صرف اسم آلمانی Streithahn با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Streithahn (جنجال‌طلب) در حالت مفرد اضافه Streithahn(e)s و در حالت جمع فاعلی Streithähne/Streithahnen است. اسم Streithahn با پسوندهای صرف قوی es/ä-e/en صرف می‌شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Streithahn مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Streithahn را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. نظرات ☆

اسم · مذکر · نامنظم · منظم⁸ · -s,¨-e · -s, -en⁸

der Streithahn⁵

Streithahn(e)s⁵ · Streithähne⁵/Streithahnen⁵⁸

پایانه‌ها es/ä-e/en حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n' جمع با اوملاوت

⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

squabbler, arguer, bickerer, brawler, quarrelsome individual, quarrelsome person, wrangler

jemand, der immer wieder mit anderen in Streit gerät

» Er fuhr zwischen die Streithähne . He drove between the brawlers.

Werbung ausblenden

صرف Streithahn در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل	der	Streithahn⁵
مضاف‌الیه	des	Streithahnes⁵/Streithahns⁵
داتیو	dem	Streithahn⁵/Streithahne⁵⁶
مفعولی	den	Streithahn⁵

Plural 1

فاعل	die	Streithähne⁵
مضاف‌الیه	der	Streithähne⁵
داتیو	den	Streithähnen⁵
مفعولی	die	Streithähne⁵

Plural 2

فاعل	die	Streithahnen⁵⁸
مضاف‌الیه	der	Streithahnen⁵⁸
داتیو	den	Streithahnen⁵⁸
مفعولی	die	Streithahnen⁵⁸

⁶ فقط در سبک فاخر⁸ فقط در کاربرد زبان تخصصی⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

معانی PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Streithahn

Er fuhr zwischen die Streithähne .
He drove between the brawlers.
Der Polizist trennte die beiden Streithähne .
The policeman separated the two men who were fighting.
Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen.
The doorman had to separate the two brawlers.
Gleich darauf hatten sich die Streithähne wieder in den zerrauften Haaren.
Immediately after, the brawlers were again in their disheveled hair.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Streithahn آلمانی

Streithahn

squabbler, arguer, bickerer, brawler, quarrelsome individual, quarrelsome person, wrangler

драчу́н, забия́ка, зади́ра, задира, конфликтный человек, пету́х, ссорщик

discutidor, peleón, buscapleitos, buscarruidos, pendenciero

chicaneur, bagarreur, chamailleur, querelleur

kavgaçı, tartışmacı

briguento, discutidor

attaccabrighe, litigioso, polemicista

certăreț

konfliktuskereső, vitázó

kłótliwiec, spór

καβγατζής

ruziezoeker, twistziek

hádkář, spory

bråkstake, konfliktperson

slagsbror, stridshane

争い好きな人, 口論好きな人

baralla, discutidor

kiistely, riidanhaluinen henkilö

konfliktsøker, kranglefant

tira-bira

prepirač, svađalica

конфликтен човек, спорец

prepirljivec, spori

hádač, konfliktný človek

prepirač, svađalica

prepirač, sukobitelj

конфліктна особа, сварливець

спорещ

канфліктны чалавек, спрэчнік

orang bergaduh

người hay cãi nhau

tortishuvchi

झगड़ालू आदमी

好斗的人

คนชอบเถียง

다투는 사람

münaqişəçi

ঝগড়াটে মানুষ

grindës

झगडालू माणूस

झगडालो मान्छे

వివాదపరుడు

strīdētājs

சண்டைக்காரன்

tülitseja

վեճապաշտ

tartışmacı

ריבן

مجادل، منازع

جنجال‌طلب

جھگڑالو

Streithahn in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های Streithahn

jemand, der immer wieder mit anderen in Streit gerät

معانی مترادف‌ها

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Streithahn

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Streithahn در تمام حالت‌ها

صرف Streithahn به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Streithahn برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Streithahn و Streithahn در دودن بیابید.

صرف اسامی Streithahn

	مفرد	جمع
فاعل	der Streithahn	die Streithähne/Streithahnen
مضاف‌الیه	des Streithahn(e)s	der Streithähne/Streithahnen
داتیو	dem Streithahn(e)	den Streithähnen/Streithahnen
مفعولی	den Streithahn	die Streithähne/Streithahnen

صرف اسامی Streithahn

مفرد: der Streithahn, des Streithahn(e)s, dem Streithahn(e), den Streithahn
جمع: die Streithähne/Streithahnen, der Streithähne/Streithahnen, den Streithähnen/Streithahnen, die Streithähne/Streithahnen