminen, tuhoaminen
نروژی destruksjon, oppløsning, subversjon, undergraving, undermining
باسکی desegregazioa, desegregatze, desegregazioa psikologikoa, desegregazioa teknika
صربی razgradnja, dezintegracija, podmetanje, podrivanje
مقدونی деструкција, разградба, разложување, распад
اسلوونیایی demoralizacija, podkorenitev, podreditev, razkroj, razpad
اسلواکی dezintegrácia, rozklad, degradácia, podkopávanie
بوسنیایی razgradnja, dekonstrukcija, demoralizacija, dezintegracija
کرواتی razgradnja, dekonstrukcija, dezintegracija, podrivanje
اوکراینی деструкція, підривна діяльність, розкладання
بلغاری разложение, деморализация, деструкция, разлагане, разпад
بلاروسی дэзынтэграцыя, разлад, разлажэнне
اندونزیایی demoralisasi, pelarutan
ویتنامی hòa tan, mất tinh thần
ازبکی erishish, ma'naviy tushkunlik
هندی घुलन, हताशा
چینی 士气瓦解, 溶解
تایلندی การละลาย, ขวัญกำลังใจเสื่อม
کره‌ای 사기저하, 용해
آذربایجانی moral çökməsi, çözünmə
گرجی დამსხვრევა, მორალის დაშლა
بنگالی ঘোলন, মনোবলহ্রাস
آلبانیایی demoralizim, zgjidhje
مراتی घुलन, हताशा
نپالی घुलन, मनःबल क्षय
تلگو మనోధైర్యం తగ్గడం
لتونیایی izšķīšana, morāles sabrukums
تامیلی உற்சாகக் குறைப்பு, தீர்வு
استونیایی lahustumine, moraali kokkuvarisemine
ارمنی Մոտիվացիայի անկում, լուծում
کردی demoralîzasyon
عبریהרס، שחיקה، התפרקות
عربیتفكيك، تآكل، تآكل المعنويات، تحلل، تفكك
فارسیتجزیه، تضعیف، حل شدن
اردونقصان، تخریب، حل، پگھلنا، کمزوری

Zersetzung in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Zersetzung

  • Vorgang, bei dem sich etwas physisch auflöst
  • Strategische Maßnahme aus der psychologischen Kriegsführung, um die Kampfmoral gegnerischer Soldaten zu schwächen, Wehrkraftzersetzung
  • [Politik] Geheimpolizeiliche Arbeitstechnik zur Bekämpfung vermeintlicher und tatsächlicher politischer Gegner

Zersetzung in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Zersetzung

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Zersetzung در تمام حالت‌ها


صرف Zersetzung به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Zersetzung برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Zersetzung و Zersetzung در دودن بیابید.

صرف اسامی Zersetzung

مفرد جمع
فاعل die Zersetzung die Zersetzungen
مضاف‌الیه der Zersetzung der Zersetzungen
داتیو der Zersetzung den Zersetzungen
مفعولی die Zersetzung die Zersetzungen

صرف اسامی Zersetzung

  • مفرد: die Zersetzung, der Zersetzung, der Zersetzung, die Zersetzung
  • جمع: die Zersetzungen, der Zersetzungen, den Zersetzungen, die Zersetzungen

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 315501, 315501, 315501

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 315501