صرف اسم آلمانی Sodbrennen با جمع و حرف تعریف
صرف اسم Sodbrennen (سوزش معده, ترش کردن) در حالت مفرد اضافه Sodbrennens و در حالت جمع فاعلی - است. اسم Sodbrennen با پسوندهای صرف قوی s/- صرف می‌شود. شکل جمع ندارد. جنس دستوری Sodbrennen خنثی است و حرف تعریف آن "das" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Sodbrennen را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆
مثال‌ها
جملات نمونه برای Sodbrennen
-
Ich habe
Sodbrennen
.
I have heartburn.
-
Hast du manchmal
Sodbrennen
?
Do you sometimes get heartburn?
-
Von Kaffee ohne Milch bekomme ich
Sodbrennen
.
I get heartburn from coffee without milk.
-
Das
Sodbrennen
schien Verspätung zu haben, vielleicht wurde es durch die Bratheringe überhaupt verhindert.
The heartburn seemed to be delayed, perhaps it was completely prevented by the fried herring.
-
Häufig von Erosion betroffen sind auch Menschen, die unter
Sodbrennen
leiden oder sich häufig erbrechen müssen, weil dabei Magensäure in den Mund gelangt.
People who suffer from heartburn or frequently have to vomit are often affected by erosion, as stomach acid reaches the mouth during this.
-
Erst nach dem Trinken eines Glas Wassers verschwand das
Sodbrennen
.
Only after drinking a glass of water did the heartburn disappear.
-
Die grässlichen Magenschmerzen und das
Sodbrennen
ließen schon vier Wochen später nach.
The terrible stomach pains and heartburn subsided already four weeks later.
مثال‌ها
ترجمه‌ها
ترجمه‌های Sodbrennen آلمانی
-
Sodbrennen
- heartburn, cardialgia, pyrosis
изжога, изжо́га
acidez, acidez de estómago, agriera, ardor de estómago, pirosis, reflujo
brûlures d'estomac, aigreurs d'estomac, brulures d'estomac, pyrosis
mide yanması, asit reflüsü, mide ekşimesi
azia, queimação
bruciore di stomaco, pirosi, acidità di stomaco
arsuri la stomac, reflux
gyomorégés, reflux
zgaga
καούρα, ξινίλα, καούρα οισοφάγου
maagzuur, pyrosis, zuur, brandend maagzuur, zuurbranden
pálení žáhy
halsbränna, bröstbränna, sura uppstötningar
halsbrand
胸焼け
acidesa, cremor
närästys, happo, refluksi
halsbrann
gastroesofageala errefluxua
žgaravica
жгорчење
zgaga
pálenie záhy, reflux
žgaravica
žgaravica
печія
киселини
пячэнне, рэфлюкс
צרבת
حرقة في المعدة، حرقة المعدة
سوزش معده، ترش کردن
تیزابیت، سوزش
Sodbrennen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های Sodbrennen- [Medizin] Aufstoßen saurer oder bitterer Flüssigkeit mit brennendem Gefühl in der Speiseröhre
معانی مترادف‌ها
فرهنگ‌ها
همه فرهنگ‌های لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
صورت‌های صرف Sodbrennen
خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Sodbrennen در تمام حالت‌ها
صرف Sodbrennen به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Sodbrennen برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Sodbrennen و Sodbrennen در دودن بیابید.
صرف اسامی Sodbrennen
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| فاعل | das Sodbrennen | - |
| مضاف‌الیه | des Sodbrennens | - |
| داتیو | dem Sodbrennen | - |
| مفعولی | das Sodbrennen | - |
صرف اسامی Sodbrennen
- مفرد: das Sodbrennen, des Sodbrennens, dem Sodbrennen, das Sodbrennen
- جمع: -, -, -, -