صرف اسم آلمانی Unbequemlichkeit با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Unbequemlichkeit (ناخوشایندی, ناراحتی) در حالت مفرد اضافه Unbequemlichkeit و در حالت جمع فاعلی Unbequemlichkeiten است. اسم Unbequemlichkeit با پسوندهای صرفی -/en به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Unbequemlichkeit مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Unbequemlichkeit را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Unbequemlichkeit

Unbequemlichkeit · Unbequemlichkeiten

پایانه‌ها -/en   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی discomfort, inconvenience, unpleasantness, awkwardness, bother, incommodiousness, lack of comfort, trouble, uncomfortableness

/ʊn.bəˈkɛm.lɪç.kaɪt/ · /ʊn.bəˈkɛm.lɪç.kaɪt/ · /ʊn.bəˈkɛm.lɪç.kaɪtən/

Eigenschaft, nachteilig oder unbequem zu sein

» Wenn wir über jemanden umlernen müssen, so rechnen wir ihm die Unbequemlichkeit hart an, die er uns damit macht. انگلیسی When we have to relearn someone, we harshly account for the discomfort they cause us.

صرف Unbequemlichkeit در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieUnbequemlichkeit
مضاف‌الیه derUnbequemlichkeit
داتیو derUnbequemlichkeit
مفعولی dieUnbequemlichkeit

جمع

فاعل dieUnbequemlichkeiten
مضاف‌الیه derUnbequemlichkeiten
داتیو denUnbequemlichkeiten
مفعولی dieUnbequemlichkeiten

⁰ بستگی به معنا دارد


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Unbequemlichkeit


  • Wenn wir über jemanden umlernen müssen, so rechnen wir ihm die Unbequemlichkeit hart an, die er uns damit macht. 
    انگلیسی When we have to relearn someone, we harshly account for the discomfort they cause us.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Unbequemlichkeit آلمانی


آلمانی Unbequemlichkeit
انگلیسی discomfort, inconvenience, unpleasantness, awkwardness, bother, incommodiousness, lack of comfort, trouble
روسی некомфортность, неудо́бство, неудобство
اسپانیایی desventaja, incomodidad, inconveniencia
فرانسوی désagrément, désavantage, inconfort, inconvénient
ترکی rahatsızlık, sıkıntı
پرتغالی desconforto, incomodidade, inconveniência
ایتالیایی scomodità, disagio, incomodità, inconvenienza
رومانی inconveniență, neplăcere
مجاری kényelmetlenség
لهستانی niedogodność, niewygoda, brak wygody
یونانی ανεπιθύμητη κατάσταση, δυσκολία, δυσχέρεια
هلندی ongemak, ongemakkelijkheid
چکی nepohodlnost, nepohodlí, nepříjemnost
سوئدی besvär, obekvämhet, obekvämlighet
دانمارکی ubehag, ubekvemhed, umagelighed
ژاپنی 不便, 不快
کاتالان desavantatge, incomoditat
فنلاندی epämukavuus, vaikeus
نروژی ubehag, ubehagelighet
باسکی deserosotasun
صربی neprijatnost, neugodnost
مقدونی непријатност, неудобство
اسلوونیایی nelagodje, neprijetnost
اسلواکی nepohodlie, nepríjemnosť
بوسنیایی nelagoda, neugodnost
کرواتی neprijatnost, neugodnost
اوکراینی недолік, незручність
بلغاری дискомфорт, неудобство
بلاروسی недахоп, нязручнасць
اندونزیایی ketidaknyamanan
ویتنامی phiền toái
ازبکی noqulaylik
هندی असुविधा
چینی 不便
تایلندی ความไม่สะดวก
کره‌ای 불편함
آذربایجانی narahatlıq
گرجی სირთულე
بنگالی অসুবিধা
آلبانیایی pakëndësi
مراتی असुविधा
نپالی असुविधा
تلگو అసౌకర్యం
لتونیایی neērtība
تامیلی சிக்கல்
استونیایی ebamugavus
ارمنی անհարմարություն
کردی rahatsizî
عبریאי נוחות، לא נעים
عربیإزعاج، تعب، عدم الراحة، متاعب
فارسیناخوشایندی، ناراحتی
اردوعدم سہولت، ناگواریت

Unbequemlichkeit in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Unbequemlichkeit

  • Eigenschaft, nachteilig oder unbequem zu sein

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Unbequemlichkeit

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Unbequemlichkeit در تمام حالت‌ها


صرف Unbequemlichkeit به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Unbequemlichkeit برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Unbequemlichkeit و Unbequemlichkeit در دودن بیابید.

صرف اسامی Unbequemlichkeit

مفرد جمع
فاعل die Unbequemlichkeit die Unbequemlichkeiten
مضاف‌الیه der Unbequemlichkeit der Unbequemlichkeiten
داتیو der Unbequemlichkeit den Unbequemlichkeiten
مفعولی die Unbequemlichkeit die Unbequemlichkeiten

صرف اسامی Unbequemlichkeit

  • مفرد: die Unbequemlichkeit, der Unbequemlichkeit, der Unbequemlichkeit, die Unbequemlichkeit
  • جمع: die Unbequemlichkeiten, der Unbequemlichkeiten, den Unbequemlichkeiten, die Unbequemlichkeiten

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2726840

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 818866