صرف اسم آلمانی Überschwang با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Überschwang (شور و شوق) در حالت مفرد اضافه Überschwangs و در حالت جمع فاعلی Überschwänge است. اسم Überschwang با پسوندهای صرف قوی s/ä-e صرف می‌شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Überschwang مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Überschwang را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆

C2 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

der Überschwang

Überschwangs · Überschwänge⁴

پایانه‌ها s/ä-e کوتاه شدن پسوند ملکی به 's' جمع با اوملاوت

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

exuberance, ardor, ardour, enthusiasm, excess

/ˈyːbɐˌʃvaŋk/ · /ˈyːbɐˌʃvɑŋks/ · /ˈyːbɐˌʃvɛŋə/

übertriebener Gefühlsausbruch, übertriebene Begeisterung; übertriebene Menge

» Doch ehe noch der Abend dämmerte, war der Überschwang schon wieder verflogen. But before the evening dimmed, the abundance had already vanished.

Werbung ausblenden

صرف Überschwang در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل	der	Überschwang
مضاف‌الیه	des	Überschwangs
داتیو	dem	Überschwang
مفعولی	den	Überschwang

جمع

فاعل	die	Überschwänge⁴
مضاف‌الیه	der	Überschwänge⁴
داتیو	den	Überschwängen⁴
مفعولی	die	Überschwänge⁴

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

معانی PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Überschwang

Doch ehe noch der Abend dämmerte, war der Überschwang schon wieder verflogen.
But before the evening dimmed, the abundance had already vanished.
Lucien nutzte den Überschwang seines Gesprächspartners, um endlich seinen ersten Schluck zu trinken.
Lucien took advantage of his conversation partner's exuberance to finally take his first sip.
Was wie im Kongo meist im Überschwang der Unabhängigkeitsfeiern beginnt, endet fast überall in Agonie.
What usually begins in the Congo in the exuberance of independence celebrations ends almost everywhere in agony.
Für seine Kritik am nationalistischen Überschwang bekam Wolff umgehend einige grobe Leserzuschriften.
For his criticism of nationalist exuberance, Wolff immediately received some coarse letters from readers.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Überschwang آلمانی

Überschwang

exuberance, ardor, ardour, enthusiasm, excess

восторг, избы́ток, изоби́лие, изобилие, переполнение, чрезме́рность, чрезмерность

desbordamiento, entusiasmo desmedido, exaltación, exceso, exuberancia, frenesí

emballement, enthousiasme excessif, euphorie, excès, exubérance, surabondance

coşku, aşırılık, duygu taşkınlığı, taşkınlık

exuberância, entusiasmo, entusiasmo excessivo, excesso

esuberanza, eccesso, entusiasmo, entusiasmo eccessivo, trasporto

entuziasm, exuberanță

túlfűtöttség, túlság, túlságos lelkesedés

ekstaza, entuzjazm, euforia, przesada, uniesienie

έκρηξη, διαχυτικότητα, ενθουσιασμός, υπερβολή, υπερβολική ενθουσιασμό

overdaad, overvloed, overmoed, uitbundigheid

přehnanost, přehnaná nadšení, přehnané nadšení, přehnaný projev emocí, přemíra

överflöd, hänförelse, överdrift

overdreven begejstring, overdreven følelser, overdådighed, overflod, overmål, overspændthed

過剰, 過剰な感情, 過剰な興奮

entusiasme exagerat, exuberància, excess

ylilyönti, innostus, liiallinen määrä

overdådighet, overflod, overstrømmende

gehiegitasun, gehiegizko, sentimendu gehiegitasun

ekstaza, entuzijazam, preuveličavanje, uzbuđenje

прекумерна возбуда, прекумерна емоција, прекумерна количина, прекумерност

ekstaza, navdušenje, pretiranost

prehnanosť, nadšenie, prehnaná miera

ekstaza, entuzijazam, pretjerivanje, uzbuđenje

захоплення, надмірність, перебільшення, переповненість

вълнение, изблик, изобилие, прекомерност

перабольшванне, захапленне

antusiasme berlebihan

hăng hái quá mức

ortiqcha ishtiyoq

अत्यधिक उत्साह

过度热情

ความกระตือรือร้นมากเกินไป

지나친 열광

həddindən artıq həvəs

ზედმეტი ენთუზიაზმი

অতিউৎসাহ

entuziazëm i tepruar

अतिशय उत्साह

अत्यधिक उत्साह

అత్యధిక ఉత్సాహం

pārlieku entuziasms

அதிக உற்சாகம்

liigne entusiasm

չափազանց խանդավառություն

zêde şevq

הגזמה، התרגשות יתרה

إفراط، اندفاع، حماس مفرط

شور و شوق

بہت زیادہ، جوش، شوق

Überschwang in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های Überschwang

übertriebener Gefühlsausbruch, übertriebene Begeisterung
übertriebene Menge

Überschwang in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Überschwang

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Überschwang در تمام حالت‌ها

صرف Überschwang به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Überschwang برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Überschwang و Überschwang در دودن بیابید.

صرف اسامی Überschwang

	مفرد	جمع
فاعل	der Überschwang	die Überschwänge
مضاف‌الیه	des Überschwangs	der Überschwänge
داتیو	dem Überschwang	den Überschwängen
مفعولی	den Überschwang	die Überschwänge

صرف اسامی Überschwang

مفرد: der Überschwang, des Überschwangs, dem Überschwang, den Überschwang
جمع: die Überschwänge, der Überschwänge, den Überschwängen, die Überschwänge