صرف اسم آلمانی Sippe با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Sippe (خانواده, نژاد) در حالت مفرد اضافه Sippe و در حالت جمع فاعلی Sippen است. اسم Sippe با پسوندهای صرفی -/n به صورت ضعیف صرف می‌شود. جنس دستوری Sippe مؤنث است و حرف تعریف آن "die" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Sippe را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · مونث · منظم · -، -en-

die Sippe

Sippe · Sippen

پایانه‌ها -/n   حالت جمع داتیو بدون افزودن 'n'   کوتاه شدن پایانه‌های جمع به 'n'  

انگلیسی clan, kin, tribe, family, association, clique, community, kindred, range, relations, taxon, clade, group, lineage

[Familie, Wissenschaft] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind; Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft; Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan

» Im siebenten Grade endet die Sippe . انگلیسی The clan ended in seventh grade.

صرف Sippe در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dieSippe
مضاف‌الیه derSippe
داتیو derSippe
مفعولی dieSippe

جمع

فاعل dieSippen
مضاف‌الیه derSippen
داتیو denSippen
مفعولی dieSippen

معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Sippe


  • Im siebenten Grade endet die Sippe . 
    انگلیسی The clan ended in seventh grade.
  • In der Sippe der Fichten sind die Pflanzen sich sehr ähnlich. 
    انگلیسی In the family of spruces, the plants are very similar.
  • Eine Stunde später entstieg die Sippe auf einer Nebenstrecke dem ersten Bahnhof. 
    انگلیسی An hour later, the family disembarked on a side track from the first station.
  • Du hast deine ganze Sippe mit unauslöschlicher Schande beladen. 
    انگلیسی You have burdened your entire kin with indelible shame.
  • Mit deiner Sippe will ich nichts zu tun haben. 
    انگلیسی I want nothing to do with your family.
  • Drinnen wurde es totenstill, die vollständig versammelte Sippe erstarrte. 
    انگلیسی Inside it became deathly silent, the fully gathered family froze.
  • Diese Kurzfassung des Familienstammbaums beschreibt nur einen Teil der Sippe . 
    انگلیسی This summary of the family tree describes only a part of the clan.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Sippe آلمانی


آلمانی Sippe
انگلیسی clan, kin, tribe, family, association, clique, community, kindred
روسی род, клан, кли́ка, кро́вная ро́дственница, кро́вное родство́, кро́вный ро́дственник, родня́, семейство
اسپانیایی clan, calaña, casa, progenie, familia, especie, linaje, parentela
فرانسوی clan, tribu, smala, taxon, famille, lignée, parenté, souche
ترکی akrabalık, soy, aile, aile üyeleri, akraba, kabile, soydan
پرتغالی clã, os parentes, família, linhagem, grupo, parentes
ایتالیایی clan, tribù, parentado, pattuglia, squadriglia, famiglia, razza, stirpe
رومانی neam, familie, soră, linia, rude
مجاری rokonság, család, nemzetség, pereputty, csoport, családtagok, fajta, klán
لهستانی klan, krewni, plemię, rodzina, grupa
یونانی μικροφυλή, συγγενολόι, σόι, οικογένεια, συγγένεια, φυλή
هلندی clan, familie, aanhang, sibbe, afstamming, soort, stam, verwantschap
چکی příbuzenstvo, rod, klan, rodina, skupina
سوئدی släkt, anhang, familjemedlemmar, klan, släktingar
دانمارکی slægt, familie, stamme, gruppe
ژاپنی 部族, 一族, 家族の一員, , 系統, 血族, 親族
کاتالان família, clan, linatge, parentiu, sippe
فنلاندی suku, heimo, laji, perheenjäsenet, sukulaiset
نروژی slekt, familie, gruppe, stamme
باسکی familia, sailu, senide, sipa
صربی род, сој, rod, pleme, porodica, rodbina, vrsta
مقدونی род, група, клани, роднини, членови на семејството
اسلوونیایی družina, klan, rod, rodbina, sorodstvo, vrsta
اسلواکی rodina, klan, príbuzní, skupina
بوسنیایی rod, klan, pleme, porodica, rodbina, vrsta
کرواتی rod, obitelj, pleme, rodbina, vrsta
اوکراینی плем'я, рід, група, родина, рідня
بلغاری род, семейство, група, племе, роднини
بلاروسی род, група, клан, падрад, сям'я
عبریמשפחה، סוג، קרבה، שבט
عربیعشيرة، أسرة، أفراد العائلة، الأقارب، سلالة، قبيلة
فارسیخانواده، نژاد، خویشاوندی
اردوخاندان، نسل، رشتہ دار

Sippe in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Sippe

  • [Familie, Wissenschaft] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind, Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft, Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan
  • [Familie, Wissenschaft] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind, Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft, Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan
  • [Familie, Wissenschaft] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind, Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft, Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan

Sippe in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صورت‌های صرف Sippe

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Sippe در تمام حالت‌ها


صرف Sippe به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Sippe برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Sippe و Sippe در دودن بیابید.

صرف اسامی Sippe

مفرد جمع
فاعل die Sippe die Sippen
مضاف‌الیه der Sippe der Sippen
داتیو der Sippe den Sippen
مفعولی die Sippe die Sippen

صرف اسامی Sippe

  • مفرد: die Sippe, der Sippe, der Sippe, die Sippe
  • جمع: die Sippen, der Sippen, den Sippen, die Sippen

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1953564, 10029118

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 82047, 498757, 82047, 82047, 267897

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 82047, 82047, 82047