صرف اسم آلمانی Thesaurus با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Thesaurus (واژه‌نامه, واژه‌نامه هم‌معنا) در حالت مفرد اضافه Thesaurus و در حالت جمع فاعلی Thesauren/Thesauri است. اسم Thesaurus با پسوندهای صرفی -/en/i صرف می‌شود. جنس دستوری Thesaurus مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Thesaurus را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مذکر · نامنظم · -, -

der Thesaurus

Thesaurus · Thesauren/Thesauri

پسوندهای بیگانه   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'  

انگلیسی thesaurus, synonym dictionary, treasury, vault, word collection

/teˈzaʊʁʊs/ · /teˈzaʊʁʊs/ · /teˈzaʊʁiː/

[…, Computer, Geschichte] eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relationen miteinander verbunden sind; in ein Textverarbeitungsprogramm integriertes Synonymwörterbuch

» Dieses Textverarbeitungsprogramm stellt strukturierte Information in Form eines problemorientierten Thesaurus bereit. انگلیسی This word processing program provides structured information in the form of a problem-oriented thesaurus.

صرف Thesaurus در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derThesaurus
مضاف‌الیه desThesaurus
داتیو demThesaurus
مفعولی denThesaurus

جمع

فاعل dieThesauren/Thesauri
مضاف‌الیه derThesauren/Thesauri
داتیو denThesauren/Thesauri
مفعولی dieThesauren/Thesauri

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Thesaurus


  • Dieses Textverarbeitungsprogramm stellt strukturierte Information in Form eines problemorientierten Thesaurus bereit. 
    انگلیسی This word processing program provides structured information in the form of a problem-oriented thesaurus.
  • Die häufigsten Relationen in einem Thesaurus sind Äquivalenz-, Assoziations- und hierarchische Relationen. 
    انگلیسی The most common relations in a thesaurus are equivalence, associative, and hierarchical relations.
  • Als Thesaurus werden Wörterbücher bezeichnet, mit denen versucht wird, den gesamten Wortschatz einer Sprache, einer Epoche oder eines Autors darzustellen. 
    انگلیسی Thesauruses are dictionaries that attempt to represent the entire vocabulary of a language, an era, or an author.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Thesaurus آلمانی


آلمانی Thesaurus
انگلیسی thesaurus, synonym dictionary, treasury, vault, word collection
روسی тезаурус, синонимайзер, синонимный словарь, сокровищница, теза́урус
اسپانیایی tesauro, Cámara de tesoros, Tesoro, glosario, sinonimos, thesaurus
فرانسوی lexique, synonymes, thesaurus, thésaurus, trésor, vocabulaire
ترکی eşanlamlılar sözlüğü, hazine
پرتغالی dicionário de sinônimos, Tesouro, tesauro, tesouro
ایتالیایی Archiv, Lager, lessico, sinonimi, tesoro, vocabolario
رومانی sinonim, tezaur
مجاری szinonimagyűjtemény, kincstár, szótár
لهستانی tezaurus, skarbiec, synonim
یونانی θησαυροφυλάκιο, θησαυρός, θησαυρός λέξεων, λεξικό
هلندی synoniemenwoordenboek, schatkamer, schatthuis, thesaurus, woordenboek, woordenlijst, woordenschat
چکی pokladnice, synonymní slovník
سوئدی synonymordbok, ordbok, skattkammare, tesaurus
دانمارکی synonymordbog, ordbog, skatkiste
ژاپنی シソーラス, 宝物庫
کاتالان magatzem, sinonim, vocabulari
فنلاندی synonyymisanakirja, aarreaitta, sanasto
نروژی synonymordbok, ordbok, skattkammer
باسکی altxorra, hitzen bilduma, hitzen bilketa, sinonimoen hiztegia
صربی blago, rečnik sinonima, sinonim
مقدونی синономски речник, собрание на богатства, тезавар
اسلوونیایی sinonimni slovar, splet besed, zakladnica
اسلواکی synonymický slovník, pokladnica
بوسنیایی blago, riznica, sinonim, tezaurus
کرواتی blago, sinonim, tezaurus, trezor
اوکراینی синонімічний словник, скарбниця, тезаурус
بلغاری синьоним, съкровищница, тезавърс
بلاروسی скарбніца, сінанімавы слоўнік, тэзарус
اندونزیایی Kamus sinonim, kamus sinonim
ویتنامی từ điển đồng nghĩa
ازبکی Sinonim lug'ati, Sinonim lugati
هندی थेसॉरस, पर्यायवाची शब्दकोश, समानार्थी शब्दकोश
چینی 同义词词典
تایلندی พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
کره‌ای 동의어 사전, 유의어 사전
آذربایجانی Sinonim lugeti, Sinonim lüğəti
گرجی სინონიმების ლექსიკონი
بنگالی সমার্থক শব্দকোষ, সিনোনিম অভিধান
آلبانیایی fjalor sinonim, fjalor sinonimesh
مراتی थेसॉरस, पर्यायवाची शब्दकोश, समानार्थी शब्दकोश
نپالی समरूपी शब्दकोश, सिनोनिम शब्दकोश
تلگو సమానార్థక పదకోశ, సినోనిమ్ శబ్దకోశం
لتونیایی Sinonīmu vārdnīca
تامیلی சினோனிம் அகராதி, தீசொரஸ்
استونیایی Sünonüümide sõnaraamat, sinonüümide sõnaraamat
ارمنی սինոնիմ բառարան, սինոնիմների բառարան
کردی ferhenga sinonîm
عبریאוצר، אוצר מילים، מילון נרדפות
عربیقاموس مرادفات، مخزن
فارسیواژه‌نامه، واژه‌نامه هم‌معنا، گنجینه
اردوالفاظ کا ذخیرہ، خزانہ، لفظیات، ہم معنی لغت

Thesaurus in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Thesaurus

  • eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relationen miteinander verbunden sind
  • [Computer] in ein Textverarbeitungsprogramm integriertes Synonymwörterbuch
  • [Geschichte] Gebäude, in dem Schätze verwahrt wurden

Thesaurus in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Thesaurus

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Thesaurus در تمام حالت‌ها


صرف Thesaurus به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Thesaurus برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Thesaurus و Thesaurus در دودن بیابید.

صرف اسامی Thesaurus

مفرد جمع
فاعل der Thesaurus die Thesauren/Thesauri
مضاف‌الیه des Thesaurus der Thesauren/Thesauri
داتیو dem Thesaurus den Thesauren/Thesauri
مفعولی den Thesaurus die Thesauren/Thesauri

صرف اسامی Thesaurus

  • مفرد: der Thesaurus, des Thesaurus, dem Thesaurus, den Thesaurus
  • جمع: die Thesauren/Thesauri, der Thesauren/Thesauri, den Thesauren/Thesauri, die Thesauren/Thesauri

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 36093, 36093

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 36093, 36093, 36093